Exemples d'utilisation de Options de prise de vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Options de prise de vue 60.
To view selections 60.Réinitialise les menus et options de prise de vue.
Les options de prise de vue disponibles sont partiellement limitées.
Available shooting options are partially limited.Flexibilité créative et nombreuses options de prise de vues.
Creative flexibility& extensive shooting options.Quant aux options de prise de vue, il'S prévisible mais complet.
As for the shooting options, it's predictable but comprehensive.Sur le smartphone,définissez les options de prise de vue suivantes.
On the smart phone,set the following shooting options.Des options de prise de vue avec effets spéciaux rendent l'appareil photo amusant à utiliser.
Special effect shooting options make camera fun to use.Moyens de prendre photos:pour sélectionner les options de prise de vue à utiliser.
Ways to take pictures:Select shooting options to use.Complétez vos options de prise de vue avec une vaste gamme d'objectifs interchangeables et d'accessoires.
Expand your shooting options with an extensive range of interchangeable lenses and accessories.Pat Simmons d'Équipe Canada, à gauche, etJohn Morris discuter des options de prise de vue.
Team Canada's Pat Simmons, left, andJohn Morris discuss shot options.Alors que sur le droit sont les options de prise de vue, sauter et de canard.
While on the right are the options for shooting, jump and duck.Fonction de flash indirect pour une gamme encore plus étendue d'options de prise de vues.
Bounce feature for an even greater range of picture-taking options.Ryan Fry et Emma Miskew discuter des options de prise de vue lors du Championnat canadien 2016 double mixte.
Ryan Fry and Emma Miskew ponder shot options during the 2016 Canadian Mixed Doubles Championship.Breanne Meakin d'Équipe Canada, à gauche, etLauren Horton discuter des options de prise de vue.
Team Canada's Breanne Meakin, left, andLauren Horton discuss shot options.Prenez des photos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comme la valeur d'exposition et la valeur ISO.
Take photos while manually adjusting various shooting options, such as exposure value and ISO value.Options de prise de vues 38 Utilisation du retardateur 6 Prenez votre place sur la photo lorsque le voyant Capteur Autofocus/retardateur clignote.
Shooting options 38 Using the timer 6 Pose for your photo while the AF-assist light/timer lamp is blinking.Shona Barbour, à gauche, etKerry Galusha discuter des options de prise de vue, le vendredi.
Shona Barbour, left, andKerry Galusha discuss shot options on Friday.Options de prise de vues 45 Fonction de détection des visages Détection des sourires L'appareil photo déclenche automatiquement l'obturateur lorsqu'il détecte un visage souriant.
Shooting options 45 Using face detection Taking a smile Lene Nielsen du Danemark, à gauche, etStephanie Risdal méditer les options de prise de vue, le dimanche.
Denmark's Lene Nielsen, left, andStephanie Risdal ponder shot options on Sunday.Pour utiliser différentes options de prise de vue pour l'objectif avant de l'appareil, touchez Modes de prise de vue, puis touchez les boutons pour activer les options voulues.
To use various shooting options for the front camera, tap Brad Gushue de Nord de l'Ontario, à gauche, etRyan Fry discuter des options de prise de vue, le dimanche.
Northern Ontario's Brad Gushue, left, andRyan Fry discuss shot options on Sunday.Avec Quick Navi Pro, les principales options de prise de vue s'affichent sur l'écran LCD afin que vous puissiez rapidement confirmer les paramètres et effectuer les réglages souhaités sans devoir parcourir les menus dédiés.
Quick Navi Pro displays all major shooting options on the LCD screen so you can rapidly confirm settings and make adjustments as desired without searching through dedicated menus.Le Fujifilm XF10 comprend toutes les caractéristiques du système X Series,combinant un fonctionnement manuel simple avec une qualité d'image supérieure et des options de prise de vues polyvalentes.
The FUJIFILM XF10 includes all the hallmarks of the X Series system,combining simple manual operation with superior image quality and versatile picture-taking options.Si vous prenez des photos au format RAW, la fonction de traitement intégrée RAW permet d'appliquer l'une des 11 options de simulation de film en post-production,élargissant ainsi vos options de prise de vue.
If you Quick Navi Pro affiche les principales options de prises de vue pour une confirmation et un réglage rapides.
Quick Navi Pro displays all major shooting options for quick confirmation and adjustment.Une vaste mise à jour du firmware pour élargir les options de prises de vue diffusion en décembre 2014.
Extensive firmware update for expanded shooting options to be released in December 2014.La Hero5 Black est la GoPro qui offre la meilleure qualité vidéo et le plus d'options de prise vue.
The Hero5 Black is the GoPro that offers the best video quality and the most shooting options.
