Exemples d'utilisation de Peut servir de guide en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La figure 3 peut servir de guide.
Le message type qui se trouve à l'annexe 5 peut servir de guide.
The script found in Annex 5 can be used as a guide.La figure 3 peut servir de guide.
The pictures in Figure 3 can be used as a guide.Le message type que l'on retrouve à l'annexe 6 peut servir de guide.
The script found in Annex 6 can be used as a guide.Le tableau suivant peut servir de guide pour la détermination des.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
restaurant sertservir de base
petit-déjeuner est servile petit-déjeuner est servile restaurant sertservi chaque matin
servir dieu
sert le petit-déjeuner
servir de modèle
un restaurant servant
Plus
Utilisation avec des adverbes
sert également
également serviraussi servirmieux servirsert aussi
sert comme
servir immédiatement
il a servi comme
il sert également
là pour servir
Plus
Le nombre sous l'option[Focus Info] peut servir de guide.
The focus info number can be used as a guide.Il peut servir de guide et d'élément de contrôle.
He or she can serve as a guide and La propriétaire peut servir de guide.
The owner can serve as a guide.Cela peut servir de guide pour corriger la distorsion de l'objectif.
This may serve as a guide to correct lens distortion.Le tableau ci-dessous peut servir de guide.
The graph below can serve as a guide.Il peut servir de guide à l'action lorsque vient le temps de réparer.
It can serve as a guide to action when the time comes to repair.Le tableau ci dessous peut servir de guide.
The graph below can serve as a guide.Il peut servir de guide dans la sélection de l'instrument le plus approprié.
Le tableau ci-dessous peut servir de guide.
The below script can serve as a guide.Un parent peut servir de guide en immergeant l'enfant dans un environnement musical.
A parent can serve as guide by immersing the child in a musical environment.Le tableau ci dessous peut servir de guide.
The below script can serve as a guide.Le gabarit peut servir de guide aux candidats dans la structure de leurs DIs.
The template can serve as a guide to applicants in structuring their SOL applications.La table suivante peut servir de guide.
The following table can be used as a guide.Elle peut servir de guide aux civilisations fortement spiritualisées(comme l'hindouisme ou l'islam.
It can serve as a guide to highly spiritualized civilizations(such Le tableau ci-dessous peut servir de guide.
The chart below may be used as a guide.Ce cadre analytique peut servir de guide pour détecter et évaluer le risque de génocide dans toute situation.
The Framework may be used as a guide to monitor and assess the risk of genocide in any given situation.Le tableau ci-dessous peut servir de guide.
The drawing below may serve as a guide.La présente section peut servir de guide aux architectes et aux ingénieurs engagés pour concevoir des systèmes destinés aux musées.
Le tableau ci-dessous peut servir de guide.
The picture below can be used as a guide.Sa création peut servir de guide pour l'élaboration des programmes d'études et des curricula éducatifs à l'intention des professionnels de la santé qui oeuvrent en médecine santé-voyage.
Its creation can act as a guide for the development of curricula and educational programs for health professionals in travel medicine.Le tableau ci dessous peut servir de guide.
The picture below can be used as a guide.Sa création peut servir de guide pour l'élaboration des programmes d'études et des curricula éducatifs à l'intention des professionnels de la santé qui oeuvrent en médecine santé- voyage.
Its creation can act as a guide for the development of curricula and educational programs for health professionals in travel medicine.La procédure suivante peut servir de guide.
The following procedure may serve as a guide.Cette définition peut servir de guide si une identification plus fine s'avère souhaitable pour la détermination de l'ampleur et de la portée géographique ou la recherche des causes.
This definition can be used as a guide if lower level identifications D'ici-là, l'annexe B peut servir de guide.
In the meantime Annex B may be used as a guide.
