Exemples d'utilisation de Operational performance en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
ED-55 Minimum Operational Performance Specification Flight Data Recorder Systems Spécification pour.
Ce document version a été possible grâce au financement du projet Technical and Operational Performance Support(TOPS).
This guide was made possible by a grant from The Technical and Operational Performance Support(TOPS) Program.La norme ED-155, Minimum Operational Performance Specification for Lightweight Flight Recording Systems de l'Organisation européenne pour l'équipement électronique de l'aviation civile traduction.
The European Organisation for Civil Aviation Equipment's Minimum Operational Performance Specification for Lightweight Flight Recording Systems ED-155.Ce document version a été possible grâce au financement du projet Technical and Operational Performance Support(TOPS).
This document is made possible by a grant from The Technical and Operational Performance Support(TOPS) Program.EUROCAE ED-112, Minimum Operational Performance Specifications for Crash Protected Airborne Recorder Systems, il faut encore modifier le règlement pour exiger leur utilisation à bord des appareils.
EUROCAE ED-112, Minimum Operational Performance Specifications for Crash Protected Airborne Recorder Systems, regulatory amendments to require their use in aircraft have yet to be enacted.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
haute performancemeilleure performanceperformance énergétique
bonne performanceperformance financière
la performance énergétique
les meilleures performancesexcellente performanceperformances économiques
une meilleure performance
Plus
O Linking green supply chain management,environmental performance and operational performance Des communautés solides.
O Linking green supply chain management,environmental Le document Minimum Operational Performance Specification for Lightweight Flight Recording Systems de l'Organisation européenne pour l'équipement de l'aviation civile définit les spécifications minimales pour les systèmes d'enregistrement des données de vol légers.
The European Organisation for Civil Aviation Equipment's Minimum Operational Performance Specification for Lightweight Flight Recording Systems defines the minimum specifications for lightweight flight-data recording systems.De même, la norme CAN-TSO-C126 précise que les nouvelles ELT de 406 MHz doivent être conformes au document RTCA/DO-204A,intitulé Minimum Operational Performance Standards for 406 MHz Emergency Locator Transmitters ELT.
Likewise, CAN-TSO-C126 states that new 406 MHz ELTs must meet the requirements in RTCA/DO-204A:Minimum Operational Performance Standards for 406 MHz Emergency Locator Transmitters ELT.Le document ED-155, intitulé« Minimal Operational Performance Specification for Lightweight Recording Systems» et publié par l'Organisation européenne pour l'équipement électronique de l'aviation civile(EUROCAE), définit les spécifications minimales auxquelles 18 Bureau de la sécurité des transports du Canada, Rapport d'enquête aéronautique A11H0002.
ED-155: Minimal Operational Performance Specification for Lightweight Recording Systems, published by the European Organization for Civil Aviation Equipment(EUROCAE), defines the minimum specifications to be met for aircraft required to carry lightweight flight-recording systems.Lors de cette Assemblée, Thierry Breton a présenté les faitsmarquants de l'année 2008, les plans d'action initiés dans le cadre du programme TOP(Total Operational Performance) et les perspectives de la société.
During the meeting, Thierry Breton presented the 2008 highlights,the action plans that have been initiated as part of the TOP program(Total Operational Performance) and the Group's future directions.Les spécifications minimales pour les systèmes d'enregistrement des données de vol légers sont définies dans ED-155 Minimum Operational Performance Specification(MOPS) for Lightweight Recording Systems, publié par l'Organisation européenne pour l'équipement électronique de l'aviation civile(EUROCAE) 11.
ED-155 Minimum Operational Performance Specification(MOPS) for Lightweight Recording Systems published by the European Organization for Civil Aviation Equipment(EUROCAE) 11 defines the minimum specifications for lightweight flight recording systems.Par suite de ces processus de consultation et de coordination, EUROCAE accuse réception de la recommandation A16-04 visant à élargir les exigences minimales actuelles de résistance à l'impact pour les systèmes ELT dans la Spécification opérationnelle de performance minimale Minimum Operational Performance Specification- MOPS.
As a result of these consultation and coordination processes, EUROCAE acknowledges the recommendation A16-04 to expand the existing crash survivability minimum requirements for the ELT system in the Minimum Operational Performance Specification MOPS.Il a également indiqué que toutes les exigences de certification seraient obligatoirement et parfaitement conformes à la norme ED-155,Minimum Operational Performance Specification for Lightweight Flight Recording Systems, de l'Organisation européenne pour l'équipement de l'aviation civile(EUROCAE), qui est citée à l'annexe 6 de l'OACI.
TC also indicated that all certification requirements will be, at minimum, fully aligned with ED155, the European Organisation for Civil Aviation Equipment(EUROCAE)Minimum Operational Performance Specification for lightweight flight recording systems, referenced in ICAO Annex 6.Le document ED-155, intitulé«Minimal Operational Performance Specification for Lightweight Recording Systems» et publié par l'Organisation européenne pour l'équipement électronique de l'aviation civile(EUROCAE), définit les spécifications minimales auxquelles doivent satisfaire les aéronefs pour transporter des systèmes légers d'enregistrement des données de vol.
ED-155: Minimal Operational Performance Specification for Lightweight Recording Systems, published by the European Organization for Civil Aviation Equipment(EUROCAE), defines the minimum specifications to be met for aircraft required to carry lightweight flight-recording systems.Les accéléromètres sur le C-GLKF comportaient un filtre passe-bas,comme l'exige le document EUROCAE ED-55 Minimum Operational Performance Specification for Flight Data Recorder Systems.
The accelerometers used in this aircraft incorporated a low-pass filter as mandated by European Organization forCivil Aviation Electronics( EUROCAE) document ED-55, Minimum Operational Performance Specification for Flight Data Recorder Systems.En vertu de l'Annexe 6 de l'OACI,les enregistreurs de bord légers doivent en outre se conformer à la norme Minimum Operational Performance Specification for Lightweight Flight Recording Systems(ED-155) de l'EUROCAE, qui[traduction] définit les normes minimales auxquelles doivent se conformer les aéronefs qui doivent être munis de systèmes d'enregistrement des données de vol légers.
Under ICAO Annex 6,lightweight flight recorders must also comply with EUROCAE's Minimum Operational Performance Specification for Lightweight Flight Recording Systems(ED-155), which defines the minimum specification to be met for aircraft required to carry lightweight flight recording systems.Dans le cas des ELT de 406 MHz, d'après le document CAN-TSO-C126a, les nouveaux modèles doivent satisfaire aux exigences de qualification et de documentation du document RTCA/DO-204A,Minimum Operational Performance Standards for 406 MHz Emergency Locator Transmitters ELTs.
In the case of a 406 MHz ELT, CAN-TSO-C126a states that new models must meet the qualification and documentation requirements in RTCA/DO-204A,Minimum Operational Performance Standards for 406 MHz Emergency Locator Transmitters ELTs.Ces modifications, qui précisaient que les signaux radio devaient être préréglés à des niveaux inférieurs à ceux des microphones en service permanent, ont par la suite été intégrées au document ED112 Minimum Operational Performance Specification for Crash Protected Airborne Recorder Systems(spécifications d'efficacité minimale des enregistreurs de bord résistant aux écrasements) et ont été publiées en mars2003.
These amendments, which specified that the radio signals be pre-set to levels lower than the hot microphone levels, were incorporated into ED112(Minimum Operational Performance Specification for Crash Protected Airborne Recorder Systems) and published inMarch2003.En Europe, l'Organisation européenne pour l'équipement électronique de l'aviation civile(EUROCAE) joue un rôle semblable à celui de la RTCA en ce sens qu'elle établit des spécifications minimales de rendement pour les ELT dans son document ED-62, intitulé Minimum Operational Performance Specification for Aircraft Emergency Locator Transmitters 406 MHz and 121.5 MHz Optional 243 MHz.
In Europe, the European Organization for Civil Aviation Equipment(EUROCAE) acts in a similar capacity to the RTCA by setting out minimum Même si des progrès sont notés dans l'élaboration de normes internationales acceptables sur la conception d'enregistreurs d'images(p. ex. TSO-C176, Aircraft Cockpit Image Recorder Systems) et leur installation(p. ex. EUROCAE ED-112,Minimum Operational Performance Specifications for Crash Protected Airborne Recorder Systems), il faut encore modifier le règlement pour exiger leur utilisation à bord des appareils.
While there has been progress in developing internationally acceptable specifications for the design of image recorders(e.g., TSO-C176, Aircraft Cockpit Image Recorder Systems) and their installations(e.g., EUROCAE ED-112,Minimum Operational Performance Specifications for Crash Protected Airborne Recorder Systems), regulatory amendments to require their use in aircraft have yet to be enacted.
