Que Veut Dire NOUS ENCOURAGEONS L'ENSEMBLE en Anglais - Traduction En Anglais

• we encourage all

Exemples d'utilisation de Nous encourageons l'ensemble en Français et leurs traductions en Anglais

Nous encourageons l'ensemble des parties à.
We encourage all parties to exhibit.

Nous visons l'atteinte des objectifs de réduction des gaz à effet de serre et nous encourageons l'ensemble des pays à le faire.
We expect to reach our greenhouse gas reduction targets, and we encourage all other countries to do the same.

Nous encourageons l'ensemble des supporters à faire de même.
We encourage all O's supporters to do the same.

Nous tenons à réaffirmer notre soutien aux professionnels des médias baloutches. Nous encourageons l'ensemble de la profession à se mobiliser pour les journalistes de cette région.
We wish to reaffirm our support for Baloch media workers and we urge the profession as a whole to take action on behalf of journalists in the region.

Nous encourageons l'ensemble de nos clients à profiter de ce service.
We encourage all our clients to take advantage of this service.

Nous nous réjouissons de l'approche constructive dans la reprise du dialogue sur la question de la Transnistrie mené en configuration« 5+2», et nous encourageons l'ensemble des acteurs concernés à poursuivre leurs efforts.
We welcome the constructive approach in the renewed dialogue on Transnistria in the 5+2 format, and encourage further efforts by all actors involved.

Nous encourageons l'ensemble de nos clients à profiter de ce service.
We strongly advise all of our buyers to take advantage of this service.

Dans le cadre de l'intensification de nos efforts pour que des examens mutuels soient entrepris dans tous les pays en développement, nous encourageons l'ensemble des acteurs de la coopération pour le développement à participer activement à ces exercices;
As we deepen our efforts to ensure that mutual assessment reviews are in place in all developing countries, we encourage the active participation of all development cooperation actors in these processes.

Nous encourageons l'ensemble des cadets et cadettes à s'appliquer dans leurs études.
We encourage all cadets to apply themselves to their studies.

Nous encourageons l'ensemble de nos bourses membres à participer avec enthousiasme à cette nouvelle aventure.
We encourage all of our member bourses to enthusiastically participate in this new venture.

Nous encourageons l'ensemble des acteurs centrafricains à agir dans un esprit d'unité et de réconciliation nationale.
We encourage all Central African actors to act in a spirit of unity and national reconciliation.

Nous encourageons l'ensemble des acteurs à favoriser l'accès à toutes les personnes détenues dans le cadre du conflit en cours.
We encourage all sides in Yemen to grant access to all those detained in relation with the ongoing conflict.

À l'avenir, nous encourageons l'ensemble de nos dirigeantes et dirigeants et de nos membres à s'attaquer avec vigueur à l'enjeu crucial des changements climatiques.
In times ahead we encourage all of our leadership and membership to do more in tackling the crucial issue of climate change.

Nous encourageons l'ensemble des parties à l'accord à conclure dès que possible leur processus de ratification, et notamment les États de l'Union européenne.
We encourage all parties to the agreement to complete their ratification process as soon as possible, particularly Member States of the European Union.

Nous encourageons l'ensemble des organisateurs et partenaires locaux à programmer des espaces ludiques et artistiques ainsi que des ateliers et débats le jour de l'événement.
On the day of the event, we encourage all local organising partners to set up areas for fun and relaxation, artistic expression, workshops and debates.

Nous encourageons l'ensemble des partenaires et amis d'Haïti à joindre les paroles aux actes et à apporter leur contribution à cet effort collectif en faveur de la population haïtienne.
We encourage all of Haiti's partners and friends to translate their words into deeds and to contribute to that collective effort to benefit the Haitian people.

Enfin, nous encourageons l'ensemble des États membres de la Commission à collaborer plus étroitement, au sein des formations par pays, pour soutenir les pays inscrits à son ordre du jour.
Finally, we encourage all of the members of the Commission to collaborate more closely within the country-specific configurations in support of the countries on the agenda.

Nous encourageons l'ensemble des collectivités locales, OPH et acteurs clés du développement à revoir les recommandations du rapport et à réfléchir sur la manière de les intégrer dans leurs plans d'actions futurs.
We would encourage all local authorities, DPOs and relevant development actors to review the report's recommendations and discuss how they can be included in future action planning.

Nous encourageons l'ensemble des acteurs du développement, y compris ceux engagés dans la coopération Sud-Sud, à se référer aux principes énoncés dans la Déclaration de Paris pour l'exécution de leurs activités de coopération pour le développement.
We encourage all development actors, including those engaged in South-South co-operation, to use the Paris Declaration principles as a point of reference in providing development co-operation.

Nous encourageons l'ensemble des partis à collaborer avec la FCA à tous les niveaux de la chaîne alimentaire pour orienter la politique et les programmes futurs dans les secteurs de l'agriculture et de l'agroalimentaire», a ajouté M. Bonnett.
We encourage all parties to work with the CFA and all levels of the food chain to define the future of agriculture and agri-food policy and programs," added Bonnett.

Nous encourageons l'ensemble des États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires à s'acquitter de cet engagement commun qui figure dans la décision sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires.
We encourage all States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons to fulfil this shared commitment set forth in the decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament.

Nous encourageons l'ensemble des pays à faire de l'éducation un élément central de leurs stratégies de réduction de la pauvreté, à réformer leurs politiques éducatives en vue d'assurer l'achèvement par tous des études primaires, et à suivre les progrès des objectifs de 2015 en matière d'éducation, dans le contexte d'une focalisation accrue sur les résultats obtenus.
We encourage all countries to place education at the heart of their poverty reduction strategies, reform their education policies to achieve Universal Primary Completion and monitor progress towards the 2015 education goals in line with an enhanced focus on results.

Nous encourageons vivement l'ensemble de nos utilisateurs à être particulièrement vigilant sur ces aspects de conformité.
We strongly encourage all our users to be particularly vigilant on these compliance aspects.

Nous encourageons également l'ensemble des acteurs politiques, la société civile ainsi que chaque citoyen à contribuer activement au succès du processus électoral.
We also encourage all political actors, civil society and each citizen to actively contribute to a successful electoral process.

Nous encourageons vivement l'ensemble des acteurs à développer et améliorer ce type d'initiatives et à apporter rapidement la preuve de résultats concrets.
We strongly encourage all actors to expand and enhance such initiatives and to demonstrate quick results on the ground.

Nous encourageons vivement l'ensemble de nos partenaires à s'engager davantage aux côtés du Fonds mondial tandis que nous collectons des fonds pour le prochain exercice triennal et nous félicitons les dirigeants nordiques pour leur prévoyance dans ce domaine.
We are strongly encouraging all partners to commit more to the Global Fund as we raise funds for our next three-year period. We commend the Nordic leaders for their foresight on this front.