Exemples d'utilisation de Peu près partout en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peu près partout maintenant.
Visible d'à peu près partout.
Visible from almost everywhere.Peu près partout au Canada.
Je peux l'avoir à peu près partout.
I can get in just about anywhere.En 1964, à peu près partout, nous avions encore un office latin.
Nous les portons à peu près partout.
We carry them almost everywhere.On le trouve à peu près partout en quantités infinitésimales.
Vous pouvez l'attraper à peu près partout.
On peut l'acheter à peu près partout à cette époque-là, en particulier à proximité des cimetières.
You can buy them almost everywhere, especially near the temples.Il y a des bus pour à peu près partout.
They have buses to pretty much anywhere.Ce système utilise les organiseurs Palm VII de 3Com(Nasdaq: COMS) etpermet à ses utilisateurs de suivre leurs affaires en lignes d'à peu près partout.
The Wireless service makes use of 3Com's(Nasdaq: COMS) Palm VII organizer, andallows users to conveniently track their online trades from virtually anywhere.Disponible à peu près partout, essayez-le.
We're open to pretty much anywhere- try us.Vous pouvez acheter l'album à peu près partout.
You can pick this album up just about anywhere.Des magasins vides à peu près partout à Montréal.
Les rats peuvent pénétrer à l'intérieur à peu près partout.
Squirrels can get into almost anywhere.On le trouve encore à peu près partout dans la province.
It is still found almost everywhere in the province.Il est possible de louer des vélos à peu près partout.
Bicycles can be hired almost everywhere.Les punaises de lit peuvent être trouvés à peu près partout, de dortoirs pour les hôtels de luxe et même des hôpitaux.
Bed bugs can be found at almost any location, from dormitories to luxury hotels and even hospitals.Le pavillon du Canada est présent à peu près partout!
On peut voir des Wombats à peu près partout sur l'île.
Common wombats can be seen almost anywhere.Les hôtels et les restaurants acceptent les cartes de crédit à peu près partout.
Hotels and restaurants accept credit cards almost everywhere.Vous pouvez farfouiller à peu près partout sur la toile.
You can hit me up pretty much everywhere on the web.En fait, la culture aquaponique peuvent être situés à peu près partout.
In fact, aquaponics may be located almost anywhere.Les glaciers reculent a peu près partout dans le monde.
Glaciers are receding almost everywhere in the world.Le domaine des arbres s'étendait alors à peu près partout.
The domain of trees then extended almost everywhere.Vous pouvez les acheter à peu près partout, même en ligne.
You can find them practically everywhere, even online.Bon voisinage avec la ligne de bus 628 et vous obtenez à peu près partout.
Good neighborhood with bus line 628 and get you almost anywhere.Vous pouvez les acheter à peu près partout, même en ligne.
You can pick them up almost anywhere, including online.Les bananes sont un aliment incroyablement populaire à peu près partout.
Bananas are an incredibly popular food pretty much anywhere you go.On trouve des pharmacies à peu près partout en ville.
Pharmacies are also available almost everywhere in the city.
