Exemples d'utilisation de Peu visqueux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si vous êtes un peu visqueux?
But what if you are a little slime?Peu visqueux, très facile à essuyer.
Idéal pour les produits liquides peu visqueux.
Ideal for low viscosity liquid products.Peu visqueux. Noir assez souple et doux. Légèrement bleuté.
Low viscosity, supple and gentle black, Slightly blue.On obtient les complexes recherchés, sous forme de liquide peu visqueux.
The desired complexes are obtained in sparingly viscous liquid form.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il est peu visqueux(sa viscosité étant de l'ordre de 0,32 mPa. s);
Le dimère alors obtenu est un composé peu visqueux de 100 mPa.s à 25°C.
The dimer thus obtained is a relatively non-viscous compound, of 100 mPa·s at 25° C.La plaque amovible est particulièrement utile avec des verres très peu visqueux.
The movable plate is particularly useful with glasses of very low viscosities.D'une part, les mélanges peu visqueux possèdent une bonne moulabilité.
On Les solvants organiques précédemment cités sont conducteurs et peu visqueux.
Ce solvant est peu visqueux, dissout très bien les sels et est très dissociant.
This solvent is not very viscous, dissolves salts Petites pompes centrifuges type KC sont appropriées pour des liquides peu visqueux.
Miniature Centrifugal Pumps series KC are suitable for pumping thin-bodied fluids.Le produit obtenu est peu visqueux, son pouvoir épaississant est important et il s'inverse facilement.
The product obtained is sparingly viscous, it has high thickening power and it inverts easily.La technologie pondérale est la solution idéale pour les produits liquides à peu visqueux.
Weight technology is the ideal solution for slightly viscous liquid products.Ceci nécessite donc de choisir un liquide peu visqueux et formé de petites molécules.
This makes it necessary to choose a liquid which is only slightly viscous and formed from small molecules.Le sel fondu est extrait comme précédemment et se présente sous forme d'un liquide peu visqueux.
The molten salt is extracted as above to give a liquid of low viscosity.Le choix du matériau permet de mesurer des liquides peu visqueux et non agressifs.
The choice of material allows the measurement of low viscous and non-aggressive liquids.Le latex obtenu en fin de polymérisation est translucide etest très peu visqueux.
The latex obtained at the end of polymerization is translucent andhas a very low viscosity.L'hexafluoropropan-2-ol est transparent à la lumière UV, il est dense, peu visqueux et a un indice de réfraction faible.
Hexafluoro-2-propanol is transparent to UV light with high density, low viscosity and Après avoir laissé refroidir le mélange réactionnel,le milieu réactionnel est de couleur brune et peu visqueux.
After having allowed the reaction mixture to cool,the reaction mixture is brown in colour and not very viscous.Le récipient 2 contient un produit P,par example un liquide très peu visqueux tel qu'un parfum.
The receptacle 2 may contain a product P,e.g. a liquid having very low viscosity such as a perfume.Les solutions 31 et32 conduisent après 30 secondes à 1 minute à des gels limpides incolores transparents un peu visqueux.
Solutions 31 and32 lead, after 30 seconds to 1 minute, to clear, colourless, transparent gels that are slightly viscous.Les pompes centrifuges sont employées lorsqu'il faut transvaser des fluides peu visqueux à des hauts débits.
Centrifugal pumps are used when low viscous fluids have to be transferred at high flow rates.Les solutions 12 et15 conduisent à des gels limpides incolores transparents un peu visqueux.
Solutions 12 and15 lead to clear, colourless, transparent, slightly viscous gels.Aspect microscopique: fragments de gels qui baignent dans un milieu liquide peu visqueux.
Biphase Microscopic appearance: gel fragments bathed in a low-viscosity liquid medium.Vous devez faire attention à ne pas en utiliser trop, sinonle liquide peut devenir un peu visqueux.
You need to be careful not to use too much, orthe liquid may become a bit slimy.Vous devez faire attentionà ne pas en utiliser trop, sinon le liquide peut devenir un peu visqueux.
You need to be careful, however,not to use too much of it as the liquid could become a bit slimy.Les solutions 29 et30 conduisent instantanément à des gels limpides incolores transparents un peu visqueux.
Solutions 29 and30 lead instantaneously to clear, colourless, transparent gels that are slightly viscous.L'organophosphate de terre rare obtenu par ce procédé se présente sous forme de gel peu visqueux.
The rare-earth organophosphate obtained via this process Peu visqueuses, elles sont parfaitement transparentes.
Slightly viscous, they are perfectly transparent.
