Exemples d'utilisation de Plus bizarre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou plus bizarre.
Vous voulez plus bizarre?
Plus bizarre que normal?
Weirder than normal?Mais le plus bizarre.
But the most bizarre.Le plus bizarre, c'était son fils.
Combinations with other parts of speech
Et encore plus bizarre.
Le plus bizarre, c'est papa.
The most strange was my dad.Le Rêve le plus bizarre.
The most bizarre dream.Le plus bizarre, c'est papa.
The most strange one was father.Tout est encore plus bizarre.
Et le plus bizarre de tout.
And most bizarre of all.Shell" est"né" le plus bizarre.
Shell" is"born" the most bizarre.Le plus bizarre c'est avec Bill.
But most strange of all was Bill.Ça devient plus bizarre, aussi.
It gets weirder, too.La réalité était encore plus bizarre.
But the reality was even more bizarre.Seulement plus bizarre j'en ai peur.
Only more bizarre, I'm afraid.Sa réponse fut encore plus bizarre.
His answer was even more bizarre.Encore plus bizarre que vous sachiez ça.
Even weirder that you know that.Tu veux savoir un truc plus bizarre?
You want to know something weird?C'est le plus bizarre des deux choix.
Oh, so the weirder of the two choices.
