Exemples d'utilisation de Performance rock en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Meilleur performance Rock.
The best rock performances.Dimanche soir, Chris Cornell a remporté le Grammy de la Meilleure performance rock.
Meilleur performance rock de année.
Best International Rock Performer of The Year.Le groupe Alabama Shakes s'est vu décerner le prix pour la meilleure performance rock.
The group Alabama Shakes was nominated for Best Rock Performance.Meilleur performance Rock« Walk» Foo Fighters.
Rock Performance:“Walk” by Foo Fighters.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
haute performancemeilleure performanceperformance énergétique
bonne performanceperformance financière
la performance énergétique
les meilleures performancesexcellente performanceperformances économiques
une meilleure performance
Plus
Gagnant du prix Grammy pour la meilleure performance rock de l'année!
Winner of Meilleur performance Rock« Walk» Foo Fighters.
Best Rock Performance"Walk" by Foo Fighters.Cette chanson est également nommée aux Grammies pour meilleure performance rock d'un groupe.
The song also received a Grammy nomination for Best Rock Performance by a Group.Meilleure performance rock: Foo Fighters/ Walk.
Best Rock Performance- Foo fighters for Walk.Le duo américain a remporté trois trophées Grammy cette année dont celui de l'album alternatif de l'année pour son disque Brothers et celui de la meilleure performance rock vocale pour la pièce Tighten Up.
The American duo won three Grammy Awards this year, including Best Alternative Music Album for Brothers, and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocals for Tighten Up.Meilleure performance rock:« Lazaretto» de Jack White.
Rock Performance: Lazaretto by Jack White.La chanson a été nominée pour deux Grammy Awards lors de la 52e édition:"Meilleure performance rock en duo ou en groupe avec une partie vocale" et"Meilleur clip vidéo.
It was nominated for two Grammy Award for the 52nd Annual Grammy Awards;"Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal" and"Best Music Video.Meilleure performance rock• Jack White• Lazaretto.
Best Rock Performance- Lazaretto by Jack White.Formé du chanteur et guitariste Dan Auerbach et du batteur Patrick Carney, le duo a remporté trois trophées Grammy la semaine dernière dont celui de l'album alternatif de l'année pour son disque Brothers,lancé en mai 2010, et celui de la meilleure performance rock vocale par un duo ou un groupe pour la pièce Tighten Up.
With Dan Auerbach on vocals and guitar and Patrick Carney on drums, the duo won three Grammy Awards last week, including Best Alternative Music Album for Brothers,released in May 2010, and Best Rock Performance By a Duo or Group with Vocals for Tighten Up.Meilleure performance rock par un duo ou groupe avec chant.
Best Rock Performance By A Duo Or Group With Vocal.La chanson reçoit des avis positifs et remporte le Grammy Award de l'enregistrement de l'année,de la meilleure performance rock pour un duo ou un groupe avec chants et pour la meilleure chanson rock et est nommé pour la chanson de l'année.
The song received positive reviews and won the Grammy Award for Record of the Year,Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Meilleure performance rock:"Quand c'est mauvais" Chris Cornell.
Best Rock Performance:"When Bad Does Good"- Chris Cornell.Grammy Award meilleure performance rock instrumentale second.
Meilleure performance rock:"Radioactive" d'Imagine Dragons.
Best Rock Performance:“Radioactive” by Imagine Dragons.Grammy Award de la meilleure performance rock instrumental pour Mrs. O'Leary's Cow.
In 2005, Wilson won the Grammy Award for Best Rock Instrumental Performance Meilleure performance rock: Alabama Shakes pour"Don't Wanna Fight.
Best Rock Performance- The Alabam Shakes for"Don't Wanna Fight.Bad Animals a été nominé pour la meilleure performance rock par un duo ou un groupe avec chant au 30e Grammy Awards en 1988.
Bad Animals received a nomination for Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal at the 30th Annual Grammy Awards in 1988.Meilleure performance rock: You Want It Darker de Leonard Cohen.
Best Rock Performance: You Want It Darker, Leonard Cohen.Le disque a remporté 2 Grammy Awards en 1982: celui de la meilleure performance rock par un duo ou un groupe vocal pour Don't Stand So Close to Me et la meilleure performance rock instrumentale pour Andy Summers et son morceau Behind My Camel.
The album won The Police two Grammy Awards including Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal for"Don't Stand So Close to Me" and The Police's second consecutive win for Best Rock Instrumental Performance for"Behind My Camel.Meilleure performance rock:“When Bad Does Good” par Chris Cornell.
Best Rock Performance-"When Bad Does Good," Chris Cornell.Meilleure performance rock solo: Helter Skelter de Paul McCArtney.
Best Solo Rock Vocal Performance:“Helter Skelter” by Paul McCartney.La Meilleure performance rock est gagnée par When Bad Does Good de Chris Cornell.
Best rock performance: Chris Cornell, When Bad Does Good.Meilleure performance rock en duo ou groupe: The Black Keys pour Tighten Up.
Best Rock Performance by a Duo or Group: Black Keys,“Tighten Up.Meilleure performance rock par un duo ou un groupe- In My Place- Coldplay.
Best Rock Performance by a Duo or Group With Vocal- Coldplay,‘In My Place.Meilleure Performance Rock par un Duo ou un Groupe: Kings of Leon- Use Somebody.
Best rock performance by a duo/group w/vocals- Kings Of Leon-“Use Somebody.
