Que Veut Dire ON DEVRAIT OFFRIR en Anglais - Traduction En Anglais

• should be offered
• should be provided
• should be given

Exemples d'utilisation de On devrait offrir en Français et leurs traductions en Anglais

Auquel cas, on devrait offrir une« expérience par défaut raisonnable.
In this case a"reasonable default experience" should be provided.

Les programmes, les services et les produits qu'on devrait offrir aux étudiants;
What programs, services and products students should be offered;

Iceni estimait qu'on devrait offrir des coupons de stationnement aux patientes.
Iceni felt that people should be offered parking vouchers.

Après avoir effectué la homa avec ces mantras on devrait offrir le Bali offrande.
After performing the homa with these mantras one should offer the Bali oblation.

On devrait offrir du jus beaucoup moins souvent ou même ne jamais en offrir..
Juice should be offered much less frequently if at all.

La seule récompense que l'on devrait offrir à un artiste, c'est de lui acheter ses œuvres.
The only reward one should offer an artist is to buy his work..

On devrait offrir des VarIg à ces personnes après une exposition à la varicelle.
Such persons should be offered VarIg after exposure to varicella.

L'honorable sénateur Kinsella a toujours parlé de cette protection qu'on devrait offrir aux gens de la fonction publique.
The Honourable Senator Kinsella has always talked enthusiastically about this protection that should be offered to public servants.

On devrait offrir au personnel des missions une formation en réponse aux crises.
Mission personnel should be provided with crisis response training.

La justification des décisions devrait être apparente pour tous les intervenants, et l'on devrait offrir un mécanisme d'appel adéquat.
The rationale for decisions should be made apparent to all stakeholders, and an appropriate appeal mechanism should be provided.

On devrait offrir des séances de consultation et d'aide à la récupération à tous les enfants.
All children should be offered counselling and assistance in recovery.

La fibrillation auriculaire chronique est associée à l'accident vasculaire cérébral, et on devrait offrir aux clients un traitement par un anticoagulant comme la warfarine(Coumadin) si les avantages l'emportent sur les risques accrus.
Chronic atrial fibrillation is associated with stroke and clients should be offered treatment with anticoagulants such as warfarin(Coumadin) if the benefits outweigh the increased risks.

On devrait offrir des services d'interprétation professionnels aux patients avec qui il y a une barrière de langue.
Patients with language barriers should be offered professional interpretation.

Ainsi, en échange de la conformité de la population tout en acceptant que la motivation puisse être liée à leur propre intérêt, on devrait offrir aux campeurs la possibilité d'acheter du bois de qualité à prix raisonnable s'ils ne peuvent apporter le leur Peterson et Diss-Torrance, 2014.
For instance, in exchange for public compliance and the understanding that motivation may be reliant on self-interest, campers should be given the option of quality and reasonably priced wood if they cannot bring their own Peterson and Diss-Torrance 2014.

On devrait offrir des ressources aux personnes traumatisées au lieu de les laisser solliciter de l'aide.
Resources should be offered to people instead of leaving it for traumatized people to seek help.

Lorsqu'il s'agit de groupes de travail, on devrait offrir le café deux fois par jour et organiser un déjeuner d'accueil le premier ou le deuxième jour de la réunion au moment opportun.
For working groups, coffee should be provided twice a day and a welcome lunch should be organized for the first or second day.

On devrait offrir des projections plus réjouissantes à des personnes en fin de vie.
More uplifting movies should be offered, especially to elderly people who may be at the end of their life.

De nombreux participants ont aussi convenu qu'on devrait offrir aux candidats la possibilité de préciser les types d'évaluateurs et de compétences nécessaires à une évaluation efficace de leur demande.
Many also agreed that applicants should be given the flexibility to identify the type of reviewers or competencies required to effectively review their application.

On devrait offrir des encouragements suffisants pour favoriser l'utilisation et le développement de la cogénération.
Appropriate incentives should be given to encourage the use and development of cogeneration.

La Société Alzheimer de l'Ontario a souligné qu'on devrait offrir aux soignants un«crédit d'impôt pour les soignants» semblable aux crédits disponibles pour ceux qui prennent soin des personnes handicapées.
The Alzheimer Society of Ontario emphasized that caregivers should be offered a"caregiver tax-credit" similar to credits available for caregivers of persons with disabilities.

On devrait offrir aux patients souffrant de maladies mentales l'accès à du counseling et à des soins psychiatriques, au besoin.
Patients with mental illness should be offered access to counseling and psychiatric care as needed.

La preuve est faite: on devrait offrir le traitement aux personnes vivant avec le VIH dès leur diagnostic.
The evidence is in: People living with HIV should be offered treatment upon diagnosis.

On devrait offrir la thérapie par pression aux personnes qui présentent des signes et des symptômes de maladies veineuses et qui.
People should be offered compression therapy if they have signs and symptoms of venous disease and.

En particulier, on devrait offrir un soutien financier et autre au Comité International de la Croix-Rouge.
In particular strong support, financial and otherwise, should be given to the International Committee of the Red Cross.

On devrait offrir une deuxième dose du vaccin contre la varicelle aux travailleurs qui n'ont reçu qu'une seule dose.
A second dose of varicella vaccine should be offered to workers who would have received only one dose of vaccine.

L'Ombudsman est toujours d'avis qu'on devrait offrir aux familles la possibilité de s'impliquer tout au long du processus de commission d'enquête, et ce, de la façon qu'elles choisissent.
It remains the view of the Ombudsman that families should be given the option of engagement throughout the Board of Inquiry process via a means of their choosing.

On devrait offrir aux femmes qui présentent un risque élevé de cancer du sein un test complémentaire(supplémentaire) en imagerie par résonance magnétique IRM.
Women at high risk for breast cancer should be offered an adjunct(additional) test with magnetic resonance imaging MRI.

On devrait offrir la vaccination préexposition contre la rage au personnel de laboratoire qui manipule le virus de la rage ou qui peut y être exposé.
Pre-exposure rabies immunization should be offered to laboratory workers who handle or may be exposed to the rabies virus.

À ce stade, on devrait offrir au nourrisson des aliments complémentaires nutritifs et sécuritaires tout en continuant l'allaitement maternel PAHO, 2003.
At this stage, infants should be offered nutrient dense and safe complementary foods, along with continued breastfeeding PAHO, 2003.

On devrait offrir des cours de formation axés sur les mesures de sécurité à prendre pour prévenir les chutes et sur les méthodes de travail qui tempèrent la précipitation.
Training should be offered emphasizing safety measures to prevent falls and work methods that reduce the need to rush.

Comment utiliser "on devrait offrir" dans une phrase en Français

On devrait offrir un billet pour voir tout.

On devrait offrir de belles trouvailles pour la prochaine année.

On devrait offrir le maximum de chances à cette formation nationale.

on devrait offrir une medaille a pam!!!je suis heureuse kel souffre !!

On devrait offrir une palme à ceux qui supportent mes sautes d'humeurs.

La seule personne à qui on devrait offrir un baladeur CD est un collectionneur.

On devrait offrir des projos aux mecs qui font “des manifs pour tous” .

on devrait offrir ça à chaque jeune maman avec une petite notice de pliages ;)

On devrait offrir quelque chose aux femmes, marquer le coup si on suivait la tendance.

Alors dans les commentaires, dîtes-nous pourquoi on devrait offrir cette board à ce(s) pote(s) en particulier.

Comment utiliser "should be offered, should be provided" dans une phrase en Anglais

This update should be offered to you automatically.

Ice cubes should be offered during hot climate.

Additionally, carrots should be offered in moderation only.

Individualized instruction should be provided when possible.

training should be offered to address the shortages.

You should be offered what you are worth!

What Should Be Offered for Palliative Care Treatment?

Fruits should be offered more sparingly than vegetables.

Our children should be offered either chance.

Irrigation should be provided after seed sowing.