Que Veut Dire PÈRE M'A PARLÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• father told me
• dad told me about
• father talked to me

Exemples d'utilisation de Père m'a parlé en Français et leurs traductions en Anglais

Père m'a parlé de vous.
Father spoke of you.

Je sais, ton père m'a parlé.
Yes, your Dad told me.

Mon père m'a parlé de toi.
My father told me about all of you.

Cette femme dont mon père m'a parlé.
These are the women my father warned me about.

Votre père m'a parlé de vous.
Your father speaks of you.

Sur le chemin du retour, mon père m'a parlé.
Then on the ride home, my father talked to me.

Mon père m'a parlé de l'armée.
My mom is telling me about the Army.

J'y ai trouvé ce que mon père m'a parlé.
There I found what my father told me about.

Bref, mon père m'a parlé du BAC.
Then my father told me about the WASP.

Père m'a parlé, mais pas avec des mots.
Father spoke to me, but not with words.

Parce que mon père m'a parlé de vous.
My father never stopped telling myself.

Père m'a parlé pendant très longtemps.
Father talked to me for the longest time.

D'accord, mon père m'a parlé de son travail.
All right, my father told me about his job.

C'est encore plus embarrassant que la première fois ou mon père m'a parlé de ce DVD.
This is even more embarrassing then when my dad told me about this DVD in the first place.

Mais mon père m'a parlé de l'incident.
My dad told me about the incident.

Mon père m'a parlé de lui quand je mangeais un bol de céréales, vous le savez, la c'est un coup de canons.
My Dad told me about him when I was eating a bowl of cereal, you know, the one that's shot from guns.

Un ami de mon père m'a parlé d'eux.
A friend of my father's… has told me about them.

Mon père m'a parlé de races comme celles-là.
I've heard about races like this.

Zedeck, mon père m'a parlé de l'argent.
Mr. Zedeck, my father told me about the money.

Mon père m'a parlé des scientifiques du CSIRO.
My dad told me about the scientists at CSIRO.