Que Veut Dire OBSERVE SES COMMANDEMENTS en Anglais - Traduction En Anglais

• his commandments
• the commandment-keeping

Exemples d'utilisation de Observe ses commandements en Français et leurs traductions en Anglais

Je sais que j'observe Ses commandements.
I know that I keep His Commandments.

Rappelez-vous les paroles de Salomon:« Crains Dieu et observe Ses commandements.
Solomon wrote:“Fear God and keep his commandments.

Crains Dieu et observe ses commandements.
Fear God, and keep his commandments.

Ecoutons tous ensemble la fin de ce discours: Crains Dieu et observe Ses commandements;
All has been heard. Fear God, and keep his commandments;

Crains Dieu et observe ses commandements..
Fear God and to keep His commandments..

Observe Ses commandements, écoute Ses conseils, accomplis la tâche qu'Il te confie!
Observe His commandments, listen to His advice, and fulfill His instructions!

Je sais que j'observe Ses commandements.
And I know if I am keeping His commandments.

Ainsi, à la fin du livre de l'Ecclésiaste, nous lisons:“Crains Dieu et observe ses commandements.
So, in the conclusion of the book of Ecclesiastes, we read:“Fear the true God and keep his commandments.

Craint Dieu, et observe ses commandements Ecclésiaste.
Fear God and keep his commandments Eccl.

Comme dirait Salomon:«Crains Dieu et observe ses commandements.
Solomon wrote:“Fear God and keep his commandments.

Crains Dieu et observe ses commandements»(Ecclésiaste 12:15.
Fear God, and keep his commandments"(Ecclesiastes 12:13.

Salomon écrivit:« Crains Dieu et observe Ses commandements.
Solomon wrote:“Fear God and keep his commandments.

Dieu et observe ses commandements, c'est[le devoir] de tout homme.
Fear God and Keep his commandments, for that is the whole duty of Man.

Ecclésiastes 12:13 Crains Dieu et observe ses commandements.
Ecclesiastes 12:13- Fear God and keep his commandments.

Ils ont changé« crains Dieu» et observe ses commandements de justice, dans crains Satan et observent ses commandements de péché!
They have changed"fear God" and keep His commandments of righteousness, into fear satan and keep his commandments of sin!

Comme dirait Salomon:«Crains Dieu et observe ses commandements.
Solomon's conclusion:“fear God and keep His commandments..

Soyez fermes comme l'acier à l'égard de vos vœux de mariage, refusant, en pensée, en parole et en acte, d'entacher votre dossier, vous comportant comme un homme qui craint Dieu et observe ses commandements.
Be as true as steel to your marriage vows, refusing, in thought, word, or deed, to spoil your record as a man who fears God and obeys His commandments.

Celui qui aime le Christ observe ses commandements cf. Jn 14, 15.
The one who loves Christ keeps his commandments cf. Jn 14:15.

Ce n'est pas la grande Cathédrale, ni l'établissement national, ni les différentes dénominations, c'est un peuple qui aime Dieu et observe Ses commandements.
It is not the great cathedral, neither is it the national establishment, neither is it the various denominations; it is the people who love God and keep His commandments.

Fin du discours, le tout entendu: Crains Dieu et observe ses commandements, car c'est là le tout de l'homme.
Let us all listen together to the end of the discourse. Fear God, and observe his commandments. This is everything for man.

Et je crois que la Bible dit:''Heureux celui qui observe Ses commandements.
And I believe the Bible said,"Blessed is he that does His commandments.

Fin du discours, le tout entendu: Crains Dieu et observe ses commandements, car c'est là le tout de l'homme. 14. Car Dieu citera en un jugement portant sur tout ce qui est caché, toute oeuvre, soit bonne, soit mauvaise.
The last word, when all is heard: Fear God and keep his commandments, for this is man's all; 14 because God will bring to judgment every work, with all its hidden qualities, whether good or bad.

Comme dirait Salomon:«Crains Dieu et observe ses commandements.
Solomon told his son,"Fear God and keep His commandments..

Dans une manière similaire le peuple de Dieu qui observe ses commandements feront face à la perte de tout support du monde, et finalement la mort elle-même, comme le prix de leur fidélité à Dieu et Sa loi.
In a similar manner the commandment-keeping people of God face the loss of all worldly support, and ultimately death itself, as the price for their faithfulness to God and His law.

L'opposition extérieure ne fera pas que la foi du peuple de Dieu, qui observe ses commandements, de s'éteindre.
Outward opposition will not cause the faith of God's people,[who are] keeping His commandments, to become dim.

Dans une manière similaire le peuple de Dieu qui observe ses commandements feront face à la perte de tout support du monde, et finalement la mort elle- même, comme le prix de leur fidélité à Dieu et Sa loi.
In a similar manner the commandment-keeping people of God face the loss of all worldly support, and ultimately death itself, as the price for their faithfulness to God and His law.

Observez Ses commandements, Sa Parole de l'heure, ce qu'Il a promis.
Keep His commandments, His Word for the hour, what He promised.

Nous devons observer Ses commandements, sans les changer, et dans leur intégralité.
We are to keep His commandments, unaltered, and in their entirety..

Ceux qui observent ses commandements demeurent en lui et lui en eux.
All who keep his commandments abide in him, and he in them.

Heureux ceux qui observent ses commandements, afin d'avoir droit à.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to.

Comment utiliser "observe ses commandements" dans une phrase en Français

Celui qui aime le Christ observe ses commandements (cf.

(12-15) Ecoutons la fin du discours : Crains Dieu et observe ses commandements [mitsvah].

Ecclesiastes 12:13 ¶ (12-15) Ecoutons la fin du discours : Crains Dieu et observe ses commandements .

Il nous assure que si quelqu’un croit en lui et observe ses commandements la Trinité viendra en lui et se manifestera à lui.

Comment utiliser "his commandments" dans une phrase en Anglais

And His commandments are not burdensome» (1Jn 5:3).

And his commandments are not burdensome.

Keep His commandments and then develop receptivity.

His commandments help us truly enjoy life.

Keep His Commandments and pray for blessings.

And His commandments are not burdensome. 4.

Because all His commandments are right.

And for granting us His commandments to follow.

And His commandments are not burdensome.

We discover His commandments are not burdensome.