Exemples d'utilisation de On ne doit pas oublier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne doit pas oublier nos buts.
Aujourd'hui, on ne doit pas oublier.
On ne doit pas oublier les Anglais.
Il y a cependant des choses qu'on ne doit pas oublier.
However there are some facts we mustn't forget.On ne doit pas oublier notre mission..
Dans le même temps, on ne doit pas oublier d'autres territoires.
At the same time, we must not forget other areas.On ne doit pas oublier les autres secteurs.
We must not forget the other areas.À juste titre, car on ne doit pas oublier que cela aussi existe.
On ne doit pas oublier les forces du marché.
Market forces must not be forgotten.Il existe d'énormes différences entre les personnes âgées de 65 ans et celles qui ont 95 ans, et lorsqu'on recueille des indicateurs etqu'on examine les statistiques, on ne doit pas oublier, que même chez les personnes âgées, la fourchette d'âge peut être énorme.
There are vast differences between 65-year-olds and 95-year-olds, and when Mais on ne doit pas oublier l'aspect émotionnel.
And we have to not forget the emotional aspect.On ne doit pas oublier notre premier devoir. .
We must remember our first responsibility.Parmi celles-ci, on ne doit pas oublier de parler du granit.
Amongst these, we must not forget to look into granite.On ne doit pas oublier nos frères et nos sœurs haïtiens.
We must not forget our brothers and sisters in Haiti.Au final, on ne doit pas oublier que jouer au football, c'est notre travail.
In the end, we should not forget that playing football is our job,.On ne doit pas oublier que plus est donné plus est attendu.
Et puis on ne doit pas oublier qu'il existe différentes sortes de minorités.
And then, one must not forget that there are all kinds of different minorities.On ne doit pas oublier Fernando Alonso et Ferrari.
We don't have to forget about Fernando Alonso and the Ferrari team.Je crois qu'on ne doit pas oublier l'importance d'apprendre des langues étrangères.
On ne doit pas oublier qu'ils ont la citoyenneté américaine.
We shouldn't forget that they have American citizenships.Lors de l'échantillonnage, on ne doit pas oublier que la contamination de l'eau est souvent intermittente et que les pathogènes ne sont pas toujours répartis de façon uniforme dans l'eau.
When sampling, it must be remembered that water contamination On ne doit pas oublier que plus est donné plus est attendu.
We should never forget that to whom more is given more is expected.Et on ne doit pas oublier les théâtres à la zone du Paral.
And we must not forget the lively theatres and shows in the Paral.Mais on ne doit pas oublier que les effets peuvent être latents.
On ne doit pas oublier de demander bien des grâces à Notre- Seigneur.
On ne doit pas oublier les victimes tombées en ce début d'année.
We have to not forget about the victims of this year's beginning.On ne doit pas oublier qu'on est qu'au début du développement.
We don't have to forget that we're only at the first stage of the development.On ne doit pas oublier, d'ailleurs, que le même effort qui fait sortir.
On ne doit pas oublier que le“réchauffement global” est une valeur moyenne.
One should not forget that the“global warming” is an average value.Mais on ne doit pas oublier que Vettel et Leclerc sont deux grands pilotes.
But we must not forget that Vettel and Leclerc are two great drivers.
