Exemples d'utilisation de Peuvent alléger en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils peuvent alléger une pièce plus sombre.
Les chemins d'accès automatiques peuvent alléger la charge administrative.
Ils peuvent alléger l'humeur et apporter le bonheur.
They can lighten one's mood and bring happiness.D- Des pansements de glace sur la zone affectée peuvent alléger les symptômes.
Ceux-ci peuvent alléger votre portefeuille.
These can lighten your wallet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
alléger le fardeau
version allégéealléger les souffrances
alléger la charge
alléger la dette
alléger le texte
production allégéealléger la pression
alléger la pauvreté
mesures pour alléger
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Seule notre pression et notre mobilisation peuvent alléger sa situation.
Les liens sociaux peuvent alléger le fardeau de l'insuffisance cardiaque.
Social connections can ease the burden of heart failure.Réduisant les vaisseaux sanguins soumis à une contrainte qui peuvent alléger la migraine.
Reducing stressed blood vessels which can alleviate Migraine.Ils peuvent alléger un sens ou dans plusieurs directions à la fois.
They can lighten one direction or several directions at the same time.Toutefois, certains médicaments peuvent alléger les symptômes chez certaines personnes.
Cependant, il note que des solutions comme le Lightning Network peuvent alléger la situation.
However, he also notes that solutions such as the Lightning Network can ease the situation.Toutefois, certains médicaments peuvent alléger les symptômes chez certaines personnes.
Si vous présentez un ou plusieurs des symptômes cités plus haut,les bouchons de confort peuvent alléger vos symptômes.
If you have one or more of the following symptoms,comfort plugs can alleviate the irritation.Les régimes privés peuvent alléger un peu la charge qui pèse sur les régimes publics de retraite.
Toutefois, les progrès récents de l'IA en comptabilité peuvent alléger la charge de travail.
However, recent advancements of AI in accounting can ease the load.Les lasers peuvent alléger macules café au lait de et améliorer leur aspect esthétique.
Treatment with lasers can lighten Café au lait macules and improve their cosmetic appearance.Le smart data etles nouvelles technologies peuvent alléger le fardeau des soins de santé.
Smart data andnew technologies can ease the burden on health care.Les médicaments peuvent alléger leurs symptômes, mais ne peuvent malheureusement pas encore les guérir. Traduction.
Drugs may alleviate symptoms, but unfortunately they still cannot cure these people. English.Les services de soutien aux corps policiers de GardaWorld peuvent alléger la charge de travail.
GardaWorld's police force support services can lighten the load.Les brise glaces escorteurs peuvent alléger les conditions glacielles le long de la route lorsque les conditions s'y prêtent;
Icebreaker escorts can ease the ice conditions along the route under the right conditions;De plus, les oranges ont des propriétés de blanchiment qui peuvent alléger votre tonus de peau.
Plus, oranges have bleaching properties that can lighten your skin tone.Néanmoins, l'AMA croit que les limitations peuvent alléger ce qui est souvent perçu comme un environnement excessivement litigieux par beaucoup de médecins.
Nevertheless, the AMA believes the caps may alleviate what is often perceived as an excessively litigious environment for many doctors.Les variantes nouvellement développées sont déstressées et peuvent alléger des plaintes spécifiques.
Newly developed variants are de-stressed and can alleviate specific complaints.Les villes peuvent alléger la souffrance humaine inutile, les coûts et les conséquences financières disproportionnés de la maladie et des décès liés au VIH.
Cities can ease the unnecessary suffering and disproportionate human and financial costs and consequences of ill health and death due to HIV.Ils devraient commencer à penser à la façon dont ils peuvent alléger le fardeau de la dette grecque.
They should begin to think about how they can ease the debt burden of Greece.Même si les bourses de frais de scolarité peuvent alléger le fardeau financier, elles ne prennent pas en charge les logements, les déplacements ni les frais de subsistance.
Even though tuition scholarships can lighten financial burdens they do not address accommodation, travel, or daily living expenses.Dans cet article,Semalt décrit quatre façons dont les commerçants peuvent alléger le fardeau des rejets de débit.
In this post,I'll describe four ways that merchants can ease the burden of chargebacks.Les pays où l'eau est rare, par exemple, peuvent alléger la pression sur l'approvisionnement local en important des produits gros consommateurs d'eau en provenance de régions où l'eau abonde.
Water-scarce regions, for instance, can relieve pressure on local supplies by importing waterintensive products from water-abundant regions.La technologie médicale innovante, comme les appareils auditifs etles implants auditifs peuvent alléger ce fardeau.
Innovative medical technology, such as hearing aids andhearing implants, can alleviate the burden.Mais des médicaments sont disponibles et peuvent alléger les symptômes chez certaines personnes.
But medications are available that can help some people with some of the symptoms.
