Que Veut Dire PATCH EST ADAPTÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• patch is designed

Exemples d'utilisation de Patch est adapté en Français et leurs traductions en Anglais

Ce patch est adapté à l'équilibrage énergétique des adolescents souffrant d'acné et de séborrhée.
This patch is adapted to the energy balancing of the teenagers suffering from acne and from seborrhoea.

Que vous soyez un grand sportif ou fassiez du sport en loisir, ce patch est adapté à tous.
Whether you are a great sportsman or do sports in leisure, this patch is suitable for everyone.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique spécifique de la peau responsable d'une dermatose, comme le psoriasis.
This patch is designed for a specific skin energy imbalance which causes skin conditions such as psoriasis.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique psychique d'un sujet atteint de dépression, d'anxiété, d'angoisse, en détresse.
This patch is designed for an emotional energy imbalance which occurs among patients suffering from depression, anxiety, fear or distress.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique à l'origine des contractures musculaires involontaires, comme dans le cas des tics, dystonie, bruxisme.
This patch is suitable for energy imbalance causing involuntary muscle contractures, as in the case of tics, Dystonia, bruxism.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique spécifique responsable du développement des virus à l'origine du syndrome main, bouche, pied.
This patch is designed for a specific energy imbalance which encourages thedevelopment of the viruses responsible for hand, foot and mouth syndrome.

Ce patch est adapté à l'équilibrage énergétique d'une paralysie des neurones moteurs, comme dans la SLA sclérose latérale amyotrophique maladie de Charcot.
This patch is suitable for the energetic balancing of motor neuron paralysis, as in ALS amyotrophic lateral sclerosis Charcot disease.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique spécifique responsable d'une maladie de la peau, comme dans le cas d'un eczéma, d'un lichen, d'une dermite, d'une dermatite.
This patch is designed for a specific energy imbalance which causes skin conditions, such as eczema, lichen and dermatitis.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique typique responsable de l'apparition de contractures musculaires, comme dans le cas des crampes, tics et dystonies.
This patch is designed for a typical energy imbalance which promotes theonset of muscle spasms, such as in cramps, twitches and dystonia.

Ce patch est adapté au rééquilibrage énergétique des sujets souffrant de problèmes de rétine, comme dans la dégénérescence de la rétine, DMLA sèche, ou humide.
This patch is designed to restore the energy balance of patients suffering fromretina problems, such as retinal degeneration(AMD) dry or wet.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique lié au stress induisant une augmentation de la pression sanguine, comme dans l'hypertension artérielle HTA.
This patch is designed for an energy imbalance associated with stress causingan increase in blood pressure, such as with arterial hypertension or high blood pressure.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique des voies respiratoires(bronches, sinus) ou du cerveau favorisant le développement d'un champignon comme l'aspergillus.
This patch is designed for an energy imbalance affecting the respiratory tract(bronchi, sinuses) or the brain, encouraging the formation of a fungus such as Aspergillus.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique d'un sujet atteint d'une gêne à la vision, par perte de transparence du cristallin, comme dans la cataracte.
This energy patch is designed for an energy imbalance which occurs among patientssuffering from an eyesight disorder, due to a loss in lens transparency, such as in cases of cataracts.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique favorisant une destruction osseuse, comme dans le cas de: l'ostéoporose, l'algodystrophie, ou d'un retard de consolidation de fracture.
This patch is designed for an energy imbalance which encourages bone destruction, such as in cases of osteoporosis, algodystrophy or delayed fracture healing.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique spécifique responsable d'une dégénérescence des nerfs, des oligodendrocytes et de la myéline, comme dans la sclérose en plaques SEP.
This patch is designed for a specific energy imbalance which encourages nerve, oligodendrocyte and myelin degeneration, such as in cases of multiple sclerosis MS.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique chez des sujets souffrant de colite hémorragique, comme dans l'infection intestinale à l'escherichia coli entéro-hémorragique ECEH.
This patch is designed for an energy imbalance which occurs among patients suffering from haemorrhagic colitis, such as in cases of the intestinal infection enterohaemorrhagic E.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique émotionnel et psychique typique d'un sujet souffrant de troubles du comportement alimentaire: manque d'appétit, anorexie, refus de s'alimenter.
This patch is designed for an emotional and psychological energy imbalance which typically occurs among patients suffering from eating disorders: loss of appetite, anorexia, refusal to eat.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique typique chez des sujets souffrant d'accélération du rythme cardiaque comme: palpitations, extrasystoles, tachycardie, tachyarythmie.
This patch is designed for an energy imbalance which typically occurs among patients suffering from an accelerated cardiac rhythm, such as: palpitations, extrasystoles, tachycardia or tachyarrhythmia.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique cérébral accompagnant les problèmes de mémoire dès 60 ans, comme les dégénérescences cérébrales: fronto-temporale, de Pick, de Lewy.
This patch is designed for a brain energy imbalance which accompaniesmemory problems among persons aged over 60, such as braindegenerative diseases frontotemporal dementia, Pick's disease, Lewy body dementia.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique cérébral et comportemental de l'enfant et de l'adolescent tendant à un isolement social avec un pôle d'intérêt étroit, comme dans le cas de l'autisme.
This energy patch is designed for a brain energy imbalance affecting the behaviour of children or teenagers suffering from social isolation with a narrow centre of interest, such as with autism.

Ce patch est adapté au déséquilibre énergétique qui accompagne un emballement du fonctionnement de la thyroïde, comme dans le cas de: l'hyperthyroïdie, la maladie de Basedow(goître), le nodule thyroïdien"toxique"(hypersécrétant), le goître hétéronodulaire.
This patch is designed for an energy imbalance which accompanies an over-active thyroid, such as in cases of: hyperthyroidism, Graves' disease(goitre), toxic thyroid nodule(hypersecretion) or heteronodular goitre.

Ce patch énergétique est adapté au déséquilibre énergétique spécifique dans le cas d'une attaque par le virus Ebola.
This patch is designed for a specific energy imbalance caused by an attack of the Ebola virus.

Ce patch énergétique est adapté au déséquilibre énergétique spécifique des sujets souffrant de douleurs musculaires, comme dans la fibromyalgie.
This energy patch is designed for a specific energy imbalance affecting patients suffering from muscle pain, such as in cases of fibromyalgia.

Ce patch énergétique est adapté au déséquilibre énergétique des sujets souffrant de douleurs musculaires et articulaires, comme dans la polymyalgie.
This energy patch is designed for an energy imbalance affecting patients suffering from muscle and joint pain, such as in cases of polymyalgia.

Ce patch énergétique est adapté au déséquilibre hépatique aboutissant à une cholémie, comme dans la maladie de Gilbert cholémie familiale.
This energy patch is designed for a hepatic imbalance which can cause cholaemia, such as in cases of Gilbert's syndrome familial non-hemolytic jaundice.

Ce patch énergétique est adapté au déséquilibre énergétique cérébral et comportemental de l'enfant et de l'adolescent présentant un déficit d'attention et une hyperactivité, comme le TDAH.
This energy patch is designed for a brain energy imbalance affecting the behaviour of children or teenagers suffering from an attention deficit or hyperactivity disorder, such as ADHD.

Ce patch énergétique est adapté au déséquilibre énergétique responsable d'une atteinte des nerfs périphériques: inflammation des nerfs(névrite), dégénérescence des nerfs, de la cellulu de Schwann, de la myéline, comme dans la polynévrite.
This energy patch is designed for an energy imbalance which prompts damage to the peripheral nerves: nerve inflammation(neuritis), nerve, Schwann cell and myelin degeneration, such as in cases of polyneuritis.