Exemples d'utilisation de Patrick aebischer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Patrick Aebischer Membre du Conseil- Prof.
(fr+en) Page personnelle de Patrick Aebischer sur le site de l'EPFL.
Personal page of Patrick Aebischer on the EPFL website.Patrick aebischer et l'ePfl: l'histoire d'un conte de fées.
Patrick aebischer and ePfl: a cinderella story.Une introduction par le Prof. Patrick Aebischer, Président de l'EPFL.
Introduction by Prof. Patrick Aebischer, President of EPFL.Patrick Aebischer a fondé trois start-up de biotechnologies.
Patrick Aebischer founded three biotechnology start-ups.
Urs Schaeppi, CEO de Swisscom, et Patrick Aebischer, président de l'EPFL.
Urs Schaeppi, Swisscom CEO, and Patrick Aebischer, EPFL President.Patrick Aebischer quittera l'EPFL à la fin 2016.
Patrick Aebischer will step down from the EPFL presidency at the end of 2016.J'avais également assisté à une conférence de Patrick Aebischer lorsque j'étais au MIT.
I also attended a conference of Patrick Aebischer when I was at MIT.Patrick Aebischer quittera la présidence de l'EPFL fin 2016.
Patrick Aebischer will leave EPFL's presidency at the end of 2016.Ils ont fourni ce qu'ils promettaient!», s'enthousiasme Patrick Aebischer, président de l'EPFL.
They delivered what they promised,” said Patrick Aebischer, president of EPFL.Patrick Aebischer quittera la présidence de l'EPFL fin 2016.
Patrick Aebischer will step down from the EPFL presidency at the end of 2016.Il est aussi l'auteur de la première biographie du président émérite de l'EPFL, Patrick Aebischer.
He also wrote the first biography of Patrick Aebischer, Emeritus President of EPFL.Patrick Aebischer est diplômé en médecine(MD, 1980) et neurosciences Dr.
Patrick Aebischer was trained as an MD(1980) and a neuroscientist Dr.
Jacques Melly, président du gouvernement valaisan, et Patrick Aebischer, président de l'EPFL.
Jacques Melly, president of the State Council of Valais, and Patrick Aebischer, president of EPFL.Patrick Aebischer(à g.) a reçu Peter Maurer, président du CICR, à l'EPFL.
Patrick Aebischer(left) welcomes Peter Maurer, ICRC president, at EPFL.Il a assuré sa vice-présidence avec compétence et une énergie hors du commun»,souligne Patrick Aebischer.
His vice-presidency was distinguished by his proficiency andhis exceptional energy,"says Patrick Aebischer.Micheline Calmy-Rey et Patrick Aebischer ont tous deux immédiatement poussé le projet.
Micheline Calmy-Rey and Patrick Aebischer immediately got behind the project.Les mêmes personnes ont alors choisi de confier la présidence de l'école à Patrick Aebischer à partir de 2000.
The same people then choose Patrick Aebischer en est un précurseur en Europe avec sa vision qu'il a imposée à l'EPFL.
Patrick Aebischer is a pioneer in Europe with the vision he imposed at EPFL.La qualité des dossiers que nous avons reçus était remarquable», souligne Patrick Aebischer, président du comité de sélection.
The proposals were of a remarkably high calibre," says Patrick Aebischer, who chaired the selection committee.
