Exemples d'utilisation de Peuple exerce en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le peuple exerce.
Régime politique dans lequel le peuple exerce la souveraineté.
Government in which the people exercise the sovereignty.Le peuple exerce sa souveraineté.
The people exercise their right to mastership by.Démocratie:" Le peuple exerce le pouvoir.
Democracy: people exercise power.Le peuple exerce son pouvoir lors d'élections.
People exercise their rights in elections.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pression exercéeles pressions exercéesexercer leur droit
exercer ce droit
exercer son droit
exercer vos droits
exercer une influence
exercer le droit
exercer une pression
exercer des pressions
Plus
Ceci représente une extension de territoire sur lequel le peuple exerce un pouvoir politique et crée du neuf.
This represents an extension of territory over which people exercise political power and create the new.Article 41.- Le peuple exerce sa souveraineté à travers les pouvoirs de l'Union.
Article 136- The people exercise their sovereignty through Popular Power.Une mission de l'ONU a ensuite été mise en place pour l'organisation du référendum par lequel le peuple exerce son droit à l'indépendance.
A UN mission was then set up to organise the referendum in which the people exercise the right to independence.Le peuple exerce sa souveraineté par l'intermédiaire des institutions qu'il se donne.
The People exercise their sovereignty through institutions they set up.La démocratie et le système juridique ont été grandement améliorés et le peuple exerce son droit d'administrer le pays par l'intermédiaire de congrès du peuple à différents niveaux.
Democracy and the legal system had been greatly improved, and people exercised their right to administer the country through people's congresses at various levels.Le peuple exerce les prérogatives que lui accorde le référendum et oppose son véto.
The people exercise their prerogative granted by the referendum and veto them.L'article 6 dispose que <<le Peuple exerce sa souveraineté par ses représentants élus et par référendum.
Article 6 stipulates that"the people exercises its sovereignty through its elected representatives and by way of referendums.Le peuple exerce cette souveraineté par l ' intermédiaire de ses représentants ou directement.
The people exercise sovereignty through their representatives or directly.Le peuple exerce sa souveraineté par ses représentants élus et par voie de référendum.
The people exercises its sovereignty through its elected representatives and by referendum.Le peuple exerce le pouvoir étatique suprême, par les citoyens ayant le droit de vote.
Le peuple exerce sa souveraineté par l'intermédiaire de ses représentants ou directement art. 2.
The people exercise its sovereignty through its representatives or directly Article 2.Le peuple exerce sa souveraineté par l'intermédiaire des institutions qu'il se.
The people shall exercise its sovereignty through the institutions which it Le peuple exerce sa souveraineté par ses représentants élus et par voie de référendum.
The people shall exercise their sovereignty through elected representatives and through referendum.Le peuple exerce sa souveraineté par la voie du référendum et par ses représentants élus.
The people exercise their sovereignty by way of referendum and by their elected representatives.Le peuple exerce sa souveraineté par voie du référendum et par ses représentants élus.
The people shall exercise its sovereignty by means of the referendum and through elected representatives.Le peuple exerce son pouvoir directement ainsi que par l'intermédiaire de l'État et des administrations locales.
The people exercise power directly and through State and local government bodies.Le peuple exerce le pouvoir par ses députés à l'Assemblée nationale et par les conseils populaires art. 6.
The people exercise State power through the National Assembly and the people' councils Article 6.Le peuple exerce ce pouvoir par l'élection de représentants et par son pouvoir de décision direct.
The people exercises this power through the election of representatives and through direct decision-making.Le peuple exerce son pouvoir directement, ainsi que par l'intermédiaire des pouvoirs publics et des collectivités locales.
The people shall exercise their power directly, and also through the State authorities and the local authorities.Le peuple exerce ses pouvoirs par ses représentants élus ou, dans des cas exceptionnels, directement par voie de référendum.
The people exercise their power through elected representatives or, in exceptional cases, directly through referendum.Le peuple exerce la souveraineté et la protège il préserve l'unité nationale de la manière déterminée par la constitution.
The people exercise sovereignty and protect it, and preserve national unity in the manner determined in the constitution.Le peuple exerce son pouvoir directement ainsi que par l'intermédiaire des organes du pouvoir d'État et des organes de l'administration locale.
The people exercise power directly and through the organs of State authority and local selfgovernment.Le peuple exerce son autorité à travers le Congrès du peuple, les Comités du peuple et les Unions professionnelles.
The People exercise their authority through the People's Congresses, the People's Committees, and the Professional Unions.Le peuple exerce son pouvoir directement, ainsi que par l'intermédiaire des organes du pouvoir d'Etat et des organes de l'auto- administration locale.
The people shall exercise their power directly, and also through the bodies of state power and local self-government.Le peuple exerce le pouvoir législatif par ses représentants à l'Assemblée des représentants du peuple ou par voie de référendum.
The people exercise legislative power through their representatives in the Assembly of the Representatives of the 
