Exemples d'utilisation de Paquet source en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le nom du paquet source.
Un paquet source se compose de plusieurs fichiers.
A source package is composed of multiple files.Structure d'un paquet source.
Structure of a Source Package.Aucun paquet source ne sera généré.
No source package will be generated.Ne pas signer le paquet source.
Do not sign the source package.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit paquetseul paquetpaquets debian
un petit paquetnouveau paquetpaquet standard
autre paquetgros paquetquatrième paquet ferroviaire
même paquet
Plus
Nouveau paquet source séparé d'iceweasel.
New source package split out from iceweasel.La ligne 1 est le nom du paquet source.
Line 1 is the name of the source package.I Prendre le paquet source de Debian unstable.
I Take the source package from Debian unstable.Le premier paragraphe décrit le paquet source.
The first paragraph describes the source package.Installation d'un paquet source(recommandé.
Source package installation(recommended.Le paquet source est placé dans un répertoire incoming.
Upload the source package to an incoming directory.Ce fichier indique le format du paquet source.
This file indicates the format of the source package.I Le paquet source de grep se compose de trois fichiers.
I The grep source package is composed of three files.Un bon exemple est fourni par le paquet source camlzip.
A good example is the camlzip source package.Le paquet source est à la base de tout chez Debian.
The source package is the foundation of everything in Debian.O Un choix simple pour le paquet source des mises à jour.
O A simple choice for the source package updates.Paquet source avec plusieurs sources amont;
Source package with multiple upstream Corriger le problème dans le paquet source pour le bogue amont;
Correct the problem in the package source for the upstream bug;Créer le paquet source Trisquel en utilisant les scripts package-helper.
Create the Trisquel source package using the package-helper scripts.Création du patch pour dak permettant de supporter le nouveau format de paquet source.
Téléchargez le paquet source à parrainer normalement avec dget.
Download the source package to sponsor usually with dget.Inscrit l'adresse aux communications liées au paquet source paquet-source.
Subscribes email to communications related to the source package sourcepackage.I Un paquet source peut produire plusieurs paquets binaires.
I One source package can generate several binary Dget URL pour le fichier dsc télécharger un paquet source depuis une autre archive.
Dget< URL for dsc file> download a source packages from other archive.C'est là où vous pouvez placer les commandes qui corrigent ou modifient le paquet source.
This is the place to put commands that patch or otherwise modify the package source.Le nom du paquet source d'où provient le paquet binaire, s'il y a une différence.
Debian s'organisa d'emblée autour du concept de paquet source, chacun disposant de son.
Debian is organized immediately around the concept of source packages, each with its.Py, qui peuvent être énumérés en exécutant dh_auto_build--list dans le répertoire d'un paquet source.
Py which can be listed by executing dh_auto_build--list in a package source directory.Le répertoire doc/ du paquet source contient déjà des versions traduites de la documentation.
Les problèmes les plus couramment rencontrés par les porteurs sont causés par des erreurs d'empaquetage dans le paquet source.
Most of the problems encountered by porters are caused by packaging bugs in the source packages.
