Exemples d'utilisation de Peu plus complexes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un peu plus complexes, peut-être.
Des jeux un peu plus complexes.
Les règles appliquées au banquier sont un peu plus complexes.
The rules for the banker are a bit more complex.Les choses sont un peu plus complexes pour la vidéo.
O peuvent participer à des jeux un peu plus complexes.
O able to play slightly more complex games.Combinations with other parts of speech
Les choses sont un peu plus complexes dans les jeux de société modernes.
Things are slightly more complex with modern boardgames.Les règles bancaires sont un peu plus complexes.
Banker rules are a bit more complex.Les piscines entièrement rondes, ovales ouen forme de rein sont un peu plus complexes à construire que les rectangulaires, mais elles se marient très bien à certains espaces.
Completely round, oval orkidney shaped pools are somewhat more complicated to build than rectangular ones but can work very well in certain spaces.Cependant les costumes de fête sont un peu plus complexes.
Ne sommes-nous pas un peu plus complexes que ça?
Aren't we a bit more complex than that?Pour les produits de plus grosses dimensions,les choses sont un peu plus complexes.
For larger products,things are a bit more complex.Les échanges dans un conflit sont un peu plus complexes que dans les compétitions.
Exchanges in a conflict are a little more complicated than in contests.Les échanges avec des pays n'appartenant pas à l'UE sont un peu plus complexes.
Doing business with non-EU countries is a slightly more complicated undertaking.Les exigences du logiciel sont un peu plus complexes par rapport aux autres.
The requirements of the software are bit more complex when compared to others.Les résultats des deux autres décisions sont un peu plus complexes.
The results of the two other court decisions are slightly more complicated.Différences sont un peu plus complexes.
Differences are a little more complicated.C'est à partir de 2050 que les choses sont devenues un peu plus complexes.
Les êtres humains sont un peu plus complexes que ça.
Humans are a bit more complex than that.Les boucliers, de l'extérieur, ressemblent à une multitude de bois,mais sont un peu plus complexes.
Les êtres humains sont un peu plus complexes que ça.
But human beings are a bit more complicated than that.Les règles appliquées au banquier sont un peu plus complexes.
The rules for the banker are a little more complicated.Et si les choses étaient un peu plus complexes?
What if things are a bit more complicated?En ce qui concerne les moniteurs, les choses sont un peu plus complexes.
With monitors, things are a bit more complicated.Il s'avère queles choses sont devenues un peu plus complexes dans SharePoint 2010.
As luck would have it,things get somewhat more complicated in SharePoint 2010.Les règles bancaires sont un peu plus complexes.
The rules for the banker are a bit more complex.Les invitations de mariage sont un peu plus complexes.
Wedding Invitations are a bit more complex.Ces calculs peuvent être un peu plus complexes.
These calculations can be a little more complicated.Ici nous avons deux dégradés un peu plus complexes.
Here we have two slightly more complex gradients.Les systèmes hydrauliques sont un peu plus complexes.
Hydraulic systems are a little more complicated.Pendant l'hiver, les choses deviennent un peu plus complexes.
In winter things get a little more complicated.
