nous avons simplementnous n'avons faitnous avons seulementon doit simplement
Exemples d'utilisation de
On doit simplement
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
On doit simplement jouer.
We just have to play.
Seigneur! Parfois, on doit simplement plonger!
God, sometimes you just have to take the plunge!
On doit simplement finir.
We just have to finish.
C'est juste une situation étrange, et on doit simplement faire avec.
It's a rare thing, and you just have to go with it.
On doit simplement attendre.
We just have to sit tight.
Par conséquent, pour trancher cette affaire, on doit simplement s'en tenir au libellé de la Directive, qui fait partie de la convention collective.
Therefore, to resolve this case, one must simply apply the Directive's plain wording, which is part of the collective agreement.
On doit simplement l'accepter.
One must simply accept it.
Le rôle précis d'AINC pour ce qui est des urgences relevant de la responsabilité d'un autre ministère/administration(p. ex. les questions relatives à la santé et les troubles civils)est connu et on doit simplement mieux le communiquer aux intervenants.
INAC's precise role with respect to emergencies that fall within the responsibility of another department or jurisdiction(such as health issues and civil unrest)is known and must simply be better communicated to stakeholders.
On doit simplement être forts.
We just have to be strong.
Le rôle précis d'AADNC pour ce qui est des urgences relevant de la responsabilité d'un autre ministère/administration(p. ex. les questions relatives à la santé et les troubles civils)est connu et on doit simplement mieux le communiquer aux intervenants.
AANDC's precise role with respect to emergencies that fall within the responsibility of another department or jurisdiction(such as health issues and civil unrest)is known and must simply be better communicated to stakeholders.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文