Que Veut Dire PEUVENT SOUVENT OFFRIR en Anglais - Traduction En Anglais

• can often offer
• can often provide

Exemples d'utilisation de Peuvent souvent offrir en Français et leurs traductions en Anglais

Les anciens fumeurs peuvent souvent offrir des conseils et de l'inspiration.
Former smokers can often offer advice and inspiration.

Les personnes qui ont vécu des expériences semblables peuvent souvent offrir du soutien.
People who have had similar experiences can often offer support.

Les voyages peuvent souvent offrir de l'aventure et de nouvelles expériences.
Traveling can often provide adventure and new experiences.

Les personnes qui ont vécu des expériences semblables peuvent souvent offrir du soutien.
Those who have been through a similar situation can often provide valuable support.

Ces gens peuvent souvent offrir les solutions locales les plus pratiques à une situation.
These individuals can often provide the most practical local solutions to a situation.

Les soi-disant«experts» du régime alimentaire peuvent souvent offrir des conseils confus et contradictoires.
So-called diet“experts” can often offer confusing and conflicting advice.

En outre, ils peuvent souvent offrir des entrées économiques pour les équipes des programmes locaux.
In addition, they can often offer economic inputs to the local programme teams.

Stations d'Avril à Juin ou Septembre to Novembre peuvent souvent offrir le meilleur des deux mondes.
April to June or September to November can often provide the best of both worlds.

Ils peuvent souvent offrir de bons rendements mais ils s'accompagnent de risques d'évolution du marché.
They can often offer good yields, but they come with the risks of market changes.

Les personnes qui ont vécu des expériences semblables peuvent souvent offrir du soutien.
People experiencing similar life events can often provide the most valuable support to each other.

Ils peuvent souvent offrir vous conseiller sur les meilleurs endroits et vous avertir des zones ou des condos qui ne valent pas la peine.
They can often offer you advise on the best places and warn you about areas or condos that aren't worth the trouble.

Cependant, les orthèses faites spécialement pour la course peuvent souvent offrir une meilleure protection contre les blessures.
Orthotics made especially for running, however, can often offer better protection against injury.

Les principes établis par la Loi sur les services à l'enfance et à la famille reconnaissent que la famille élargie d'un enfant et la collectivité peuvent souvent offrir un soutien important.
The principles under the Child and Family Services Act recognize that a child's extended family and community can often provide important support.

Les collectivités locales, notamment les populations autochtones, peuvent souvent offrir des solutions peu onéreuses, plus viables à long terme;
Local communities including indigenous people can often provide low-cost solutions that are more sustainable in the long run;

Les organismes agricoles peuvent souvent offrir des observations utiles concernant les exploitations agricoles, le service agricole et le réseau de distribution ainsi que d'autres volets du secteur agroalimentaire local qui peuvent aider à orienter le travail nécessaire pour évaluer les répercussions agricoles.
Agricultural organizations can often provide valuable input about agricultural operations, the farm service and supply network, and other components of the local agri-food sector which can help inform the work to be done to assess agricultural impacts.

Dans les crises qui semblent insurmontables, des modifications de l'alliance ou de la stratégie peuvent souvent offrir une issue.
In crises that appear insurmountable, changing the alliance or the strategy can often offer solutions.

Techniques de MTC de fécondité sont relativement non- invasive et peuvent souvent offrir un meilleur taux de succès pour un coût nettement inférieur.
TCM fertility techniques are relatively non-invasive and can often offer a better success rate for significantly less cost.

Celles-ci peuvent souvent offrir un cadre local plus fonctionnel pour l'application des normes universelles et des instruments internationaux évoqués plus haut. Le Représentant spécial a encouragé la mise sur pied d'initiatives régionales et sous-régionales à cette fin.
A regional or subregional arrangement can often provide a more concrete and local framework for the application of the universal norms and international instruments highlighted above. The Special Representative has encouraged the development of appropriate regional and subregional commitments and initiatives towards this end.

Si vous voulez une garantie, d'acheter une voiture d'occasion de la concession, qui peuvent souvent offrir des garanties, même sur les véhicules usagés.
If you want a warranty, consider buying a used car from the dealership, who can often offer warranties even on used vehicles.

RECONNAISSANT que les petites zones humides peuvent jouer un rôle important dans les cycles hydrologiques au niveau des bassins versants et à plus grande échelle, et servir de refuge précieux et de site de reproduction pour de nombreuses espèces inféodées aux zones humides; et RECONNAISSANT AUSSI que les petites zones humides peuvent souvent offrir des services écosystémiques identiques à ceux des zones humides de plus grande taille; et.
RECOGNIZING that small wetlands can play important roles in hydrological cycles at catchment and larger scales, provide critical refuge and breeding sites for many specialized wetland species; and FURTHER RECOGNIZING that small wetlands can often provide the same types of ecosystem and cultural services as larger wetlands; and.

Magasins spécialisés peuvent offrir des saveurs plus nombreux, et qu'ils peuvent souvent offrir le café aromatisé décaféiné ensemble haricots ou sol fraîchement lorsque vous le commander.
Specialty stores can offer many more flavors, and they can often offer the decaf flavored coffee either as whole beans or ground freshly when you order it.

Nous expliquons comment les condamnations à assise communautaire, telles que la probation et les peines de travaux d'intérêt général, peuvent souvent offrir les moyens de faciliter l'intégration sociale des délinquants, une fois qu'ils ont été officiellement jugés coupables d'une infraction.
It explains how community-based sentences, such as probation or community service orders, can often offer more efficient ways to facilitate the social integration of offenders once they have formally been found guilty of an offence.

Voyager peut souvent offrir une bonne éducation et de grandes aventures.
Traveling can often provide great education and adventure.

Comment peut souvent offrir à l'enfant un verre, dont il est aujourd'hui un must.
How can often offer the child a drink, which he is now a must.

En particulier, à son siège d'Isorella(Brescia), en Italie du Nord, Idrobenne peut souvent offrir grappin de tri usagé ou révisé, avec garantie.
In particular, at its headquarters of Isorella(Brescia), Northern Italy, Idrobenne can often offer used or overhauled sorting grapple, with warranty.

Pour de simples questions médicales qui affectent l'ouïe, un médecin peut souvent offrir un traitement efficace.
For simple medical issues that affect your hearing, a doctor can often provide effective treatment.

Alors que la migration peut souvent offrir des occasions précieuses et contribuer au développement des communautés et la société au sens large, elle peut aussi représenter des risques et causer des situations inacceptables, y compris la discrimination et l'exploitation.
While migration can often offer valuable opportunities and contribute to the development of communities and society at large, it can also pose risks and lead to unacceptable situations, including discrimination and exploitation.

Plus essai fois/ politique de retour Nous comprenons totalement que plusieurs de nos produits d'automatisation prennent énormément de temps et effort pour mettre en œuvre dans une machine ou pleinement tester et peut souvent offrir une période plus longue retour temps/tests si nécessaire.
Longer Test Times/Return Policy We completely understand that many of our automation products take a considerable amount of time and effort to implement into a machine or fully test and can often offer a longer return time/testing period if necessary.

Mais ils ne le peuvent pas en raison de la trop grande influence des intérêts et des relations politiques, qui ne sont pas propices aux ruptures ni aux changements soudains que la technologie peut souvent offrir.
But they can't, because too much is vested in political interests and relationships which are not conducive to the sudden breakthroughs and changes that technology can often provide.

Comment utiliser "peuvent souvent offrir" dans une phrase en Français

Pourtant, ces métiers peuvent souvent offrir d’excellentes conditions.

Certaines banques peuvent souvent offrir des réductions sur la carte bancaire.

Lorsqu’utiliser sérieusement, les cartes de crédit peuvent souvent offrir de grands avantages.

Il n'est pas nécessaire d'utiliser ces directives, mais elles peuvent souvent offrir plus de possibilités pour un thème.

Ils peuvent souvent offrir des prix très compétitifs car ils n'ont pas les grands frais généraux des grandes entreprises.

Pourtant, ces événements majeurs peuvent souvent offrir au spectateur-touriste l'occasion d'entrer en contact avec des attractions culturelles à caractère religieux.

Les mouvements peuvent souvent offrir un exemple de fraîcheur évangélique et charismatique ainsi que l’impulsion généreuse et créative de l’évangélisation.

Les ensembles de salon sont les plus répandus, et peuvent souvent offrir une grande valeur et un style pour votre maison.

Comment utiliser "can often provide, can often offer" dans une phrase en Anglais

Pharmacies can often provide help with emergency contraception.

Thankfully, chiropractic care can often provide relief.

Local libraries can often provide DVDs and audiotapes.

They can often provide very nice discount opportunities.

Travel can often provide new perspectives.

Fortunately, surgery can often provide permanent improvement.

We can often offer side by side containers.

We can often provide same day computer service.

Laser resurfacing can often provide additional benefit.

We can often provide care at short notice.