Exemples d'utilisation de Onde continue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Onde continue.
Mode d'émission: Onde continue(CW) ou vague pulsée(PW.
Emission Mode: Continuous Wave(CW) or Pulsed Wave(PW.Le laser ne produisit ainsi qu'un bref éclair de lumière et non une onde continue.
The laser thus produced only a short flash of light, rather than a continuous wave.Mode Onde continue(CW) et pulsé.
Mode Continuous Wave(CW) and Pulsed.Était en fait juste là où l'onde continue de cet objet.
Was actually just where the continuous wave of that object.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ondes radio
ondes sonores
les ondes radio
les ondes sonores
ondes acoustiques
ondes sismiques
ondes stationnaires
ondes émises
les ondes sismiques
bonnes ondes
Plus
CW Onde continue VA Volt Ampère PF Fréquence par.
CW Continuous Wave VA Volt-ampere PF Pulsed Frequency or.Le signal transmis est une onde continue modulée en fréquence.
The transmitted signal is a frequency modulated continuous wave.Certains réclament un signal gaussien à bande étroite,d'autres pour une onde continue simple.
Some call for a narrowband Gaussian signal,others for a simple continuous wave.Technologie CW(onde continue) pour une sensibilité élevée constante avec tous les métaux.
Continuous wave technology for constantly high sensitivity to all metals.Dans la plupart des cas, ils ont utilisé un"C-W"(onde continue) de l'oscillateur et un signal pulsé.
In most cases they used a CW(continuous wave) oscillator and pulsed the signal.L'énergie comme la matière se composent d'unités discrètes,plutôt que d'une onde continue.
Energy, like matter, consists of discrete units,rather than solely as a continuous wave.Les lasers les plus puissants sont longueur d'onde simple, onde continue, lasers à haute production.
The most powerful lasers are single wavelength, continuous wave, high output lasers.Le pointeur laser bleu a donc produit seulement un court éclat de lumière plutôt que d'une onde continue.
The laser thus produced only a short flash of light, rather than a continuous wave.Le guide d'entrée Ge reçoit une onde continue M délivrée par un oscillateur laser non représenté.
The inlet guide Ge receives a continuous wave M delivered by a laser oscillator(not shown.Les lasers sont également caractérisés par la durée de l'émission laser- onde continue ou laser pulsé.
Lasers are also characterized by the duration of laser emission- continuous wave or pulsed laser.La première onde continue intermédiaire est également reçue dans un détecteur inverseur électro-optique 7.
The first intermediate continuous wave is also input into an electro-optical inverter detector 7.Mots clés: réflectométrie,contrôle en temps réel, onde continue à fréquence modulée, transport des sédiments.
Key words: reflectometry, real-time monitoring,frequency modulated continuous wave, scour, sediment transport.Un émetteur optique 10 pour fournir une onde lumineuse.Cet émetteur est un laser émettant une onde continue.
An optical emitter 10 for supplying a light CO2RE Surgical, une véritable onde continue avec coagulation cutanée efficace après l'incision chirurgicale.
CO2RE Surgical for a true, continuous wave with efficient skin coagulation after the surgical cut.Selon Pall, cela sous-estime en fait largement les effets des téléphones cellulaires parcequ'ils ont utilisé une onde continue EMF non pulsé.
According to Pall, this actually vastly underestimatesthe effects of cellphones, because they used a continuous wave EMF, not pulsed.Tout cela démontre(là il faut me croire) que la transformation d'une onde continue en une suite de points discrets introduit de fait une périodicité du spectre.
This demonstrates(please believe me) that the transformation of a continuous wave into a series of discrete points makes the spectrum periodic.CERTIFICATIONS DE SÉCURITÉ: Propriétés de la diode laser: Matière: GA- Al- As Longueur d'onde: 755- 815 nm(25 C)Sortie de laser: Onde continue, max. 0,5 mW.
SAFETY CERTIFICATIONS: Laser Diode Properties Material: Ga- Al- As Wavelength: 755- 815 nm(25 C)Laser Output: Continuous Wave, max. 0.5mW.Ce cycle de la boucle comporte des moyens de modulation 10 de l'onde continue issue du milieu optique amplificateur.
This cycle of the loop comprises means 10 of modulating the continuous wave output from the amplifier optical medium.À cause de l'onde continue de violence dans la République Centrafricaine, 460.000 personnes ont quitté le pays, soit 10% de la population.
As a consequence of the continuous waves of violence in the Central African Republic, 460,000 people have left the country(10% of the population), many of whom have requested asylum in Cameroon.La conception simple etstandard utilise un classique 2.450 MHz onde continue{CW} Magnétron similaire à la fréquence utilisée dans le four domestique normale.
The standard andsimple design uses a conventional 2.450 MHz continuous wave{CW} Magnetron similar to the frequency used in the normal domestic Microwave oven.Dans l'étude actuelle, un signal similaire a provoqué une hausse significative des paramètres des comètes dans les cellules de trophoblastes aprèsdes expositions de 16 et 24heures, tandis que l'onde continue non modulée a été inefficace.
In the present work, a similar signal induced a significant increase in comet parametersin trophoblast cells after 16 and 24 hours of exposure, while the un-modulated continuous wave was ineffective.Pour mener les études biologiques, on utilise généralement une onde continue(aucune modulation) ou des signaux RF pulsés(avec une enveloppe d'impulsions) ou les deux.
Biological studies are generally carried out with either CW(continuous wave or no modulation) or pulsed RF waveforms(with pulse-like envelope) or both.En physique classique, le rayonnement(p. ex., la lumière visible etles ondes hertziennes) est présenté comme une onde continue caractérisée par une longueur d'onde et une fréquence.
In classical physics, radiation(eg, visible light, radio waves)is treated as continuous waves characterized by a wavelength and a frequency.Les détecteurs radar utilisent un radar FMCW(onde continue à fréquence modulée) pour détecter avec une grande fiabilité les cibles stationnaires ou en mouvement, dont les voitures, camions, trains et les cargos dans des conditions climatiques extrêmes.
Radar sensors use Frequency Modulated Continuous Wave(FMCW) radar to reliably detect moving or stationary targets, including cars, trains, trucks and cargo in extreme weather conditions.Les procédés ou appareils où une vanne rotative interrompt le flux de boue à travers le train de tiges, engendrant une onde continue modulée en amplitude, en fréquence ou en phase.
Processes or apparatus wherein a rotary valve rotates to interrupt the flow of mud through the drill string causing a continuous wave to be generated which is modulated in amplitude, frequency or phase.
