Aujourd'hui, nous célébrons le 95e anniversaire du premier Congrès des Peuples de l'Orient qui a eu lieu à partir de 1.
Today we celebrate the 95th anniversary of the First Congress of thePeoples of the East which took place from 1.
Lespeuples de l'Orient et de l'Occident étaient parfaitement étrangers les uns aux autres.
Thepeople of the East and the West were in the utmost strangeness.
Histoire ancienne des peuples de l'Orient.
Great friend of thepeoples of the East.
Lespeuples de l'Orient parlent de lui comme les peuples de l'Occident malgré qu'une grande distance les sépare.
The Eastern peoples speak of him, as do the Western, though separated by the width of the whole earth.
Le premier congrès des peuples de l'Orient.
St Congress of thePeoples of the East.
Lespeuples de l'Orient parlent de lui comme les peuples de l'Occident malgré qu'une grande distance les sépare.
The Eastern peoples speak of him as do the Western, though separated by the breadth of the whole earth.
Adoptées par le Congrès des Peuples de l'Orient(septembre 1920.
Minutes of the Congress of thePeoples of the East(Baku, September 1920.
La lutte des peuples de l'Orient pour l'indépendance s'insère dans ce processus mondial pour se confondre ensuite avec lui.
The struggle of the eastern peoples for independence is included in this world process and will subsequently merge with it.
Nécessite de l'union entre lespeuples de l'orient et de l'occident.
The Need for Union between thePeoples of the East and West.
De concert, ils fondront sur les collinesdes Philistins à l'ouest, et pilleront lespeuples de l'Orient.
Instead they will swoop down on the Philistine hills on the west, andtogether they will plunder thepeople of the east.
Le premier Congrès des Peuples de l'Orient a appelé pour le pouvoir soviétique à travers le monde!
The First Congress of thePeoples of the East called for Soviet power throughout the world!
Laminaria a toujours occupé une place digne dans la cuisine des peuples de l'Orient(principalement côtier- Corée, Japon.
Laminaria has always occupied a worthy place in the kitchen of thepeoples of the East(mainly coastal- Korea and Japan.
De nombreux objets préparés à Lahidj sont préservés au musée d'Ethnographie de Russie(Saint-Pétersbourg)et au musée des Peuples de l'Orient Moscou.
Many similar items are also to be found in the Russian Museum of Ethnography(Saint-Petersburg)and the Museum of Eastern Peoples Moscow.
Quoiqu'il arrive au cours d'un soulèvement des peuples de l'Orient contre l'impérialisme, le sionisme ne passera pas du côté révolutionnaire.
That whatever happens during an uprising of thepeople of the East against imperialism, Zionism will not go over to the revolutionary side.
Voir les articles sur les titres distinctes traitées ci- dessus; aussi MASPERO,Histoire ancienne, des Peuples de l'Orient classique(1895); MEYER, Gesch.
See the articles on the separate titles treated above; also MASPERO, Histoire ancienne,des peuples de l'Orient classique(1895); MEYER, Gesch.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文