Que Veut Dire NOUVEAU TYPE DE COOPÉRATION en Anglais - Traduction En Anglais

• new type of cooperation
• new kind of cooperation

Exemples d'utilisation de Nouveau type de coopération en Français et leurs traductions en Anglais

Le nouveau type de coopération.
New type of cooperation.

C'est une exigence essentielle pour un tout nouveau type de coopération entre les êtres humains et les robots.
It is an essential requirement for an entirely new type of cooperation between human beings and robots.

Le nouveau type de coopération.
The new type of cooperation.

Je pense que cela reflète le rôle moteur de la Chine dans le développement d'un nouveau type de coopération internationale..
I believe this reflects China's leadership in breaking new ground for international cooperation..

Nouveau type de coopération franco-allemande?
A New Low for Franco-German Cooperation?

Cette visite nous parlons de la poursuite de la coopération et de nouveau type de coopération de bande.
This visiting we talk about the further cooperation and new kind of tape cooperation.

Cela nécessite un nouveau type de coopération et une perspective plus vaste.
It requires a new brand of cooperation and a broad outlook.

En matière de développement, l'agenda de Doha pour le développement offre la possibilité de construire un nouveau type de coopération.
On the development side, the Doha Development Agenda offers the opportunity for building a new type of co-operation.

La nécessité d'un nouveau type de coopération avec les pays méditerranéens, d'Amérique latine et d'Asie.
The need for a new type of cooperation with Mediterranean, Latin-American and Asian countries.

Qui aurait su, alors, que quatre siècles plus tard cela deviendrait la base d'un nouveau type de coopération entre la France et les Pays-Bas?
Who would have known, then, that four centuries later it would become the basis for a new type of cooperation between France and the Netherlands?

Mais, ce nouveau type de coopération Est-Ouest à l'échelle du globe peut démarrer dès aujourd'hui et porter ses fruits demain.
But this new form of East-West global co-operation can begin today and produce results tomorrow.

Je pense que cette visite contribuera dans le renfoncement des bonnes relations entre nos deux pays et de permettre le développement d'un nouveau type de coopération comme au plan bilatéral aussi au plan régional.
I believe that the visit will contribute in the strengthening the traditionally good friendship between the states and will open a new kind of cooperation in direction of bilateral and regional cooperation..

Il multipliera un nouveau type de coopération entre les domaines de la science qui ont souvent travaillé séparément.
It will breed a new type of cooperation between areas of science that have often worked separately.

Le Plan B est un désengagement progressif de l'Union européenne dans le cas où Bruxelles continue dans un chemin antidémocratique et néolibéral et propose un nouveau type de coopération entre États, y compris sur la coopération monétaire.
The Plan B is a progressive disengagement from the EU in case Brussels continues in the neoliberal anti-democratic path, and offers a new type of cooperation between States, including monetary cooperation..

Le nouveau type de coopération devrait reposer sur l'intérêt mutuel et tirer parti du développement de la coopération Sud-Sud.
This new type of cooperation should be based on mutual benefits and harness the increased levels of South-South cooperation..

En outre, le processus de transition et les phénomènes nouveaux qui mettent en cause le développement en Europe et qui sont entraînés ou révélés par des crises exigent de la part des institutions paneuropéennes qu'elles mettent en place un nouveau type de coopération.
Moreover, the transition process and the new phenomena challenging development in Europe, produced or exposed by crises, call for a new dimension of the cooperation between pan-European institutions.

Dans le cadre de la réforme du Parlement, un nouveau type de coopération se développe entre les commissions spécialisées et la commission des budgets.
As part of the reform of Parliament, a new type of cooperation is evolving between the specialist committees and the Committee on Budgets.

En contraste avec la persistante crise du secteur du financement naval- il a expliqué le vice administrateur délégué et directeur administratif de Rickmers Holding, Ignace Van Meenen- Oaktree et Rickmers présentent à un nouveau type de coopération parmi l'privée equity et le secteur de shipping pour investissements en bateaux d'excellence.
In contrast with the persistent crisis of the field of the naval financing- the vice managing director has explained and administrative director of Holding Rickmers, Ignace Van Meenen- Oaktree and Rickmers anticipate a new type of cooperation between private equity and the section of the shipping for investments in excellence ships.

Pour que ce nouveau type de coopération soit efficace, nous avons jugé nécessaire de modifier les statuts de l'organisation mondiale des parlements.
For this new type of cooperation to be effective, we have recognized the need to change the Statutes of the world organization of parliaments.

Pour sa part, le Président Correa a annoncé que la Chancellerie équatorienne table déjà sur un nouveau type de coopération avec Haïti, qui sera rendu public dans les prochains jours et invite Haïti à envoyer plus de cadres en formation en Equateur surtout au niveau des Ministères de la Justice et de la Défense.
For his part, President Correa announced that the Ecuador Chancellery work already on a new type of cooperation with Haiti, which will be released in the coming days and invite Haiti to send more executives in training in Ecuador especially at the level of Ministries of Justice and Defense.

En mettant en place ce nouveau type de coopération, l'organisation s'appuie sur les idées fondatrices que sont la confiance mutuelle, les avantages réciproques, l'égalité, la concertation, le respect de la diversité des civilisations et la quête d'un développement commun.
In developing this new type of cooperation the organization takes as its guiding principles mutual trust, mutual benefit, equality, consultation, respect for the diversity of civilizations and the quest for common development.

Elles sont aussi un point de départ pour un nouveau type de coopération dans laquelle les gouvernements et la société sont mobilisés pour pendre de nouvelles mesures.
They were also a point of departure for a new kind of cooperation, in which Governments and society were galvanized to take further action.

La décision prise à Beijing d'un nouveau type de coopération entre le Fonds pour l'environnement mondial et la Convention sur la lutte contre la désertification est particulièrement encourageante à cet égard.
The decision, taken at Beijing, to develop a new type of cooperation between GEF and the Convention to Combat Desertification was especially encouraging in that regard.

Ce Fonds va également marquer le début d'un nouveau type de coopération innovante, qui verra les civils et les militaires unir leurs compétences pour détruire les stocks de munitions en surplus et les munitions explosives non explosées.
It will mark the start of a new, innovative kind of cooperation, where civilian and military expertise is combined in the destruction of redundant ammunition stockpiles and unexploded ordnance.

Ils ont insisté sur la nécessité d'instaurer un nouveau type de coopération internationale grâce à laquelle on pourrait édifier un nouvel ordre international plus juste et plus équitable: la mondialisation et l'interdépendance ne devaient pas mener à l'intervention.
They emphasized that the world needs a new kind of cooperation on which an international order of greater justice and equity can be reached. Globalization and interdependence should not lead to intervention.

Le Gouvernement bolivien a adopté un nouveau type de coopération et de complémentarité économique entre les pays, fondé sur les principes de l'Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique-Traité commercial entre les peuples ALBA-TCP.
The Plurinational State of Bolivia has adopted a new type of cooperation and economic complementarity between countries, based on the principles of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America-Peoples' Trade Agreement ALBA-TCP.

L'État plurinational de Bolivie a mis en place un nouveau type de coopération et de complémentarité économique entre les pays fondé sur les principes de l'Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique et du Traité commercial entre les peuples.
The Plurinational State of Bolivia has adopted a new type of economic cooperation and complementarity between countries, based on the principles of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America-- Peoples' Trade Agreement.

De tels réseaux stimuleraient également un nouveau type de coopération pour la recherche sur les objets variables à l'aide d'instruments plus grands tels que les interféromètres optiques et les interféromètres à infrarouge à base très longue: G13T, ISI, VLTI, ou HST, qui étaient nécessaires surtout aux phases critiques de la variabilité des objets étudiés, phases à déterminer grâce à une observation continue par les réseaux.
Such a network would also promote a new type of cooperation on variable object research with larger facilities such as optical and infra-red long baseline interferometers: GI3T, ISI, VLTI, or HST, which were mainly required at critical phases of the variability of studied objects, phases to be determined through the permanent follow-up by the networks.

Il souhaitait encourager, à côté de formes traditionnelles, un nouveau type de coopération missionnaire entre les Communautés chrétiennes dites"anciennes" et celles qui venaient de voir le jour dans les territoires de récente évangélisation: les premières étaient donc invitées à envoyer, pour aider les Eglises"jeunes" et révélant une croissance prometteuse, des prêtres afin qu'ils collaborent avec les Evêques du lieu pour un temps déterminé.
He was intending to encourage another type of missionary cooperation- parallel to the traditional forms- among the so-called"ancient" Christian Communities and those born lately or which are coming into being in recently-evangelized territories. He asked the"ancient" Churches to send several priests to help the"young" Churches, whose growth was promising, to collaborate with the local Ordinaries for a specific period.

Que signifieront ces nouveaux types de coopération dans la pratique?
What would these new types of cooperation mean in practice?