Que Veut Dire ON A PAS PU en Anglais - Traduction En Anglais

• we couldn't
• we haven't been able
• we could not
• we can't

Exemples d'utilisation de On a pas pu en Français et leurs traductions en Anglais

On a pas pu l'avoir.
We couldn't get her.

Désolée, on a pas pu attendre.
Sorry we couldn't wait.

On a pas pu creuser.
We couldn't dig a pit.

Et le film qu'on a pas pu aller voir.
The movie we couldn't see.

On a pas pu la sauver.
We couldn't save her.

Désolé, mais on a pas pu le sauver.
I'm sorry but we couldn't save her.

On a pas pu sauver la Piéta!
Couldn't save La Pietà!

C'était excellent, mais on a pas pu finir!
It was excellent but we couldn't finish it!

Non, on a pas pu lui parler.
No, we can't talk to her.

Mais malheureusement, on a pas pu nous y rendre.
But unfortunately, we were not able to get there.

On a pas pu trouver le lieu.
We couldn't find the site.

Et bien, désolé, on a pas pu faire plus vite.
Well, sorry we couldn't get here sooner.

On a pas pu ramener Bonnie.
We couldn't get Bonnie back.

Peut- être que l'on a pas pu vous le dire.
Probably they couldn't tell you.

On a pas pu récupérer son corps.
We couldn't recover his body.

C'est juste qu'on a pas pu le corroborer.
It's just, we haven't been able to corroborate it.

On a pas pu voir le Mt Fuji.
Unfortunately we couldn't see Mt Fuji.

C'est pour ça qu'on a pas pu les voir cette nuit.
That's why we couldn't see them that night.

On a pas pu trouver cette page. Désolé!
We couldn't find that page. Sorry!

Mais le problème est qu'on a pas pu tous les avoir..
But the problem is, we couldn't get them all.

Comment utiliser "on a pas pu" dans une phrase en Français

On a pas pu aller à Mollat donc on a pas pu acheter les mangas :-(.

on a pas pu s'en empécher...on était tellement dégoutés.

Personnellement ici on a pas pu attendre qu’elle refroidisse.

Deux jours d'affilee donc, on a pas pu partir.

Bref, on a pas pu faire autrement que 10h15...

On a pas pu aller en boîte. (Secrétaire, Abidjan, 1990).

On a pas pu le prendre parce que l’on voyage.

Bah vous l’aurez constater, on a pas pu le faire.

On a pas pu voir Bendorf, ils étaient pas dispos.

C'était chouette même si on a pas pu rester longtemps.

Comment utiliser "we couldn't, we could not" dans une phrase en Anglais

With the temperature falling so rapidly, we couldn t go on with the experiment.

We re sorry, we couldn t find the content you are looking for.

The hotel had a wedding so we couldn t use two of the three downstairs rooms.

We could not imaging life without him.

So, we couldn t keep our valuable in the safe.

we could not thank migration angels enough.

Thank you for such beautiful reminders of our special day, we couldn t recommend you enough !

Good thing we couldn t send this through the mail.

We could not grab it, we could not follow trends.

We could not do, therefore we could not live, and so we died.