Exemples d'utilisation de Objectif consistant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'objectif consistant à proposer une solution intégrée.
Aim is to offer an integral solution.Vous pourriez commencer par un objectif consistant à écrire 500 mots par jour.
You can start by setting a goal of writing 500 words every morning.L'objectif consistant à éviter toute distorsion du marché sera maintenu.
The objective of avoiding market distortion will be maintained.Une grande majorité des délégations a appuyé l'objectif consistant à parvenir à un accord avant la fin de 2011.
A large majority L'objectif consistant à assurer l'intégrité écologique est difficile à réaliser.
The objective of ensuring ecological integrity is difficult to achieve.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
travail consisteprojet consistedéfi consistemission consistesolution consistele défi consisteétape consisteméthode consistetâche consisterôle consiste
Plus
Il faut espérer que les pays développés réaliseront l'objectif consistant à affecter à l'APD 0,7% de leur produit national brut PNB.
She hoped the developed world would reach its target of allocating 0.7 per cent L'objectif consistant à établir de nouveaux réseaux a toutefois très peu été atteint.
The objective of establishing new networks was however rarely achieved.Elle a aussi jugé que la publication des données sur l'internet était disproportionnée par rapport à l'objectif consistant à rendre disponibles les informations en question.
Posting Guidés par l'objectif consistant à renforcer la stabilité stratégique.
Guided by the objective of strengthening strategic stability.Il faut qu'il y ait eu intention de fabriquer, de procurer, de fournir ou de posséder le document, etaussi l'intention ou l'objectif consistant à obtenir un avantage financier ou un autre avantage matériel.
There must have been the intention to produce, procure, provide or posses the document,with the added intention or purpose of obtaining a financial or other material benefit.Néanmoins, cet objectif consistant à réduire la prévalence à12% n'a pas été atteint.
Nonetheless, this goal of reducing prevalence to 12% was not met.Des tests de forage etdes analyses pétrophysiques en laboratoire ont permis de recourir à d'autres méthodes pour déterminer les coefficients de perméabilité, l'objectif consistant à confirmer les résultats du test de ventilation.
With the aidof borehole tests and petrophysical laboratory investigations, further procedures L'objectif consistant à réduire l'exposition des Canadiens à la fumée secondaire a été atteint.
The objective of reducing second-hand smoke exposure to Canadians was achieved.Cette carte doit se porter dans un porte-monnaie ou dans la poche, l'objectif consistant à fournir simplement des informations accessibles et utiles aux personnes qui en ont besoin.
It L'objectif consistant à réaliser, au moins, une réduction de 50% des émissions globale, d'ici 2050.
The goal of achieving at least 50% reduction Le Comité soutient l'objectif consistant à ouvrir l'Espace européen de la recherche au monde.
The Committee endorses the goal of opening the European Research Area to the world.L'objectif consistant à maintenir la paix et la sécurité internationales présente des difficultés nouvelles.
The goal of maintaining international peace and security presents new challenges.La Conférence a adopté l'objectif consistant à intégrer les droits de l'enfant dans les législations nationales.
The Conference adopted the goal of incorporating the rights L'objectif consistant à élargir la concurrence reste l'un des principes directeurs des marchés publics.
The objective of widening competition remains one Le sous- programme a atteint son objectif consistant à entreprendre six évaluations actives du renseignement pendant l'exercice.
The sub-program achieved its goal of undertaking six Active intelligence assessments throughout the year.
