Que Veut Dire PHASE DE CONCEPTION DU PROJET en Anglais - Traduction En Anglais

• design phase of the project
• project design stage
• project definition phase of
• inception phase of the project

Exemples d'utilisation de Phase de conception du projet en Français et leurs traductions en Anglais

La phase de conception du projet est en cours.
The design phase of the project is underway.

Leçon 1: Planification dans la phase de conception du projet.
Lesson 1: Planning in the Project Design Phase.

La phase de conception du projet comporte deux parties principales.
The project design phase has two main parts.

Prix maximal fixé dès la phase de conception du projet;
Fixed maximum price starting at the project design stage;

La phase de conception du projet a été entamée au début 2015.
The design phase of the project was initiated in early 2015.Â.

Le fait d'isoler fortement résulte directement de la phase de conception du projet;
Full insulation is a result of the project design phase.

La phase de conception du projet était pratiquement achevée, notamment en ce qui concerne les dépenses.
The project design phase was nearly completed, especially as far as expenditure was concerned.

Cette difficulté aurait pu être envisagée également lors de la phase de conception du projet.
This could also have been envisaged in the project design phase.

Accompagner le client depuis la phase de conception du projet jusqu'à sa mise en place.
Accompany the client from the design phase of the project to its implementation.

Les trois premières étapes peuvent être considérées comme la phase de conception du projet.
The first three steps can be seen as the design phase of the project.

Pendant la phase de conception du projet est nécessaire pour rendre le système requis calculs de puissance.
During the design phase of the project is necessary to make the system required power calculations.

Définir la conception sonore avec l'équipe lors de la phase de conception du projet;
Set out the sound design with the core team in the project's design phase;

La phase de conception du projet devrait être achevée à la mi-2017, la construction devant débuter peu après.
The design phase of the project is expected to be completed by mid-2017 with construction slated to begin shortly after.

Ces besoins ont fait l'objet d'une étude plus poussée dans le cadre de la phase de conception du projet.
These requirements were developed further within the design phase of the project.

La mission d'un Intégrateur commence lorsque la phase de conception du projet est achevée et que démarre sa réalisation.
The Integrator's job begins when the project design phase is complete and it is time to implement the design..

Il est également recommandé de documenter les hypothèses formulées au cours de la phase de conception du projet.
It's also good practice to document any assumptions made during the project design phase.

La phase de conception du projet est en cours et l'installation des améliorations devrait se terminer en 2014.
The design phase of the project is now underway with the aim of completing the construction of the improvements in 2014.

Obashkaandagaang est en train d'embaucher un consultant pour la phase de conception du projet.
Obashkaandagaang is currently in the process of hiring a consultant for the design phase of the project.

Au cours de la phase de conception du projet, les risques et les hypothèses ont été identifiés et répertoriés dans le registre des risques.
During the project's design phase, the risks and assumptions were identified and listed in the risk register.

L'équipe de Beaubois a suggéré des amélioration efficientes lors de la phase de conception du projet.
The Beaubois team offered suggestions for cost-effective improvements during the design phase of the project.

Dès la phase de conception du projet, IPSB intègre les dispositions à mettre en œuvre pour le bon déroulement du chantier.
During the design phase of the project, IPSB integrates various provisions to ensure the construction site progresses properly.

Iv Celui qui élabore un projet devrait être tenu de mener une évaluation sociale au cours de la phase de conception du projet.
A project developer should be required to conduct a social assessment in the project design phase.

Pendant la phase de conception du projet, les participants seront guidés par les valeurs et l'identité de la marque.
During the design phase of the project, the participants will be guided by the values and identity of the brand.

Iv Celui qui élabore le projet devrait procéder à une étude d'impact environnemental au cours de la phase de conception du projet.
A project developer should be required to conduct an environmental impact assessment during the project design phase.

La phase de conception du projet a débuté en avril 2005; l'ensemble du projet devrait être soumis au Conseil du FEM en mai 2006.
The project design phase was initiated in April 2005; the full project is scheduled for submission to GEF Council in May 2006.

Le Bureau a vérifié si des contrôles internes suffisants avaient été mis en place pour la phase de conception du projet.
The Office had sought to ascertain whether adequate internal controls were in place for the design development phase of the project.

La Commission a noté que ce document marquait la fin de la phase de conception du projet et que le secrétariat allait à présent procéder à sa mise en œuvre.
The TIRExB noted that this document closed the design phase of the project and that the secretariat would now proceed with its implementation.

Les questions relatives à la protection et au caractère confidentiel des données ont été examinées dans la phase de conception du projet pilote.
Issues regarding the data protection and data privacy have also been discussed in the inception phase of the project.

Un processus d'évaluation de la sûreté doit être mené tout au long de la phase de conception du projet afin de s'assurer que la conception respecte les exigences en matière de sûreté.
Safety assessment A safety assessment process shall be applied throughout the design phase of the project to ensure that the design meets safety requirements.

Le Comité consultatif se félicite des progrès réalisés à ce jour en vue de l'achèvement de la phase de conception du projet.
The Advisory Committee welcomes the progress made thus far towards completion of the design phase of the project.

Comment utiliser "phase de conception du projet" dans une phrase en Français

"Etude d’un modèle d’interprétation du dessin géométral en phase de conception du projet d’architecture."

La phase de conception du projet est lancée en 2003 et s'achève en 2007.

Ce projet est actuellement en phase de conception du projet et devrait débuter en 2018.

Son coût et sa gestion doivent être anticipés dès la phase de conception du projet ecommerce.

On l’avait assurément laissé faire ce qu’il voulait durant la phase de conception du projet Icare.

- Gérer la phase de conception du projet (formaliser les cahiers des charges des programmes à construire…..),

Cette mission démarre dès la phase de conception du projet et s’arrête à la réception des travaux.

Ces éléments doivent être étudiés dès la phase de conception du projet cuisine, car ils y seront encastrés.

Il intervient de la phase de conception du projet jusqu’à la commercialisation des logements à l’achèvement des travaux.

une collaboration forte entre les équipes de médiation et les équipes d’Erasme dès la phase de conception du projet

Comment utiliser "project design stage, design phase of the project" dans une phrase en Anglais

They can then be modified or updated to suit the project design stage and the level of detail required.

We conduct underground infrastructure surveys during the project design stage to ensure appropriate measures are taken to avoid any service conflicts.

The design phase of the project took a year and a-half.

Once that was settled upon, the conceptual design phase of the project commenced.

The initial design phase of the project is a funded through the Neighborhood Matching Fund.

Multi Modal Integration as a strategy has been built into the Project Design stage itself.

The visual design phase of the project was mainly done in Photoshop.

The customer will rely on our collaboration, at both the project design stage and the completion of the prototype stage.

To incorporate sustainability in process management during the project design stage and any subsequent design developments.

The design phase of the project will be assigned to Mr.