Exemples d'utilisation de On l'accuse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On l'accuse d'être roi.
De cette investigation, il ne ressort rien de ce dont on l'accuse.
And from this investigation, there On l'accuse d'avoir tué quelqu'un.
Après son départ du Calvaire, on l'accuse d'être mauvais administrateur.
On l'accuse d'avoir flirté avec.
He was accused of flirting with her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accusé de réception
accusé de meurtre
accusé à tort
accusé de viol
accuse réception
accusé du meurtre
accusé de trahison
accusé de corruption
accusées de sorcellerie
accusé de fraude
Plus
Utilisation avec des adverbes
accuse également
personne accusée de torture
accusés comme
accusé si
accuse toujours
tout en accusantplus tard accusébeaucoup accusent
Plus
On l'accuse de néo-ottomanisme.
They are accusing him of neo-Ottomanism.Car il me semble absurde d'envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l'accuse.
On l'accuse d'hérésie et d'athéisme.
He was accused of heresy and Atheism.Car il me semble absurde d'envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l'accuse.
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him..On l'accuse d'être un traître.
He is accused of Car il me semble absurde d'envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l'accuse.
For it seems unreasonable to me to send a prisoner without clearly indicating the charges against him.On l'accuse d'être un traître.
He was accused of Une nuit d'angoisse,Jean apporta à la mère du maître un pénible avertissement: On l'accuse de contester l'ordre établi.
In a night of anguish,John brought to the Masteŕs mother, the painful warning: They have accused Him of being against the established order.On l'accuse d'avoir volé un sac à dos.
He was accused of stealing a backpack.Bon, on l'accuse d'avoir été agent du KGB.
Okay, he's accused of being a KGB agent.On l'accuse d'être un sorcier.
He was accused of Alors on l'accuse de conflit d'intérêts.
Thus he was accused of conflict of interests.On l'accuse d'être communiste.
He was accused of En 1894, on l'accuse d'avoir vendu des secrets militaires à l'Allemagne.
In 1894 he was accused of selling military secrets to Germany.
