Exemples d'utilisation de Peut faire très froid en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut faire très froid en hiver.
It can be very cold in the winter.Dans le jardin, il peut faire très froid.
In the garden, it can be very cold.Il peut faire très froid au sommet.
But it can get very cold on the top.Même au cœur de l'été, il peut faire très froid.
Even in the summer, it can get very cold.Il peut faire très froid sur le bateau.
It can get quite cold on the boats.Combinations with other parts of speech
Parce que la nuit, il peut faire très froid», dit-il.
It can be very cold at night," he said.Il peut faire très froid en altitude.
It can be very cold at high altitude.Parce que la nuit, il peut faire très froid», dit-il.
Because at night it can be very cold,” he said.Il peut faire très froid dans le désert.
It can be very cold in the desert.En revanche, de novembre à avril il peut faire très froid.
December to April it can get extremely cold.Il peut faire très froid en Mongolie.
It can get extremely cold in Mongolia.Pendant la saison humide, il peut faire très froid.
During the wet season, it can be very cold on the hill.Il peut faire très froid ici même en mai.
It can be very cold here even in May.En hiver(décembre à février), il peut faire très froid.
In the winter(June to August) it can get quite cold.Il peut faire très froid dans les collines.
It can be quite cold up in the mountains.En hiver(décembre à février), il peut faire très froid.
In winter(December to February), it can get very cold.Attention, il peut faire très froid au sommet!
Beware it can be very cold at the summit!Dans ces régions d'Afrique du Nord, il peut faire très froid.
In the Southern Part of Africa, it can get quite cold.Il peut faire très froid dans les collines.
It can get very cold indeed in the mountains.N'oubliez pas de prendre un manteau car il peut faire très froid.
Be sure to bring a jacket as it can get quite cold.En hiver, il peut faire très froid à Sapa.
In the winter, it can get really cold in Sapa.C'est préférable de fermer les fenêtres, la nuit, il peut faire très froid.
It's best to close the windows at night, it can get very cold.Attention il peut faire très froid en altitude.
Watch out: It can get quite cold in the higher altitudes.Comme nous vous l'avons dit précédemment, il peut faire très froid en Mongolie.
As said previously, it can be very cold in Mongolia.En hiver il peut faire très froid, surtout la nuit.
In winter it can get very cold, particularly at night.Alors, pour la vallée du Baliem, effectivement il peut faire très froid la nuit.
At The Baliem Valley Resort it can be quite cold in the evening.En montagne il peut faire très froid sous un franc soleil!
In the mountains, it can get very cold after sunset!En décembre eten janvier par exemple, il peut faire très froid au Nord.
In December and January,for example, it can get very cold in the north.En hiver il peut faire très froid, surtout la nuit.
In winter it can get quite cold, especially during the night.En hiver, soyez prêt avec des vêtements chauds car il peut faire très froid.
In winter time, be prepared with warmer clothes since it can get quite cold.
