Exemples d'utilisation de Passe au travers en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Russell passe au travers.
Ruffle Go through.La lumière verte, jaune, orange etrouge facilitant la vision passe au travers des verres.
Vision-supporting green, yellow, orange andred light can pass through the glasses.L'axe passe au travers.
The axle goes through us.Plus particulièrement, l'élément de guidage 84 passe au travers de la région libre 43.
More specifically, the guide member 84 passes through the free region 43.Ça passe au travers sans.
It all goes through without.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau mot de passefiltre passe-bas
même mot de passefiltre passe-haut
passe-temps favori
un filtre passe-bas
nouveau passe-temps
mot de passe fort
mot de passe temporaire
mot de passe perdu
Plus
Pourtant rien ne passe au travers..
Yet nothing gets through..Je passe au travers de certains blocs!
We go through a lot of blocks!Le groupe passe au travers.
The group gets through.Je passe au travers de tellement de paires de chaussures.
We go through so many pairs of shoes.Montainman passe au travers.
Cunningham comes through.Il passe au travers de la Chine, le Népal, et l'Inde.
It passes through the countries of China, Nepal, and India.C'est ainsi qu'elle passe au travers.
That's how she gets through.Tout passe au travers de l'objectif.
Everything goes through the lens.Pour s'en sortir, on passe au travers.
In order to get out, we go through.Que Ça passe au travers- sans colorer.
Let That pass through- untainted.Si vous les mettez contre une fenêtre, la lumière passe au travers et c'est ravissant.
When you hang them in a window, the light comes through the wax and looks really pretty.Israël passe au travers de la Mer Rouge(Exode 14.
Israel going through the Red Sea(Exodus 14.Une fois que la vague passe au travers d'eux.
After the wave goes through they.Entendons passe au travers divers filtres plus ou moins.
Other communications go through more or less filtered.Pendant toute la nage, même bien en-dessous de la surface,il y a un peu de lumière qui passe au travers.
During the entire swim, even well below the surface,there is some light that comes through.La lumière passe au travers du verre.
The light going through the glass.Je passe au travers de toute la gamme d'émotions à tous les jours.
I go through the whole range of emotions everyday.Seule la hotte passe au travers la toiture.
Only the hood passes through the roof.Il passe au travers de tout ceci, quoi que ce soit qu'Elle a créé.
He passes through all this whatever She has created.Alors la Kundalini passe au travers de ceci.
Now the Kundalini passes through this.On passe au travers d'une table dans un monde de mutations étranges.
We pass through a table into a world of strange mutations.La douille 110 passe au travers du mur 104.
The bushing 110 passes through the wall 104.Ça passe au travers comme cela(même geste onduleux), tout à fait naturel.
It goes through like this(same wavy gesture), perfectly natural.Mais dans ce cas le vortex passe au travers d'un trou noir.
But in this case the wormhole's passing through a black hole.Ce vide passe au travers du filtre vers l'endroit où le forage a lieu.
This vacuum passes through the filter to where the drilling action takes place.
