Que Veut Dire ORIENTATIONS ET RECOMMANDATIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• guidance and recommendations
• guidelines and recommendations
• orientations and recommendations

Exemples d'utilisation de Orientations et recommandations en Français et leurs traductions en Anglais

Orientations et recommandations.
Guidelines and recommendations.

Adoption de nouvelles orientations et recommandations.
Adoption of new guidelines and recommendations.

Orientations et recommandations Partager.
Guidance and recommendations Share.

Adopter 2 nouvelles orientations et recommandations sur.
Adopting 2 new Guidelines and Recommendations on.

Orientations et recommandations 27- 28 18.
Guidance and recommendations 27-28 14.

Elles regroupent les orientations existantes et mettent à jour certaines orientations et recommandations.
These bring together existing guidance and update selected guidance and recommendations.

Article 8 Orientations et recommandations.
Article 8 Guidelines and recommendations.

Le Secrétariat informera la Cinquième Commission de toute nouvelle demande de crédits et se réjouira de tous conseils, orientations et recommandations de cette dernière tendant à améliorer la procédure budgétaire.
The Secretariat would inform the Fifth Committee of any funding requirements that might arise, and he would welcome the Committee's advice, guidance and recommendations on ways to improve the budget process.

Nouvelles orientations et recommandations sur.
New Guidelines and Recommendations on.

Ann Tutwiler, directrice générale adjointe de la FAO, a souhaité la bienvenue aux délégués et a déclaré que la FAO a hâte d'avoir les orientations et recommandations de la commission sur les questions importantes inscrites à l'ordre du jour.
Ann Tutwiler, Deputy Director-General of FAO, welcomed delegates and said FAO looks forward to the guidance and recommendations of the Committee on important issues on the agenda.Â.

Proposer des orientations et recommandations concrètes d'ordre juridique.
Practical legal guidance and recommendations.

Elle inclut de façon plus spécifique une présentation des enjeux de l'e-participation en Afrique de l'Ouest, des études de cas présentant des initiatives dans ce domaine, et des orientations et recommandations en vue de l'amélioration de la participation par les TIC dans la région.
More specifically, it includes an introduction to e-participation challenges in West Africa, case studies of initiatives in this area, and guidelines and recommendations for improving participation in the region through ICT.

Ses orientations et recommandations sur les pistes de progrès.
Guidance and recommendations for pathways to improvement.

Son mandat est de conseiller le Directeur général sur toutes les questions relatives au Siège de l'Organisation, soumis par le Directeur général ou par un membre du Comité, et de fournir au Directeur général des avis, suggestions, orientations et recommandations à cet égard.
Its mandate is to advise the Director-General on all questions relating to the Organization's Headquarters submitted by the Director-General or by a member of the Committee, and to provide the Director-General with advice, suggestions, guidance and recommendations in this connection.

Rédactions d'orientations et recommandations pour chaque projet.
Preparation of orientations and recommendations for each project.

La première semaine de la réunion fournira aux États membres, aux organismes des Nations Unies, aux grands groupes sociaux et autres parties prenantes un espace pour l'échange des expériences vécues et des enseignements tirés et la tenue de discussions interactives devant mener à des orientations et recommandations politiques.
The first week of the meeting will provide space for Member States, UN agencies, Major Groups and other stakeholders to exchange experiences and lessons learned and hold interactive discussions leading to political guidance and recommendations.

Orientations et recommandations pour réduire les risques climatiques et renforcer la résilience.
Guidance and recommendations for reducing climate risk and building resilience.

C'est l'organe de concertation chargé de proposer les orientations et recommandations de gestion du Bien en lien avec les gestionnaires locaux du territoire.
This is the consultative body in charge of providing guidance and recommendations for the management of the Property, in collaboration with the territory's local managers.

Les orientations et recommandations pour le rapport de synthese a presenter a la conference des ministres.
Guidelines and recommendations for the summary report to be submitted to the ministerial conference.

Un plan d'action, consistant en des activités de court et moyen termes, ainsi qu'un calendrier ont été adoptés dans chacun des deux domaines, sur la base des orientations et recommandations du rapport d'étude de 2001 et compte tenu des orientations de l'UEMOA en la matière.
A plan of action for the short and medium terms, and a timetable have been therefore prepared for each of these two areas, based on the orientations and recommendations of the study on the conditions of consumer price indices and national accounts conducted in 2001, and on the orientations of UEMOA in.

Il formule conseils, orientations et recommandations concernant les questions scientifiques et politiques liées au programme BONUS-169.
It shall provide independent advice, guidance and recommendations, regarding scientific and policy related issues of the BONUS-169.

Lundi 31 janvier 2010, le président sortant de la COFI 28, Zbigniew Karnicki(Pologne), a ouvert la réunion et la directrice générale adjointe de la FAO, Ann Tutwiler, a souhaité la bienvenue aux délégués et a déclaré que la FAO avait hâte d'avoir les orientations et recommandations de la commission sur les questions importantes inscrites à l'ordre du jour.
On Monday, 31 January 2010, outgoing Chair of COFI 28, Zbigniew Karnicki(Poland) opened the meeting and FAO Deputy Director-General Ann Tutwiler welcomed delegates and said FAO looked forward to the guidance and recommendations of the Committee on important issues on the agenda.

Les observations, orientations et recommandations du Groupe de travail au sujet de cette activité particulière seraient très utiles lors des prochaines étapes de cette activité.
The comments, guidance and recommendations from the Working Party on this particular activity would be very helpful for the next steps in this area.

En 2014, l'OMS a mis au point des lignes directrices unifiées sur la prévention, le diagnostic, le traitement et les soins en matière de VIH pour les populations clés, qui rassemblent toutes les orientations existantes pertinentes pour les cinq populations clés, notamment la population des prisons et des autres milieux fermés, et actualisent certaines orientations et recommandations.
In 2014, WHO developed consolidated guidelines on HIV prevention, diagnosis, treatment and care for key populations, bringing together all existing guidance relevant to five key populations, including people in prisons and other closed settings, and updating selected guidance and recommendations.

Les orientations et recommandations publiées par l'Autorité bancaire européenne(ABE) fournissent des précisions importantes pour l'application des directives ou règlements européens.
The guidelines and recommendations published by the European Banking Authority(EBA) provide important clarifications about the application of European directives and regulations.

Examiner les résultats des études demandées, lorsqu'ils sont disponibles, ainsi que l'étude ITC sur les serpents python en Asie, l'étude CNUCED/CITES sur les systèmes de traçabilité pour le commerce international durable des pythons d'Asie du Sud-Est, et toute autre étude et information pertinentes; de formuler des orientations et recommandations pertinentes selon les paragraphes.
Review results of studies commissioned, when available, as well as the ITC study on python snakes in Asia, the UNCTAD/CITES study on Traceability Systems for a Sustainable International Trade in South-East Asian Python, and other relevant studies and information; formulate guidance and recommendations that are pertinent to Decision 16.102, paragraphs.

L'importance de cette activité vient du fait que les conseils, orientations et recommandations du comité et son appui au transfert technologique permettront d'assurer l'atteinte des résultats visés.
This activity is important because advice, guidance and recommendations and technology transfer support by TAC will ensure we achieve the desired results.

Les orientations et recommandations seront actualisées à la lumière des discussions et la possibilité d'utiliser les informations concernant des études conduites à ce sujet dans des pays de la CEE pour compléter le document sera examinée dans le cadre d'un atelier organisé le lendemain sur cette question.
Guidelines and recommendations would be updated to reflect discussions, and information on relevant case studies in UNECE countries would be considered for further development of the document during a workshop dedicated to this topic the following day.

Le cadre de programmation à moyen terme étant un document évolutif qui porte sur une période de quatre ans et qui est mis à jour tous les deux ans pour prendre en compte les nouveaux problèmes, il faudrait que le Directeur général et le Secrétariat en fassent un examen biennal à mi-parcours dans sa version élargie, en tenant compte des orientations et recommandations soumises par le groupe de travail ainsi que des conclusions de la procédure d'examen quadriennal complet.
Since the MTPF was a revolving, four-year document updated every two years in order to respond to emerging challenges, the Director General and Secretariat should undertake a midterm biennial review of the extended MTPF, taking into account the guidelines and recommendations provided by the working group and the conclusions of the QCPR process.

L'Autorité bancaire européenne(ABE- EBA) publie ses normes techniques, orientations et recommandations, ainsi queles avis, rapports et autres publications relatifs aux services de paiementet aux monnaies électroniques sur son site internet, dans une section qui y est dédiée.
TheEuropean Banking Authority(EBA) publishes its Technical Standards, Guidelines and Recommendations, as well as Opinions, Reports and other publications concerning payment services and electronic moneyon a dedicated section of the EBA website.