Que Veut Dire ON NE CONNAÎT JAMAIS en Anglais - Traduction En Anglais

• you never know
• we never learn
• we can never recognize

Exemples d'utilisation de On ne connaît jamais en Français et leurs traductions en Anglais

On ne connaît jamais les gens.
You never know people.

Et même quand une rumeur est fondée, on ne connaît jamais toute l'histoire.
Even when scandals erupt, we never learn the whole story.

On ne connaît jamais la vérité.
You never know the truth.

Il me semble qu'on ne connaît jamais le prénom du narrateur.
We never learn the name of the narrator.

On ne connaît jamais une personne.
You never know about people.

Or, dans la pratique, on ne connaît jamais les vraies valeurs des paramètres.
But in practice we never know the true values.

On ne connaît jamais les circonstances.
We never know circumstances.

Paradoxe du mariage: on ne connaît jamais entièrement quelqu'un; on connaît entièrement quelqu'un..
Paradox of marriage: you can never know someone entirely; you do know someone entirely..

On ne connaît jamais le prix de sortie.
You never know the exit price.

Donc, on ne connaît jamais sa chance.
So, you never know your luck.

On ne connaît jamais toute l'histoire.
We never know the whole story..

Mais on ne connaît jamais le résultat à l'avance..
But you never know what the outcome can be..

On ne connaît jamais les circonstances.
We never know the circumstances.

À Cannes, on ne connaît jamais à l'avance l'heure de fin..
At Cannes you never know until the very last moment.

On ne connaît jamais suffisamment les gens.
You never know enough people.

Parce qu'on ne connaît jamais assez la personne que l'on aime.
You can never know too much about the person you love.

On ne connaît jamais les circonstances.
You never know the circumstances.

On ne connaît jamais les circonstances.
One never knows the circumstances.

On ne connaît jamais rien complètement.
We never know anything completely.

On ne connaît jamais sa véritable identité.
We never know their real identity.