Exemples d'utilisation de Peuvent alerter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les signes qui peuvent alerter sur le grincement de dents.
Les allocations pendant l'ovulation peuvent alerter une femme.
Allocations during ovulation can alert a woman.Ces appels peuvent alerter les autres animaux des prédateurs.
These calls may alert other animals to predators.Mais, il ya quelques symptômes qui peuvent alerter d'un problème possible.
Ils peuvent alerter par e-mail ou même composer un numéro de téléphone.
They can alert via email or even dial a phone number.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
alerter les autorités
alerter la police
police a été alertéealerter les médias
alerter les gens
alerter les gardes
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Se ils se inquiètent, ils peuvent alerter toute la ville.
If they get worried, they may alert the entire town.Les capteurs peuvent alerter les utilisateurs s'ils mettent trop de pression sur le robot, ou s'ils l'étouffent.
Sensors can alert users if they put too much pressure on the robot, or if they stifle it.Ils ont des signes typiques qui peuvent alerter certains utilisateurs.
They have typical signs that can alert some users.Ces symptômes peuvent alerter un médecin d'approfondir et ADPKD peut alors être diagnostiqués.
These symptoms may alert a doctor to investigate further and ADPKD Ces détecteurs ont plusieurs avantages:en premier lieu, ils peuvent alerter d'un incendie.
These sensors have several advantages:first, they can alert a fire.Certains symptômes peuvent alerter sur un éventuel fibrome.
A variety of symptoms can alert you to possible fibroids.Cependant des douleurs dorsales ainsi qu'une observation de la colonne vertébrale peuvent alerter les parents.
Back pain and observation of the spine can alert parents.Marquage des poissons peuvent alerter les prédateurs à leur sort.
Tagging fish can alert predators to their whereabouts.En cause, une infographie sur la radicalisation jihadiste recensant« les premiers signes qui peuvent alerter.
Of particular interest is the graphic,"Jihadi Radicalization: The First Signs that Can Alert You..Mettre en place des alarmes qui peuvent alerter les gens lorsque vous vous déplacez.
Set up alarms that can alert people when you are moving around.Ces informations peuvent alerter les PNT en attirant leur attention sur le problème éventuellement posé par le VIH et permettre d'introduire des modifications appropriées, comme la mise en place de méthodes de surveillance plus systématiques.
This information may alert TB programmes to a potential HIV problem and enable programmes to make appropriate changes, which En outre, la surveillance du mouvement des pétroliers et des transporteurs peuvent alerter sur des changements dans les dynamiques de marché.
Also, monitoring the movement of oil tankers and haulage can alert to changes in market dynamics.Ces informations peuvent alerter l'utilisateur sur un mauvais positionnement d'une ou plusieurs des unités de positionnements.
This information can alert the user to poor positioning of one or more of the positioning units.Là où la technologie du téléphone portable est disponible,les rescapés eux- mêmes peuvent alerter les services d'urgence et donner leur localisation.
Where cell phone technology is available,survivors themselves may alert emergency services of their location.Un PSA et un PHI élevés peuvent alerter les patients sur les risques potentiels pour la santé.
High PSA and PHI can alert patients to potential health risks.Les avertisseurs d'altitude, les altimètres radar et les dispositifs avertisseurs de proximité du sol(GPWS) peuvent alerter les équipages de conduite s'ils s'approchent par inadvertance du relief.
Altitude alerter, radar altimeters and GPWS can warn flight crews of an inadvertent approach to terrain.Autant de signaux qui peuvent alerter les marques sur la pertinence du réseau social pour leur stratégie digitale.
There are so many signals that could alert brands to the social network's relevance to their digital strategy.Ce sont en général les agents de la Commission des droits de l'homme qui signalent ces faits et ils peuvent alerter les médias si le juge ne respecte pas les droits fondamentaux.
It was generally the officers of the Afghanistan Independent Human Rights Commission who reported such incidents and they could alert the media if the judge failed to respect fundamental rights.De telles conversations peuvent alerter l'enfant et entraîner des demandes indésirables.
Such conversations can alert the child and lead to undesirable inquiries.Ces informations peuvent alerter les responsables des PNT en leur signalant l'existence d'un problème éventuel lié au VIH et leur permettre de prendre des modifications appropriées, comme la mise en place d'un système de surveillance plus systématique.
This information may alert TB programmes of a potential HIV problem and enable them to make appropriate changes, which Les odeurs corporelles, de la tête aux pieds, peuvent alerter les médecins sur d'éventuels problèmes de santé, même le cancer.
Body odor, from head to toes, can alert doctors to potential health issues-even cancer.Ces indicateurs peuvent alerter tous les piétons de dangers potentiels, comme le danger imminent des véhicules qui viennent en sens inverse.
These indicators can alert all pedestrians to potential hazards, such as the imminent danger of oncoming traffic.Les commandes par SMS sont invasives et peuvent alerter la personne surveillée de la présence d'une activité suspecte.
SMS commands are invasive and can alert the monitored person about the suspicious activity.Ces indicateurs peuvent alerter tous les piétons de dangers potentiels, comme le bord des marches, et leur éviter de tomber et de se blesser.
These indicators can alert all pedestrians to potential hazards, such as stair edges that Par exemple, les fonctions de détection d'erreurs successives peuvent alerter les opérateurs en cas de problèmes, afin qu'ils puissent prendre les mesures nécessaires.
For example, Successive Error Detection features can alert operators of process problems enabling corrective actions to be taken.
