Exemples d'utilisation de Pause plus longue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une pause plus longue cette fois.
A longer pause this time.Besoin d'une pause plus longue?
Do you need a longer pause?La pause plus longue entre les codes est de 4 secondes.
The longer pause between each code is 4 seconds.Devrais-je prendre une pause plus longue?
Do I need a longer pause?Fait une pause plus longue que d'habitude.
A longer pause than usual.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
courte pausepetite pauseune petite pauselongue pausepauses régulières
pause hivernale
la pause hivernale
pause plus longue
le menu pauseprochaine pause
Plus
Je m'attendais à une pause plus longue.
I waited even a longer pause.Après une pause plus longue, ce traitement peut être répété.
After a longer break, this treatment can be repeated.Il fallait faire une pause plus longue.
He should have taken a longer pause.Pause plus longue pour faire entrer les camions.
Obviously there is a need for a longer pause in order to get trucks in..Aurions-nous besoin d'une pause plus longue?
Should there be a longer pause?Jour 75- Petite pause plus longue que prévu.
Day 75- Small pause longer than expected.Tous les 4 Pomodoros prennent une pause plus longue.
Every 4 Pomodoros, take a longer break.Vous pouvez prendre une pause plus longue et vous faire cuire un« vrai» repas.
You may take a longer pause, and cook you some"real" food.
Après 4 Pomodoros,prenez une pause plus longue.
After four Pomodoros,take a longer break.Après le quatrième intervalle,vous prenez une pause plus longue.
After the fourth time,take a longer break.Entre les symboles signifie une pause plus longue(2 unités);
A space between symbols means a longer pause(2 units.Après le quatrième intervalle,vous prenez une pause plus longue.
After the fourth interval,you take a longer break.Tous les quatre Pomodoro prenez une pause plus longue(15-30 minutes.
Every four cycles, take a longer break(15-30 minutes.Tous les 4 pomodoros,récompensez-vous avec une pause plus longue.
Every 4 pomodoros,reward yourself with a longer break.Et cet événement est suivi d'une pause plus longue que la normale.
And this event is followed by a longer pause than normal.
