Que Veut Dire PARTIE DEVRAIT INTENSIFIER en Anglais - Traduction En Anglais

• party should strengthen
• party should intensify
• party should increase
• party should step up
• party should reinforce
• party should enhance

Exemples d'utilisation de Partie devrait intensifier en Français et leurs traductions en Anglais

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour réduire la violence dans la famille.
The State party should increase its efforts to reduce domestic violence.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour assurer l'indépendance totale du système judiciaire.
The State party should strengthen its efforts to ensure a fully independent judiciary.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour restructurer et renforcer le Bureau du Médiateur.
The State party should increase its efforts to restructure and strengthen the Ombudsman by.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour évaluer la situation des Roms sur le plan de l'éducation.
The State party should increase its efforts to assess the situation of the Roma in the field of education.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour donner suite aux recommandations du Comité dans ces domaines.
The State party should strengthen its efforts to implement the Committee's recommendations in these areas.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour parvenir à éliminer la violence dans la famille, notamment.
The State party should intensify its efforts towards the elimination of domestic violence, through, inter alia.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour améliorer les conditions de vie dans le centre de rétention de Metsälä.
The State party should strengthen its efforts to improve living conditions in the Metsälä detention centre.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour assurer la protection et la promotion des langues et des cultures autochtones.
The State party should increase its efforts for the protection and promotion of Aboriginal languages and cultures.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour empêcher les suicides et autres décès subits dans tous les lieux de détention.
The State party should increase its efforts to prevent suicides and other sudden deaths in all places of detention.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour sanctionner les personnes responsables de l'exploitation de ces filles migrantes.
The State party should intensify its efforts to punish those responsible for the exploitation of these migrant girls.

L'État partie devrait intensifier ses efforts en vue d'améliorer les conditions dans les centres de détention et les établissements pénitentiaires.
The State party should increase its efforts to improve the conditions of detained persons and prisoners.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour garantir la totale indépendance de l'institution du Défenseur des droits de l'homme.
The State party should strengthen its efforts to ensure that the Commissioner for Human Rights enjoys full independence.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour donner aux juges le niveau d'éducation requis pour garantir une bonne administration de la justice.
The State party should intensify its efforts to educate judges in order to ensure adequate administration of justice.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour améliorer les conditions pénitentiaires, notamment en adoptant une stratégie nationale à cet effet.
The State party should strengthen its efforts to improve prison conditions, including by adopting a national strategy.

L'État partie devrait intensifier l'action menée pour éliminer la violence à l'encontre des femmes, en particulier les femmes autochtones.
The State party should strengthen its efforts towards the elimination of violence against women, especially perpetrated against indigenous women.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour réduire notablement le surpeuplement des prisons, et accorder un rang élevé de priorité à cette question.
The State party should increase its efforts to reduce significantly overcrowding in prisons, and consider this matter as a high priority.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour lutter contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, en prenant les mesures ci-après.
The State party should strengthen its efforts to combat trafficking in persons, especially in women and children, in particular by.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour prévenir, combattre et réprimer la violence à l'égard des femmes et des enfants, notamment dans la famille.
The State party should increase its efforts to prevent, combat and punish violence against women and children, including domestic violence.

L'État partie devrait intensifier ses efforts visant à l'élimination de la violence familiale et donner au Comité les informations susmentionnées.
The State party should increase its efforts towards the elimination of domestic violence, and provide the Committee with the abovementioned information.

L'État partie devrait intensifier ses efforts pour prévenir, combattre et réprimer la violence à l'égard des femmes et des enfants, notamment au moyen des mesures suivantes.
The State party should strengthen its efforts to prevent, combat and punish violence against women and children, inter alia, by.