Que Veut Dire ON LEUR DOIT en Anglais - Traduction En Anglais

• we owe them
• is due to them

Exemples d'utilisation de On leur doit en Français et leurs traductions en Anglais

On leur doit une.
We owe them one.

Ce sont nos enfants et on leur doit ça!
These are our children and we owe them that!

On leur doit tout!
We owe them all!

Ne considèrent pas qu'on leur doit quelque chose.
Do not feel you owe them something.

On leur doit l'amour.
We owe them Love.

L'important est d'accorder à ces ouvrages l'importance qu'on leur doit.
We should give these writers the importance that is due to them.

On leur doit de l'argent?
Owe them money?

On ne sait pas; avec les princes on ne sait jamais, répondit M. de Norpois; les plus glorieux, ceux qui savent le plus se faire rendre ce qu'on leur doit, sont aussi quelquefois ceux qui s'embarrassent le moins des décrets de l'opinion publique, même les plus justifiés, pour peu qu'il s'agisse de récompenser certains attachements.
The most exalted, those who know best how to secure what is due to them, are as often as not the last to let themselves be embarrassed by the decrees of popular opinion, even by those for which there is most justification, especially when it is a question of their rewarding a personal attachment to themselves.

On leur doit la victoire.
We owe victory to them.

En effet on leur doit déjà le premier smartphone fonctionnant sous Ubuntu.
Indeed we owe them already the first smartphone running Ubuntu.

On leur doit le Galaxy.
We owe the galaxy to her.

On leur doit l'éducation.
We owe them an education.

On leur doit l'engagement.
They owe them commitment.

On leur doit cette place.
But we owe him that place.

On leur doit notre alphabet.
We owe them our alphabet.

On leur doit plus de respect.
We owe them more respect.

On leur doit une explication.
We owe them an explanation.

On leur doit mieux que ça..
We owe them better than that..

On leur doit mieux que ça..
They owe us better than this..

On leur doit des applaudissements.
We owe them an applause.

On leur doit de la reconnaissance.
We owe them recognition.

On leur doit bien ça.
We owe it to them to go back.

On leur doit beaucoup de respect.
We owe them a lot of respect..

On leur doit de faire ça.
We owe it to them to do that.

On leur doit des dizaines de millions.
We owe them tens of millions.

On leur doit des louanges méritées.
I owe them some deserved praise.

On leur doit une sacrée dette à ces gens!
They owe a big debt to these people!

On leur doit beaucoup à ce que je vois.
We owe a lot of what we see.

On leur doit une somme considérable.
We owe them a considerable amount of money.

On leur doit la chapelle et l'hôpital.
They are owed the chapel and the hospital.