Exemples d'utilisation de Peuple comme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le peuple comme problème.
People as a Problem.Tu as conduit ton peuple comme un troupeau.
Thou didst lead Thy people like a flock.Un peuple comme celui-ci ne peut jamais disparaître.
A people such as this can never disappear.Il fit partir son peuple comme des brebis.
But he led forth his own people like sheep.Peuple comme de ton peuple, de mes chevaux comme de tes chevaux.
My people as your Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
peuples autochtones
peuple palestinien
les peuples autochtones
peuple juif
droits des peuples autochtones
le peuple palestinien
peuple américain
peuples indigènes
le peuple juif
peuple syrien
Plus
Il voit le peuple comme une menace!
It sees people as a threat!Mais alors, Israël ne sera-t-il jamais un peuple comme un autre?
But Israel will never be a nation like other D'aimer le peuple comme ses enfants.
Loving the people as if they were his children.Le président ukrainien a été élu par le peuple comme en France.
The Romanian president is directly elected by the people, as in France.Ils mangent mon peuple comme on mange du pain.
Who eat up my people as the eat bread.L'objectif officiel du sionisme était de faire de nous« un peuple comme tous les peuples. .
The goal of secular Zionism was to become‘a nation like all others..Ils mangent mon peuple comme on mange du pain.
They eat up My people as they eat bread.Dans quelques uns ils racontent d'un chat de forêts avec une queue longue etpanachée. Ce chat est admiré par le peuple comme le chat magique et le chat des trolls.
In some of them they written about a forest cat with a long andbushy tail who have been adored by the folk like a"magic and troll cat.Qui mangent mon peuple comme ils mangent du pain.
Who eat up my people as they eat bread.La vérité de tes oeuvres t'a manifesté à ton peuple comme la règle de la Foi.
In truth you revealed yourself to your flock as a rule of faith.Nous, son peuple comme une pluie bénéfique.
Descends on us, her people, as a benefi cial.Je partageai la souffrance du peuple comme mienne.
I shared the suffering of the people as mine.Vous voyez le peuple comme un troupeau de moutons.
You see the people as a flock of sheep.La vérité de tes œuvres t'a manifesté à ton peuple comme la règle de la foi.
The truth of your actions proclaimed you to your flock as a rule of faith.Ils mangent mon peuple comme s'ils mangeaient du pain.
They eat up My people as they eat bread.Alan: Ils pourraient très très facilement inventer quelque chose comme cela, parce que la religion- si vous créez une nouvelle religion, cela doit toujours aller avec, et vous pouvez le remarquer, quecela va toujours avec ce qu'on a fourni au peuple comme le dernier cri de la science.
Alan: They could easily, easily spin something like that because religion- when you create new religion it must always go with and you do notice this.It always goes with what's given to the public as the latest science of its day.Ils dévorent mon peuple comme on mange le pain.
They eat up my people as if eating bread;C'est le peuple comme vous qui flattent les patrons.
It's people like you who pander to the bosses.Le Sanctus est chanté par le peuple comme aujourd'hui.
The Sanctus was sung by the people as now.Aimer son peuple comme si c'était ses propres enfants.
Love your people as if they were your own children.Moi je suis comme toi, mon peuple comme ton peuple. .
I am Ils voient le peuple comme des travailleurs, des clients, des contribuables sans visage.
They see the public as faceless workers, customers, taxpayers.Il était connu pour son peuple comme Étoile du Matin.
He was known to his people as Morning Star.Dan jugera son peuple Comme toute autre tribu d'Israël.
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.Il avait été manifesté devant le peuple comme étant le prophète de Dieu.
He had been manifested before the people, as God's prophet.
