Que Veut Dire NOUS NE DEVONS PAS ALLER en Anglais - Traduction En Anglais

• we must not go
• we do not have to go
• we should not go
• we don't have to go
• we mustn't go
• we need not go

Exemples d'utilisation de Nous ne devons pas aller en Français et leurs traductions en Anglais

Mais nous ne devons pas aller plus loin.
But we must not go further.

Mais en tant qu'un clan orthodoxe, nous ne devons pas aller trop loin.
But as an orthodox clan, we mustn't go too far.

Nous ne devons pas aller au-delà de ce qui est écrit.
We must not go beyond what is written.

Il nous dit où nous ne devons pas aller.
They tell us where we shouldn't go.

Nous ne devons pas aller au-delà de ce qui est écrit.
We must not go beyond that which is written.

Pour nager lors des journées chaudes, nous ne devons pas aller nulle part.
To swim on hot days, we need not go anywhere.

Mais aussi nous ne devons pas aller près du péché.
But we should not go anywhere near sin.

Le salaire minimal est un seuil en dessous duquel nous ne devons pas aller.
They are a minimum level of living, below which we must not go.

Nous ne devons pas aller à la pension de famille.
We don't have to go to the guest house.

Parce que nous ne pensons pas, nous ne devons pas aller au sol pour essayer.
Because we don't think, we don't have to go to the ground to try.

Nous ne devons pas aller loin pour en chercher des preuves.
We need not go far to find evidence for this.

S'ils ne vont pas au ciel avec nous, nous ne devons pas aller en enfer avec eux.
If they will not go to heaven with us, we must not go to hell with them.

Nous ne devons pas aller sur la Lune ou sur Mars.
We do not have to go to the Moon or to Mars.

Nous devons savoir qu'après tout nous ne devons pas aller dans les Himalayas comme les gens auparavant.
After all, we must know that we don't have to go to Himalayas, as people went down.

Nous ne devons pas aller loin pour en chercher des preuves.
We do not have to go far to look for evidence.

Nous sommes d'avis que, en ce qui concerne le financement, nous ne devons pas aller au-delà des ressources issues de contributions volontaires.
We are of the opinion that as far as financing is concerned, we should not go beyond the resources provided by voluntary contributions.

Nous ne devons pas aller chez eux, dit-il à son beau-frère.
We shouldn't go to their home” he said to his brother-in-law.

Je sais que le changement est toujours difficile et qu'il inquiète certaines personnes, mais cela ne veut pas dire que nous ne devons pas aller de l'avant.
I know that change is always difficult, that some people get nervous about change; that doesn't mean we shouldn't go ahead and do it.

Nous ne devons pas aller voir le peuple et leur dire,« On est là.
We should not go to the people and say, Here we are.

Tout comme,«le peuple tout entier était suspendu à ses lèvres»(Lc 19,48), nous ne devons pas aller au temple pour immoler des victimes, mais pour recevoir Jésus, le véritable agneau immolé pour nous une fois pour toutes(cf. He 7,27).
In the same way as«all the people were listening to him and hanging on his words»(Lk 19:48), we do not have to go to the temple to make any sacrifices, but to receive Jesus, the true lamb sacrificed once for all when he offered himself for us cf.

Nous ne devons pas aller contre la nature mais faire avec la nature.
We should not go against the nature but just get along with nature.

C'est possible, mais nous ne devons pas aller là-bas, Carol, c'est trop dangereux.
That may be so, but we mustn't go in there, Carol, it's too dangerous.

Nous ne devons pas aller faire de sport ni des activités distrayantes.
We should not go to sporting or entertainment activities on the Sabbath.

Mais, pour commencer, nous ne devons pas aller avant de savoir pourquoi nous y allons..
But, the first thing, we mustn't go until we know what we're going for.

Nous ne devons pas aller très loin pour l'eau ou pour utiliser la salle de bain.
We don't have to go very far for water or to use the bathroom.

Nous ne payons pas de loyer; nous ne devons pas aller à l'épicerie, nos habits sont rayonnants, mais ils nous sont fournis.
We do not pay rent; we do not have to go to grocery stores; our clothing is radiant, but it is provided to us.

Nous ne devons pas aller à chercher les gens pour les sauver en faisant pression sur eux.
We do not have to go looking for people to save them, by pressuring them in any way.

Mais nous ne devons pas aller là où Il ne nous envoie pas..
But we must not go where He does not send us.

Alors que nous ne devons pas aller au-delà des autorisations ci-dessus de Jésus Christ et de Paul, il ne faut.
Whilst we must not go beyond the above permissions of Jesus Christ and Paul, we must not deny the existence.

Nous ne devons pas aller chercher des résultats rapides, tout est réalisé progressivement et qui luttent pour le font en permanence.
We must not go looking for fast results, everything is achieved gradually and struggling to do so consistently.