Exemples d'utilisation de Pixellisé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est trop pixellisé.
C'est 100% pixellisé sur une coupe ajustée.
Dans le cas inverse, le résultat sera pixellisé.
Otherwise, the outcome would be pixelated.Le fichier pixellisé et exporté modifie les couleurs.
Ce titre est souvent associé à son clip vidéo pixellisé.
This title is often associated with its pixelated video clip.Ajoute du bruit pixellisé à la vidéo. Paramètre Description.
Adds pixelated noise to the video. Parameter Description.Objets dynamiques Convertit un objet dynamique en calque pixellisé.
Imaginez un peu pixellisé mais vous pourriez les voir.
It's still a bit pixelated, but you should be able to see everything.Le contour des unités sélectionnées a été amélioré afin d'être moins pixellisé.
Selected unit outlines are now improved to be less pixelated.Si ces trois formats donnent un aspect pixellisé à votre image, essayez PNG-4.
If all three formats make your image look pixelated, try PNG-24.Toutefois, le chargement du contenu vectorisé est plus long que le contenu pixellisé.
Nous voilà flouté, pixellisé, mais qu'importe, il s'agit là d'une pièce rare.
We are now blurred, pixelated, but regardless, it is a rare piece.Le résultat est un esthétisme abstrait,tantôt pixellisé tantôt aquarellé.
The result is an abstract aesthetics:at times pixelated, at times aquarelle-esque.Si votre visuel est très pixellisé et flou, il apparaîtra alors comme ça une fois imprimé.
If your artwork is very pixelated and blurry, then it will appear this way when printed too.Comment utiliser la sculpture d'actifs dans Animate pour le contenu vectoriel et pixellisé?
How do I use asset sculpting in Animate for vector and raster content?Vous pouvez désormais importer une image(format pixellisé) dans l'espace de travail tactile.
You can now place an image(raster format) in the Touch workspace.Cet univers en perpétuelle mutation est à mi-chemin entre l'organique et le pixellisé.
This universe in perpetual mutation is halfway between the organic and the pixelated.Elle a ensuite masqué certaines parties du calque pixellisé pour afficher l'original situé en-dessous.
Then, she masked out parts of the pixelated layer to reveal the original beneath it.Email Description Une élégante robe en pure soie imprimée d'un motif serpent pixellisé.
Email Description An elegant dress in pure silk printed with a pixelated snakeskin motif.Le détecteur est pixellisé au sens où la couche de silicium amorphe comporte une matrice de photodiodes.
The detector is pixelated in that the layer of amorphous silicon comprises an array of photodiodes.
