Que Veut Dire ON A AUSSI REMARQUÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• it was also noted
• it has also been noted

Exemples d'utilisation de On a aussi remarqué en Français et leurs traductions en Anglais

On a aussi remarqué que la L-théanine.
I've also heard about L-Theanine.

Peu après l'événement, on a aussi remarqué que la glace s'étendait jusqu'à l'endroit jouxtant l'extrémité nord de la dépression.
This ice was also seen at the area abutting the most northerly extremes of the depression shortly after the occurrence.

On a aussi remarqué l'élément du miroir.
I have heard of the mirror thing too.

On a aussi remarqué des blocs erratiques sur les montagnes Rocheuses.
Erratic boulders have, also, been noticed on the Rocky Mountains.

On a aussi remarqué qu'elles se nourrissaient de biosalissures sur le filet.
They were also observed to feed on biofoulants on the net.

On a aussi remarqué des bosselures sur le sommet entre le trou d'homme et le bout B.
Dents were also noted on the top between the manway and B end.

On a aussi remarqué une possibilité quand la personne manque de vitamines.
However, deficiency is also possible when a person is not able to use the vitamin.

On a aussi remarqué que quelques amarres des réservoirs de flottaison s'étaient relâchées.
It was also determined that some of the ropes on the lift tanks had released.

On a aussi remarqué que la détermination des critères d'admissibilité poserait problème.
Difficulties in determining eligibility criteria were also noted as problematic.

On a aussi remarqué que le lieu de travail offre un haut degré de soutien émotionnel.
It has been found that the workplace offers a significant amount of emotional support.

De plus, on a aussi remarqué une augmentation significative de leurs carences posturales.
What's more, they also reported a significant improvement in their postural defects.

On a aussi remarqué que l'exploitant réutilisait des contre-écrous de goujons sur les tuyaux d'échappement.
It was also noted that the operator re-used exhaust-stud lock nuts.

On a aussi remarqué que les rythmes musicaux influencent la vitesse à laquelle les gens mangent.
Studies have also shown that music can influence the pace at which diners eat.

On a aussi remarqué petit sac ou diverticules raison de la faiblesse de la paroi intestinale.
Also observed small baggy or diverticula due to the weakness of the intestinal wall.

On a aussi remarqué que certaines modifications pourraient favoriser un meilleur rendement.
It was also noted that changes were still required to improve the performance.

On a aussi remarqué que la majorité des éléments ingérés étaient de couleur blanche 59% des cas.
It was also noted that the majority of the ingested elements were white 59.

On a aussi remarqué que l'habitat des ammocètes est habituellement exempt d'argile Becker, 1983.
It has also been noted that clay is usually absent from ammocoete habitat Becker 1983.

On a aussi remarqué que Winstrol possède une capacité de promouvoir la synthèse collagen dans le corps.
Winstrol has also been observed to possess a capability of boosting collagen synthesis in the body.

On a aussi remarqué la mauvaise conversion en 3D, selon certains à peine visible.
It was also ridiculed for the poor quality of its post-converted 3-D, which was described as barely noticeable.

On a aussi remarqué que les deux types de verrou se retrouvent à l'occasion sur le même capot réacteur.
It was also noted that both types of latches are occasionally juxtaposed on the same engine cowling.