Exemples d'utilisation de Pegida en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pegida et l'islam en Europe.
Mouvement Pegida en Allemagne.
The Pegida movement in Germany.Pegida Pays-Bas- un premier test.
Pegida Netherlands- a first test.Le mouvement Pegida en Allemagne.
The Pegida movement in Germany.Janvier 2015: le mouvement Pegida.
January 2015: the Pegida movement.
Mais Pegida n'est pas un parti politique.
PEGIDA's not a political party.Nous devons prendre Pegida au sérieux.
We must take Pegida seriously.Pegida n'est pas la majorité silencieuse.
Pegida is not the silent majority.Fin 2014 était Pegida Pays-Bas Fondé.
Eind 2014 was Pegida Netherlands Founded.Pegida Pays-Bas, un mouvement de citoyens?
Pegida Netherlands, a citizens' movement?Moins de cris Pegida, davantage d'enfants.
Less Pegida clamour and more children.Pegida est davantage qu'un phénomène local.
Pegida is more than just a local phenomenon.Regardez le mouvement Pegida en Allemagne.
He will take a look at the PEGIDA movement in Germany.
Il y a une large opposition populaire contre Pegida.
There is widespread popular opposition to Pegida.Pegida célèbre son deuxième anniversaire à Dresde.
Pegida celebrates its fourth anniversary in Dresden.Le leader du mouvement anti-islam Pegida démissionne.
The leader of the anti-Islam movement Pegida resigned.Pegida, le mouvement anti-immigrés qui divise l'Allemagne.
The Pegida Anti-Immigration Movement Splits Germany.Le mouvement allemand Pegida va créer un parti politique.
German PEGIDA movement set to start political party.Le Pegida instrumentalise les peurs au sujet des réfugiés.
The PEGIDA capitalises on people's fear of refugees.C'est dans ce contexte que le mouvement Pegida doit être compris.
This is how the Pegida movement had to be understood.Les nazis, Pegida[groupe politique allemand d'extrême-droite].
Nazis, Pegida[right wing political group from Germany].Semaine après semaine, cependant,le nombre de manifestants Pegida a grandi.
Week after week, however,the numbers of Pegida demonstrators grow.Pegida est un mouvement islamophobe et anti-migrant allemand.
Pegida is a German“anti-Islamisation” political movement.L'émergence du mouvement Pegida Européens patriotes contre.
Supporters of the PEGIDA movement, or"Patriotic Europeans Against.Le Pegida ne représente pas l'opinion majoritaire à Dresde.
The PEGIDA does not represent the majority opinion in Dresden.En Allemagne, face-à-face tendu à Dresde pour le premier anniversaire de Pegida.
Germans Demonstrate in Dresden for First Anniversary of PEGIDA.Le mouvement anti-islam Pegida appelle à manifester à travers l'Europe.
Anti-Islam movement Pegida stages protests across Europe.Pegida a annoncé la tenue de manifestations dans 14 pays européens.
PEGIDA to organize anti-Islam demonstrations in 14 European countries.L'ex-leader du mouvement islamophobe Pegida présente ses excuses aux musulmans.
Former spokesperson of anti-Islam group PEGIDA apologizes to Muslims.Pegida ne donne pas voix à la majorité silencieuse, estiment certains commentateurs.
Pegida supporters are by no means the silent majority, some commentators believe.
