Exemples d'utilisation de Note off en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Data 2(Exemple) Vitesse Note Off.
Data 2(example) Note-Off velocity.Si un note off est reçu, 0 sinon.
If a note off is received, otherwise 0.Point d'arrivée de la note MIDI(Note Off) 4.
End point of the MIDI Chaque message de Note Off contient les informations de.
Each Note On message contains the following information.Si oui, le SPD-S ignore les messages de Note Off.
If so, the SPD-S does not receive any Note Off messages.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité notecomité notele conseil noteconseil notecomité a notécomité consultatif notegalaxy notecomité a pris notegroupe de travail notecommission a noté
Plus
Step Sequencer: les évenements Note Off peuvent survenir plus tôt qu'ils ne devraient.
Step Sequencer: note off events could occur earlier than expected.Lorsque vous relâchez le bouton, un message Note off sera envoyé.
When you release the button, a Note off Message will be sent.Le message note off est envoyé idur secondes après l'activation de noteondur.
Noteoff message is sent after idur seconds are elapsed by the time noteondur was active.Quand vous relâchez le bouton, un message Note Off est envoyé en sortie.
When you release the button, a Note Off message will be sent out.La fonction"Self Reset" est la plus utilisée communément avec la fonction"Note Off.
This flag is most commonly used together with the Note Off flag.En outre, les messages MIDI de note(“Note On” et“Note Off”) ne sont pas transmis.
In addition, keyboard information(Note On and Note Off) is not sent with MIDI.Le message de Note On avec Velocity=0 équivaut à un message de Note Off.
Release Trigger: permet le déclenchement de sample par note Off suivant certaines conditions.
Release Trigger: enables the release of a sample by Note Off depending on certain conditions.La valeur LSB correspond à la vélocité de relâche,que vous laisserez généralement à 0 note off.
The LSB value is the release velocity,which you will typically leave at 0 note off.La valeur atteinte au moment du Note Off deviendra la dynamique de la note MIDI produite.
The value at the time of Note Off will become the velocity of the output MIDI Note Off(L'instant ou la note est tue(desactivée)+ le numéro de la touche correspondante.
Note Off(instant when a certain FluidControl- Envoie un note on, un note off, et déventuellement le contenu du SoundFont.
FluidControl- Sends MIDI C'est une balance entre les dynamiques des messages Note On et Note Off de la note reçue.
Use note off- Les notes off midi sont utilisées pour arrêter un clip après qu'ils ait été déclenché.
Use Note Off- whether MIDI Fournit le moyen de savoir quand un message note off est reçu pour la note courante.
Provides Le message de"Note Off" n'interviendra que lorsque le pas d'une autre note arrivera, ou quand arrivera un pas sans attribut de"Gate.
The Note Off message will appear when Par exemple note/vélocité pour Note On et Note Off, numéro de contrôleur/valeur pour Control Change.
Note/velocity for Voici comment configurer un bouton pour qu'il transmette un message Note On quand il est pressé,et un message Note Off quand il est relâché.
The following shows how to set Identique à midion,cet opcode envoie des messages note on et note off sur le port MIDI OUT, mais seulement lorsque ktrig est différent de zéro.
Similar to midion,this opcode sends noteon and noteoff messages to the MIDI out port, but only when ktrig is non-zero.Il est possible de configurer un bouton pour envoyer un message de Note On quand il est maintenu enfoncé et un message de Note Off quand il est relâché.
It is possible to configure Cette implémentation accepte les messages MIDI de note on, note off, de contrôleur, de pitch bend ou de changement de programme au taux-k.
This implementation accepts any MIDI Il est possible de configurer un bouton pour envoyer un message de Note On quand il est enfoncé et un message de Note Off quand il est enfoncé de nouveau.
Quand le bouton canal est pressé, des messages"note- off" pour toutes les notes sont envoyés. Cette mesure permet d'éviter une situation de"note bloquée": quand une"note off" est envoyée sur un nouveau canal au lieu d'une"note on" envoyée sur le canal précédent ce qui provoque le blocage d'une note, qui ne s'arrête plus jusqu'à l'arrêt du matériel.
When the Channel Button is pressed, note- off messages for all Si le pas ne possède pas d'attribut de"Gate",il correspond à la séquence de messages de"Note On" et"Note Off" tels que ceux qui sont envoyés depuis un clavier Midi.
If the step has noGate attribute it corresponds to a sequence of two messages: On peut utiliser d'autres enveloppes préfabriquées pour lancer un segment de relâchement à la réception d'un message note off, comme linsegr et madsr, ou bien l'on peut construire des enveloppes plus complexes au moyen de xtratim et de release.
You can use other pre-made envelopes which start 
