Que Veut Dire PARCOURS D'INITIATION en Anglais - Traduction En Anglais

• initiation course
• introductory course
• journey of initiation

Exemples d'utilisation de Parcours d'initiation en Français et leurs traductions en Anglais

Vous avez donc fait un parcours d'initiation.
You thus did a course of initiation.

Le parcours d'initiation est obligatoire pour tous.
The introductory course is compulsory for everyone.

Le renouvellement des parcours d'initiation chrétienne;
The renewal of courses of Christian initiation;

Les parcours d'initiation(l'âge de 5 ans ou plus)- 28,00$.
Discovery Courses(age 5 or older)- $28.00.

Chaque participant effectuera le parcours d'initiation.
After that every participant has to complete the introduction course.

Parcours d'initiation sur la station pour découvrir l'activité VTT.
Introduction circuits on the resort to discover mountain biking.

La transmission de l'entreprise familiale: un parcours d'initiation.
The passing on of family businesses: an initiation course.

Parcours d'initiation aux raquettes de neige aux Rasos de Peguera.
Initiation snowshoe route in Rasos de Peguera.

Tout nouveau client devra obligatoirement commencer par le parcours d'initiation.
All new clients must begin with the introductory course.

Comment s'est déroulé votre parcours d'initiation aux métiers de l'hôtellerie?
How did your initiation into the hospitality trade come about?

Il n'y a pas de difficulté particulière, on est ici sur un parcours d'initiation.
There is no particular difficulty, as here we are on an initiation course.

Accés au Golf de Gaubert(parcours d'initiation au green 18 trous).
Access to the Golf de Gaubert(introduction course to the 18-hole green).

Parcours d'initiation Escalade de 100 pieds à la verticale avec 1 pont suspendu.
Initiation Course: 100 feet rock climb with the crossing of 1 suspended bridge.

Les itinéraires VERT et BLEU sont des parcours d'initiation et des parcours familiaux.
GREEN and BLUE routes are suitable for novice mountain bike users and families.

Parcours d'initiation et d'entraînement au milieu de tilleuls centenaires.
A golf course for initiation and training in the middle of ancient lime trees.

En effet, le baptême n'est que la première étape du parcours d'initiation à la vie chrétienne.
Indeed, Baptism is only the first step of the journey of initiation into Christian life.

Avoir complété son parcours d'initiation chrétienne dans l'Église catholique.
Seeking to complete their initiation into the Catholic Christian church by the.

Ce parcours se situe dans la suite de la première année du parcours d'initiation.
This process is intended to follow the first year of the process of initiation.

Un excellent parcours d'initiation qui passe par une partie de la côte du Levante.
An excellent beginners route that runs along the east coast of the island.

Les enfants de tous âges pourront tester leur équilibre et tenter de traverser notre parcours d'initiation.
Children from all ages will be able to test their balance and try to cross our initiation course.

Parcours d'initiation de 6 km qui vous fera traverser deux des plus beaux villages du Tarn.
A beginner's level trip of 6km allowing you to pass through the most beautiful villages of the Tarn.

Fournir des gants.- Expliquer toutes les consignes de sécurité lors d'un briefing, et les valider sur un parcours d'initiation.
Supply gants.-Explain all the safety instructions during a briefing, and validate them on a course of initiation.

La 2ème étape est le parcours d'initiation avec la présentation des règles de sécurité avec un moniteur diplômé.
The 2nd step is the initiation course with the presentation of the safety rules by a qualified monitor.

Peu importe l'âge auquel le baptême de votre enfant sera célébré, il s'agira pour lui de la première étape d'un parcours d'initiation à la vie chrétienne.
Regardless of the age at which your child will be baptized, it will be for him/her the first stage of a journey of initiation into Christian life.

Les 2 parcours d'initiation sont spécialement dédiés aux enfants de 1m à 1m30 et accessibles en toute sécurité sous le regard des parents.
The 2 initiation courses are designed specially for children with a height of 1 m to 1.3 m, and safely accessible under the watchful eye of parents.

Le golf de Meaux-Boutigny est un golf international de 18 trous et un parcours d'initiation de 9 trous, sur un terrain vallonné de 65 hectares.
Meaux-Boutigny golf course is a 18 hole international golf course and an introductory course of 9 holes, on a hilly ground of 65 hectares.

Le Château de Pizay, qui réalise l'ensemble de sa production de la vinification à la mise en bouteille, vous ouvre ses portes à la découverte d'un parcours d'initiation à l'œnologie.
Château de Pizay handles its own production, from winemaking to bottling, and is the perfect setting for a wine initiation course.

Les personnages de Fiesta deviennent des métaphores de ce parcours d'initiation, symbolisant les obstacles que chaque jeune doit affronter en grandissant.
Thus the characters of FIESTA are a metaphor of this way of initiation and represent the difficulties that every child is confronted with when it grows up.

Pour se détendre ou s'amuser il y a un multiplexe Pathé et dans la forêt à côté du plan d'eau, où la baignade est surveillée en été, on trouve un parc aventures aménagé dans les arbres avec des parcours de différents niveaux y compris un parcours d'initiation et des parcours enfants.
To have fun, there is a multiplex Cinema and in the forest beside the lake, where bathing is supervised in Summer, you will find an adventure park arranged in the trees with courses of different levels including a initiation course and courses for children.