Exemples d'utilisation de Parcours exigeant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était un parcours exigeant.
Un parcours exigeant, des paysages de rêve.
A demanding course with breathtaking landscapes.C'est la première course sur un parcours exigeant.
It was on the biggest stage on a demanding course.C'était un parcours exigeant avec beaucoup de travail sur le terrain.
It was a demanding course with lots of field work.Les concurrents doivent venir à bout d'un parcours exigeant.
The competitors have to complete a demanding course.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
loi exigela loi exigerenseignements exigésdocuments exigésles renseignements exigésconseil exigerèglement exigetravail exigeles documents exigésexige la loi
Plus
Utilisation avec des adverbes
exige également
plus exigeanttrès exigeantexige beaucoup
exige aussi
exige plus
exigent souvent
également exigerexige seulement
exigent généralement
Plus
Le parcours exigeant a créé plusieurs écarts en première manche.
Rally de Asturias Historico 2016 présente un parcours exigeant.
Rally de Asturias Historico presents a demanding course.Jouer sur un parcours exigeant, conçu par le célèbre créateur P.B. Dye.
Play on a challenging course, created by famed designer P.B. Dye.L'Édition 2017 ne dérogera pas à la règle, avec un parcours exigeant, pour les hommes comme pour les mécaniques.
The 2017 rally promises to be no exception to the rule, with a demanding route for both men and machines alike.Un parcours exigeant qui vous emmène de deux côtés du Massif d'Els Ports.
A demanding route that takes you on both sides of the Ports Massif.Un buggy est recommandé sur ce parcours exigeant avec un 18ème green trompeur.
A buggy is recommended on this demanding course with a tricky 18th green.C'est un parcours exigeant avec beaucoup de virages et il y a des endroits dans lesquels j'ai dû mettre les freins..
It was a demanding course with a lot of turns and there were areas I was forced to put on the brakes.Les conditions automnales et le parcours exigeant favorisaient les hommes forts.
The bleak weather circumstances and the challenging course favoured the strong riders.C'est formidable. Simmerling a travaillé fort au gym cet été etarbore une forme resplendissante ce qui devrait l'aider sur le parcours exigeant au niveau physique.
Simmerling worked hard in the gym this summer andbeing in great shape should help on such a physically demanding course.Les vents étaient violents sur un parcours exigeant, mais le paysage a compensé pour l'effort.
It was a blustery day on a very demanding course but the scenery made the effort worthwhile.Disputée dans les rues de la plus grande ville d'Amérique latine, le marathon de São Paulo(Maratona SP)dispose d'un parcours exigeant souvent favorables aux Brésiliens.
Battled out in the streets of the largest city in Latin America, the Sao Paulo Marathon(Maratona SP)has a demanding course which is often won by Brazilian nationals.Au départ de Guebwiller, ce parcours exigeant vous fera découvrir plusieurs cols de la région.
Starting from Guebwiller, this demanding route allows you to explore various mountain passes in the area.Le Dew Tour 2014 s'est terminé aujourd'hui à Breckenridge,au Colorado avec la tenue des finales masculines de slopestyle sur un parcours exigeant, recouvert de nouvelle neige.
The 2014 Dew Tour came to a wrap today in Breckenridge,Colorado with the conclusion of the men's slopestyle final on a challenging course filled with fresh snow.Le climat méditerranéen ajouté à ce parcours exigeant permettra à chacun de tester ses capacités.
The Mediterranean weather added to this challenging course will test all golfers' abilities.Ce fut une bataille de volontés que les coureurs se sont battus pour la fierté nationale,ayant pour battre non seulement entre eux, mais aussi le parcours exigeant et des conditions difficiles.
It proved a battle of wills as riders fought for national pride,having to beat not only each other, but also the demanding route and tricky conditions.
