Que Veut Dire NOTATION FINALE en Anglais - Traduction En Anglais

• final rating
• final scoring

Exemples d'utilisation de Notation finale en Français et leurs traductions en Anglais

Leur notation finale.
A final rating.

Cela est dû en partie aux objectifs et à la notation finale.
This is in part due to the objectives and the final scoring.

De plus, la feuille de notation finale n'a pas été signée.
Also, the complainant's final scoring summary sheet was not signed.

Chacun de ses documents équivaut à un point dans la notation finale.
Each One of these tasks is worth one point on your final rating.

Donnez la notation finale au cas où une révision vidéo est demandée.
Give the final scoring in case a video review is requested.

Est-il possible d'ajouter le programme de notation Finale 25 ou 2014.
Would it be possible to add the notation program Finale 25 or 2014.

Une notation finale peut differer d'une notation previsionnelle.
The final rating may differ from the preliminary rating..

Ces critères seront pris en compte dans la notation finale des projets.
These criteria will be taken into account in the final scoring of the projects.

La notation finale, pour la troisième fois, était aussi le 30 janvier 1922.
The final notation, for the third time, was also on January 30 in 1922.

Les priorités d'action sont justifiées par la notation finale du risque résiduel.
The action priorities are justified by the final residual risk scoring.

En outre, si une notation finale est émise, elle peut différer de la notation préliminaire.
Moreover, if a final rating is issued, it may differ from the preliminary rating..

RP- Rating Pending: Le produit a été soumis à l'ESRB et est en attente de notation finale.
RATING PENDING: The product has been submitted to the ESRB and is awaiting final rating.

La notation finale tient compte également d'autres facteurs, comme les contrôles compensatoires, qui pourraient contribuer à atténuer l'exposition de la Commission canadienne des grains aux risques.
The final rating also considers other factors, such as compensating controls, that may mitigate the Canadian Grain Commission's risk exposure.

Il est à signaler que dans toute négociation ayant 80 points séparés, tel que dans ce cas-ci, la notation finale ne sera pas de 80 à zéro.
It should be noted that in any negotiation of 80 separate points, such as we have here, the final score is not going to be 80 to zero.

La notation finale relative à ce critère et ayant conduit à l'attribution d'un marché public doit être rendue publique, au moins auprès des candidats ayant répondu à l'appel d'offres.
The final rating with regard to this criterion, having led to the award of a public procurement contract, should be made public at least for candidates having answered a call for tenders.

Dans cette procédure, une marge de préférence peut être accordée dans la notation finale à l'auteur de la proposition initiale pour le récompenser d'avoir soumis la proposition.
In such proceedings, the original proponent might be given, as a premium for submitting the proposal, a margin of preference over the final rating.

En effet, soit le critère est« noyé» dans une notation technique globale et n'apparaît pas en tant que tel, soit il représente un pourcentage faible de la notation finale en général moins de 20.
Indeed, the criteria are either“drowned” in an overall technical rating and do not appear in their own right, or they represent a small percentage of the final rating in general less than 20.

Mme Mentor a déclaré que la feuille de notation finale du plaignant représentait une évaluation globale fondée sur l'entrevue, l'exercice de simulation et la vérification des références.
According to Ms. Mentor, the final scoring sheet for the complainant reflected a global assessment based on the interview, a simulation and the reference checks.

Dans certains pays qui appliquent un système de classement par points pour l'évaluation des propositions financières et techniques, cet avantage prend la forme d'une marge de préférence dans la notation finale à savoir un certain pourcentage supérieur à la note finale obtenue par l'entreprise à la fois pour les éléments financiers et non financiers.
In some countries that use a merit-point system for the evaluation of financial and technical proposals the premium takes the form of a margin of preference over the final rating that is, a certain percentage over and above the final combined rating obtained by that company in respect of both financial and non-financial evaluation criteria.

La notation finale tient compte à la fois des résultats des tests en tant que tels et des progrès individuels de chaque élève, compte tenu du niveau de la classe et du type d'école.
The final marking takes into account both the mere results of the tests and the individual learning process of any student, considered in the context of his class and of the type of school.

Les remarques du comité d'évaluation qui figurent sur la feuille de notation finale du plaignant indiquent que la note attribuée pour le jugement se fonde principalement sur les références.
The assessment board's notes on the final scoring sheet for the complainant indicate that the scoring on judgment is based primarily on the references.

Car la notation finale est une moyenne, qui résume les différents points et peut donc sous-évaluer des points faibles:« Compartamos, au Mexique, a eu 4 sur 5 alors que ses taux d'intérêt étaient plutôt élevés», relève Vitali Bumaco.
Since the final rating is an average which summarises all the different points it can also underestimate weak points:"Compartamos, in Mexico was rated 4 out of 5 even though its interest rates were quite high," Vitali Bumaco points out.

Dans certains pays, cet avantage prend la forme d'une marge de préférence dans la notation finale à savoir un certain pourcentage supérieur à la note finale obtenue par l'entreprise à la fois pour l'élément prix et pour les autres éléments.
In some countries, the premium takes the form of a margin of preference over the final rating i.e. a certain percentage over and above the final combined rating obtained by that company in respect of both price and non-price evaluation criteria.

Enfin, la publication de la notation finale et donc du respect des différents critères la composant, tout particulièrement environnementaux, permettrait une plus grande transparence et ainsi une meilleure efficacité dans la prise en compte réelle de l'environnement et de la biodiversité dans l'attribution d'un marché public.
Finally, publication of the final rating and therefore of levels of compliance with the various criteria of which it is composed, and environmental criteria more particularly, would enable greater transparency and therefore greater effectiveness in ensuring that the environment and biodiversity are effectively taken into account in the award of public procurement contracts.

La décision de ne pas pondérer les notations de qualité et de coût dans la notation finale n'était pas non plus documentée, pas plus que la décision de retenir la deuxième meilleure soumission comme solution de secours, comme déclaré par le Secrétariat.
The decision not to weigh the quality and cost scores in the final score was also not documented, nor was the decision to retain the second best bid as a contingency option, as represented by the Secretariat.

Conformément à cette pratique standard, les services de consultation en conception ont été soumis à une méthode de notation finale, 90% de la note étant attribuée au mérite technique- portion de la note basée sur les compétences du soumissionnaire, la qualité de la conception proposée, d'autres considérations ainsi que la performance au cours de l'exercice de conception- et 10% de la note étant attribuée à la soumission financière.
In accordance with this standard practice, the design consultant services were subject to a final scoring methodology of 90% weighting for the technical merit score, which was awarded based on bidder qualifications, the quality of the proposed design, and other considerations and performance in the design exercise, with the remaining 10% weighting for the financial bid score..

Je travaille sur les programmes de notations Finale et également Sibelius.
I work on both Finale and Sibelius, notation programs.

Notations finales estimées par l'EPA disponibles pour l'année civile 2020.
Final EPA-estimated ratings available in the 2020 calendar year.

Les outils d'évaluation du plan-cadre, en particulier le protocole opérationnel type, les examens à mi-parcours et les évaluations et notations finales, devraient favoriser la responsabilisation réciproque, la gestion stratégique et le renforcement des capacités.
Evaluation tools, particularly the United Nations Development Group standard operational format, United Nations Development Assistance Framework midterm reviews and end-of-cycle evaluations, are expected to promote mutual accountability, strategic management and capacity-building.

Le Finale Notation File.
The Finale Notation File.