Exemples d'utilisation de Phase de finalisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qu'est-ce que la phase de Finalisation?
La phase de finalisation de l'audit;
Je ne l'utilise qu'en phase de finalisation d'un parcours.
Ce processus entamé en octobre 2017 est dans sa phase de finalisation.
The project which commenced on April 7, 2017 is currently in its final stage of completion.L'album CTN est en phase de finalisation, il sortira dans quelques temps.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle phasephase finale
différentes phasesphase initiale
dernière phaseprochaine phasela phase finale
une nouvelle phasela prochaine phasela phase initiale
Plus
Les dossiers d'appel d'offres sont en phase de finalisation.
The procurement process is now in the final stages..Buddy est maintenant en phase de finalisation, et nos prochaines étapes sont.
Buddy is now in the finalization phase and our next steps to making Buddy a reality are.Le projet pilote en Norvège est en phase de finalisation.
The pilot project in Norway was at the finalisation stage.La durée de la phase de Finalisation s'effectue selon le besoin du musicien.
The duration of the Finalization phase is done according to the need of the musician.Une technologie de rupture en phase de finalisation.
A breakthrough technology in the finalization phase.La phase de finalisation: débriefing, dernières vérifications, essais en mer et réunion finale.
The Finalisation phase: debriefing, final checks, sea trials and the good-bye meeting.Le nombre de révisions inclues en phase de Finalisation.
The number of revisions included in Finalization phase.Le film est en phase de finalisation à la Réunion au studio d'animation Pipangaï.
The film is in phase of finalization in the island Une fois celle-ci acceptée, lancez le concours qui débutera directement en phase de finalisation.
Once accepted, launch the contest which will start directly in the finalization phase.Auchan Luxembourg est aujourd'hui entré dans la phase de finalisation de son programme de transformation.
Auchan Luxembourg has now entered the final phase of its transformation program.L'étude préliminaire a été remise en un temps record etles travaux sont en phase de finalisation.
The initial design was delivered in record time andthe works are now in the final stages.Nous collaborons depuis près de 2 ans etsommes actuellement dans la phase de finalisation.
We have been in process for about two years, andare now in the final stages of development.Parmi ceux-ci des projets sont en phase de finalisation et nous laissent présager de belles perspectives pour les années à venir.
A number of those projects are now in the final stages and will offer excellent prospects for the coming years.Administration après l'obtention de la contribution 4.1 Processus de prévision à la phase de finalisation de la contribution.
Post Award Administration 4.1 Forecasting process at award finalization stage.Phase de Finalisation La phase de finalisation de la SPANB était très importante dans l'amélioration de la qualité de ce document.
Finalisation phase The finalisation phase of the NBSAP was highly significant in improving the quality of this document.Ce code sera à écrire par le client lors de la phase de finalisation de l'achat, avant validation.
Fichiers audio finaux»: désigne les Fichiers transmis par l'Ingénieur du son Gagnant au Musicien lors de la phase de finalisation.
Final Audio Files" means the Files transmitted by the Winning Audio Engineer to the Musician during the finalization phase.Les partenariats avec d'autres sociétés locales sont en phase de finalisation pour notamment intégrer la partie paie.
Partnerships with other local companies are in the finalization phase, particularly as regards implementation of the payment aspect.Les travaux dans leur phase de finalisation seront présentés lors du prochain congrès international des huissiers de justice qui se tiendra à Madrid(Espagne), du 3 au 5 juin 2015.
Work in their finalization phase will be presented during the next International Congress of Judicial Officers to be held in Madrid(Spain) from 3 to 5 June 2015.Hors coût légal de la carte grise(règlement à effectuer en phase de finalisation par notre prestataire.
Excluding statutory cost of vehicle registration document(payment to be made at the finalisation stage by our service provider.Lors de la phase de finalisation entre le client et le candidat retenu, l'équipe d'YMC apporte son conseil dans l'élaboration d'une proposition satisfaisante pour les deux parties.
During the finalisation phase between customer and selected candidate, the YMC team advises on the drawing up of a mutually satisfactory agreement for both parties.Les tours TV(allant jusqu'à 8m de haut) où seront positionnées les 18 caméras qui réaliseront les superbes images de la descente etdu Super combiné sont en phase de finalisation.
The TV towers(some up to 8m high) holding the 18 cameras providing the superb images Pendant la phase de finalisation, la commission prépare un projet de conclusion pour examen par les représentants de l'initiateur et du concepteur du projet, ainsi que par le public.
During the final stage, the commission prepares a draft conclusion for discussion with representatives of the project proponent, project designer and the public.Il a noté que, d'après les résultats de l'évaluation,la base de données GROMS devait s'acheminer vers sa phase de finalisation pour laquelle 18 mois environ étaient considérés comme nécessaires.
He noted that,according to the results of the evaluation, the GROMS database needed to move to its finalization phase, for which about 18 months were considered necessary.
