Exemples d'utilisation de Peuvent apporter une contribution en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a des personnes qui peuvent apporter une contribution.
La plupart des êtres humains, étant donné l'option,veulent travailler- si elle est un travail significatif et ils peuvent apporter une contribution.
Most human beings, given the option,want to work- if it is meaningful work and they can make a contribution.Les entreprises peuvent apporter une contribution de nombreuses manières.
Nous demandons la solidarité de tous les Dominicains qui peuvent apporter une contribution.
We ask for the solidarity of all Dominicans who can contribute.Les amis de l'AFSA peuvent apporter une contribution en espèces ou en nature.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Plus
Nous envisageons une société inclusive où nos clients peuvent apporter une contribution positive.
We envision an inclusive society where our clients can contribute positively.Les réfugiés peuvent apporter une contribution considérable à leur pays de refuge.
Refugees can contribute significantly to the economy of countries of refuge.Ce livre développe l'idée que les religions du monde peuvent apporter une contribution à la paix de l'humanité.
This book develops the idea that the Religions of the World can contribute to the peace of humanity.Les musées peuvent apporter une contribution notable à la conservation du patrimoine culturel immatériel au moyen d'enregistrements et de transcriptions.
Museums can contribute significantly to the protection of intangible cultural heritage by means of recordings and transcriptions.Cependant, il y a d'autres individus qui peuvent apporter une contribution, également.
However, there are other people who can make a contribution as well.Ils peuvent apporter une contribution financière ainsi que des compétences techniques pour développer et mener à bien les activités de l'Alliance.
They may contribute financially and/or by providing in-kind technical expertise to the development and implementation of the Global Alliance's activities.Les personnes âgées de 50 ans et plus peuvent apporter une contribution additionnelle 53 000$.
Employees age 50 and older may contribute an additional $3,000.Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 179 76 Les gouvernements, les ONG ainsi qued'autres entités privées ou publiques peuvent apporter une contribution au Fonds.
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights 179 76 Governments, NGOs andother private or public entities can contribute to the Fund.Les personnes âgées de 50 ans et plus peuvent apporter une contribution additionnelle 53 000$.
Employees aged 50 and older can contribute an additional $5,500.La plupart des autochtones peuvent apporter une contribution- certains en acceptant la responsabilité d'une hypothèque, d'autres en fournissant la main-d'uvre ou les matériaux nécessaires à la construction et à la réparation ou en payant un loyer dans une unité existante.
Most Les personnes âgées de 50 ans et plus peuvent apporter une contribution additionnelle 53 000$.
Participants age 50 and older can contribute an additional $5,500.Pratiquement tous les pays cherchent à attirer des IED, notamment quand il s'agit d'investissements de création d'entreprises(visant par exemple à créer à l'étranger de nouvelles entreprises affiliées),car ces derniers peuvent apporter une contribution au développement économique.
Virtually all countries seek to attract FDI, especially when it takes the form of greenfield investment(i.e. the establishment of new foreign affiliates),as such investment can make a contribution to economic development.Les composites en fibre de carbone légers peuvent apporter une contribution pour atteindre cet objectif.
Tous les secteurs de la société, y compris les institutions religieuses,le secteur privé et les médias, peuvent apporter une contribution à cet égard.
All sectors of society, including religious institutions,the private sector and the media, could make a contribution to that effort.Tous ceux qui veulent être ici et peuvent apporter une contribution devraient être les bienvenus.
Anybody who wants to be here and can make a contribution should be welcome.
