Que Veut Dire NUCLÉOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE INVERSE en Anglais - Traduction En Anglais

• nucleoside reverse transcriptase

Exemples d'utilisation de Nucléosidiques de la transcriptase inverse en Français et leurs traductions en Anglais

Inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse(INNTI.
Nucleoside/tide reverse transcriptase inhibitors(NRTIs.

L'emtricitabine, un médicament anti-VIH de la classe des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse;
Emtricitabine, an anti-HIV medicine known as a nucleoside reverse transcriptase inhibitor.

Fiche d'information: La partie A est une liste d'inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse, la partie B est une liste d'inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse, d'inhibiteurs de protéase et de fusion.
Fact sheet: The Part A is a list of nucleoside reverse transcriptase inhibitors, the Part B is a list of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, protease and fusion inhibitors.

Epivir HBV appartient à une classe de médicaments appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse INTI.
Epivir Hbv belongs to a class of drugs known as nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTI.

Les médicaments appartenant à la classe des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(INTI) sont en général le pilier du traitement anti-VIH.
Drugs from the NRTI(nucleoside reverse transcriptase inhibitor) class are usually the backbone of an HIV treatment combination.

Les patients pré-traités ont reçu de la névirapine et jusqu'à deux inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse.
Experienced patients received nevirapine plus up to two nucleoside reverse transcriptase inhibitors.

L'innocuité de NORVIR administré seul et en association avec des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse a été étudiée chez 1 270 patients adultes.
The safety of NORVIR alone and in combination with nucleoside reverse transcriptase inhibitors was studied in 1270 adult patients.

D'autres types de médicaments: Les corticoïdes(la cortisone), le roaccutane(isotrétinoïne) et les autres dérivés de la vitamine A, les barbituriques, certains antibiotiques, le propofol, les anesthésiques volatils, les relaxants musculaires non dépolarisants, quelques anesthésiques locaux, les statines, les fibrates, les glitazones, les bétas bloquants, les biguanides, l'amiodarone, quelques chimiothérapies, quelques neuroleptiques, les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse et divers autres médicaments.
Other types of drugs: Corticosteroids(cortisone), accutane(isotretinoin) and other vitamin A derivatives, barbiturates, certain antibiotics, propofol, volatile anesthetics, non-depolarizing muscle relaxants, some local anesthetics, statins, fibrates, glitazones, beta blockers, biguanides, amiodarone, some chemotherapies, some neuroleptics, nucleoside reverse transcriptase inhibitors and various other drugs.

On a évalué l'activité de NORVIR(ritonavir) administré seul ou en association avec des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse chez 1 446 patients participant à 2 études à double insu et à répartition aléatoire.
The activity of NORVIR(ritonavir) as monotherapy or in combination with nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been evaluated in 1446 patients enrolled in two double-blind, randomized trials.

Ces médicaments appartiennent à la famille des médicaments anti-VIH appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse INTI.
These belong to a class of HIV medicines called nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.

Le promoteur a soumis des études portant sur les interactions pharmacocinétiques entre l'emtricitabine et d'autres inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(stavudine, ténofovir DF et zidovudine), un inhibiteur de la protéase(indinavir) et un médicament antiviral famciclovir.
The sponsor submitted studies investigating the pharmacokinetic interactions between emtricitabine and the nucleoside reverse transcriptase inhibitors: stavudine, tenofovir DF and zidovudine; the protease inhibitor, indinavir; and the antiviral drug, famciclovir.

Sustiva appartient à une classe de médicaments appelés inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse.
Combivir belongs to a class of medications called nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs.

Ce médicament appartient à une classe de médicaments appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse, ou INTI.
This drug is in a class of medications called nucleoside reverse transcriptase inhibitors, or NRTIs.

L'emtricitabine, un médicament antirétroviral de la classe des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(INTI);
Emtricitabine, an antiretroviral medicine of a type known as a nucleoside reverse transcriptase inhibitor(NRTI.

Retrovir appartient à la classe de médicaments antirétroviraux appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse INTI.
Retrovir belongs to the class of antiretroviral medications called nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.

L'emtricitabine et le ténofovir appartiennent à la classe de médicaments appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse INTI.
Emtricitabine and tenofovir belong to the class of medications called nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.

Les deux principes actifs de Combivir, la lamivudine et la zidovudine, sont des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(INTI.
Both active substances in Combivir, lamivudine and zidovudine, are nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs.

Le ténofovir alafénamide(TAF) et FTC appartiennent à la classe de médicaments appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse ou analogues nucléosidiques..
TAF and FTC belong to the class of drugs called nucleoside reverse transcriptase inhibitors"nukes.

Les trois principes actifs de Trizivir, l'abacavir, la lamivudine et la zidovudine, sont des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(INTI.
All three active substances in Trizivir, abacavir, lamivudine, and zidovudine, are nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs.

Durant cette étude, les patients devaient d'abord recevoir 1 des 2 doses de KALETRA en concomitance avec de l'éfavirenz et des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(INTI) suivant une répartition aléatoire.
In this study, patients were initially randomized to receive one of two doses of KALETRA in combination with efavirenz and nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.

Les ingrédients actifs stavudine et lamivudine appartiennent à une classe de médicaments antirétroviraux appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse, qui ralentissent et inhibent la propagation du VIH.
The active ingredients stavudine and lamivudine belong to a class of antiretroviral drugs known as nucleoside reverse transcriptase inhibitors, which slow down and inhibit the spread of HIV.

Le Tableau 2 présente la liste des effets secondaires survenus pendant le traitement(effets secondaires ayant au moins une relation possible avec le traitement et au moins d'intensité modérée) chez 2% ou plus des patients adultes traités par NORVIR seul ou en association avec des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse dans l'étude M94-247 ou l'étude M94-245, et en association avec le saquinavir dans l'étude M94-462.
Lists treatment-emergent adverse events(at least possibly related and of at least moderate intensity) that occurred in 2% or greater of adult patients receiving NORVIR alone or in combination with nucleoside reverse transcriptase inhibitors in Study M94-247 or Study M94-245 and in combination with saquinavir in Study M94-462.