Exemples d'utilisation de Perfusion continue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perfusion continue.
Ne pas administrer RIXUBIS en perfusion continue.
Do not administer RIXUBIS by continuous infusion.En perfusion continue.
By continuous infusion.Dose d'entretien: 1 g/heure en perfusion continue.
Maintenance dose: 1 g/hour by continuous infusion.Soit une perfusion continue qui permet d'atteindre un plateau pour P.
Continuous perfusion to reach a plateau for P.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
perfusion intraveineuse
perfusion continue
une perfusion intraveineuse
la perfusion intraveineuse
administré par perfusion intraveineuse
administré en perfusion intraveineuse
perfusion sanguine
seule perfusion
Plus
Utilisation avec des verbes
Il sera administré en une seule injection ou perfusion continue.
It will be given as a single injection or continuous infusion.Des doses élevées et une perfusion continue peut être nécessaire.
High doses and a continuous infusion may be required.La perfusion continue est nécessaire si les bolus entraînent des nausées.
Continuous infusion is necessary if boluses cause nausea.Des doses élevées ou une perfusion continue peuvent être nécessaires.
High doses or a continuous infusion may be required.La perfusion continue des reins est encore peu utilisée en France.
Continuous infusion of the kidneys is still little used in France.Considérer tous les bolus et la perfusion continue dans le calcul.
Include all bolus doses and the continuous infusion in the calculation.Pour une perfusion continue, prendre 0, 8-10 mg de médicament par heure.
For continuous infusion, take 0.8-10 mg of the drug per hour.Tout d'abord, ils ont besoin d'avoir un goutte à goutte, une perfusion continue.
First of all, they needed to have a drip, a continuous infusion.Il est administré en perfusion continue(«goutte-à-goutte») dans une veine.
It is given as a continuous infusion(‘drip') into a vein.Perfusion continue Ne pas administrer RIXUBIS en perfusion continue.
Continuous infusion Do not administer RIXUBIS by continuous infusion.Les drogues sont administrées en perfusion continue chez le lapin et en i.v.
The compounds are administered by continuous perfusion in rabbits and by i.v.Une perfusion continue à un débit de 24 ml/heure est administrée pendant 3 heures.
A continuous infusion at a rate of 24 ml/hour is given for 3 hours.Ce médicament peut également être utilisé dans une pompe à perfusion continue d'insuline.
This medicine can also be used for continuous infusion in a pump system.Voie d'administration: Perfusion continue par voie intraveineuse uniquement.
Epoprostenol is only indicated for continuous infusion by intravenous route.Les injections peuvent être réalisées sous forme de bolus, ou par perfusion continue.
The injections may be carried out in the form of a bolus, or by continuous infusion.
