Exemples d'utilisation de Objets commencent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand les objets commencent à se rapprocher.
Like When the objects start to get close together.Les enfants quin'ont pas été, fixant leur regard sur les objets commencent à les regarder avec intérêt.
Children who did not fix their gaze at objects begin looking at them with interest;Les cinq objets commencent avec les Tanmatras ou cinq particules.
The five[100] objects begin with Tanmatras or five particles.Souvent, les histoires de vieux objets commencent dans les greniers.
Very often, the stories of old objects begin in the attic.Les objets commencent à pousser presque instantanément et atteignent leurs maturités en quelques minutes.
Objects begin growing almost instantaneously and reach maturity within a matter of minutes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Plus
Ne poussez pas trop, sauf lorsque les objets commencent à se déplacer vers leur bouche!
Don't prod too much except when objects start moving towards their mouths!Les objets commencent à apparaître plus près de vous et votre vision peut varier avec des objets en mouvement.
Objects start to appear closer to you and your vision might play games with moving Les enfants quin'ont pas été, fixant leur regard sur les objets commencent à les regarder avec intérêt.
Children who were not fixing their gaze on the objects start looking at them with interest.Les images de ces objets commencent à entrer en conflitpar vous-même.
Images of these objects begin to conflict betweenby yourself.L'opération semble simple, maisil devient plus difficile que le jeu progresse et plusieurs objets commencent à apparaître plus rapidement.
The operation seems simple, butit becomes increasingly difficult as the game progresses and more objects begin to appear faster.La magie commence lorsque les objets commencent à disparaître un à un jusqu'au dernier qui est bien évidemment l'objet choisi.
The magic Les intervenants ont fait écho à un débat mondial plus vaste sur le rôle du consentement dans les régimes de protection de la vie privée, débat qui a pris de l'ampleur alors que les avancées dans l'analyse des mégadonnées etla prédominance croissante de la collecte de données par l'Internet des objets commencent à imprégner fortement nos activités quotidiennes.
Stakeholders echoed a larger global debate about the role of consent in privacy protection regimes that has gained momentum as advances in big data analytics andthe increasing prominence of data collection through the Internet of Things start to pervade our everyday activities.Par exemple, à mesure que la technologie des maisons intelligentes et l'Internet des objets commencent à prendre forme, les plus grandes entreprises technologiques sont attirées vers le domaine de l'énergie.
For example, as smart home technology and the internet of things start to take shape, the world's biggest technology companies are being attracted to the energy domain.Un objet commence par{(accolade gauche) et se termine par}(accolade droite.
An object begins with{(left brace) and ends with}(right brace.Un objet commence à exister dans le rapport avec autrui.
An object starts existing in relation to others.Alors l'objet commence à vibrer.
Then the object starts to vibrate.L'objet commença à s'éloigner des MIGs.
The object began to pull away from the MIGs.L'objet commençait à monter- lentement.
Object was starting to go straight up- slowly up.Et si l'objet commence à disparaitre, nous pouvons en imaginer un nouveau.
And if the object starts dissapearing we can just imagine a new one.Un objet commence avec{ et se termine avec.
An object begins with{ and ends with.L'objet commençait à monter tout droit- lentement.
Object was starting to go straight up- slowly up.Quand l'objet commence à vibrer, vous commencez à voir son.
When the object starts to vibrate, you are La figure 8 montre l'objet commençant à tomber tout en étant dégagé du support.
FIG. 8 shows the object beginning to fall on being released from the support.L'objet commencera à se déplacer et la force de traction diminuera.
At that point the object will start to move and the frictional force La propulsion primaire s'éteint; l'objet commence à décélérer.
Primary thrust ceases; object begins to decelerate.Résultat: Après l'extinction des feux, l'objet commença à émettre un rayonnement gamma.
Result: After light was extinguished, object began emitting gamma radiation.Enchaîne son interlocuteur au moment où l'objet commence à effectuer une rotation.
Continues his interlocutor when the object begins to rotate.Et je l'ai fait alors que l'objet commençait à monter très lentement..
And I did so as the object was starting to rise very slowly..Mais à mesure que les feuilles de papier sont utilisées, un objet commence à apparaître.
But as the note cards get used, an object begins to appear.Le nom d'un animal ou d'un objet commençant par la lettre.
The name of an animal or object beginning with the letter.
