Exemples d'utilisation de Plus facile de passer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est plus facile de passer le temps.
It was easier to pass time.C'était plutôt clair etpeut-être un peu plus facile de passer.
And it was quite straightforward andmaybe a bit easier to pass.Il est plus facile de passer une frontière.
Visez un équilibre et il sera plus facile de passer la journée.
Il est plus facile de passer d'un site à un autre.
It is easier to move from one site Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Plus
Alors parce qu'elle était là, cela a été plus facile de passer à l'action.
Therefore, because Annie was there it was easier to jump into action.Il est parfois plus facile de passer par un tour operator.
It is probably easier to go through a tour operator.La fourrure synthétique plutôt être beaucoup plus facile de passer par la aiguille.
The synthetic fur instead be much easier to go through the same.Il sera plus facile de passer les selles une fois le gonflement réduit.
It will be easier to pass stools once swelling is reduced.This way it is much easier to move into the balanced state.Il sera plus facile de passer des selles une fois l'enflure est réduite.
It will be easier to pass stools once swelling is lessened.Lors de la lecture d'une liste, il est plus facile de passer d'un point à un autre.
When reading a list, it's easier to jump from one point Il est plus facile de passer de l'Europe aux États-Unis.
It's easier to move from Europe Avec votre estomac maintenant assis tranquille,il devrait être beaucoup plus facile de passer la journée.
With your stomach now sitting quiet,it should be much easier to get through the day.Dans ce cas,,il est plus facile de passer de lutte.
In that case,it's easier to switch than fight.Il est plus facile de passer de mathématiques aux applications que dans l'ordre inverse.
It is easier to go from math Pensez-vous qu'il est plus facile de passer par la vie?
Do you find it easier to move through life?Il est plus facile de passer des mathématiques aux applications que vice versa.
It is easier to move from math towards the applications than vice versa.Cependant, une fois que vous commencez à voler, il est plus facile de passer au Fliteboard.
However once you start Cela rend plus facile de passer un tabouret, ce qui réduit l'irritation.
This makes it easier to pass a stool, which reduces irritation.Les fibres accumulent les aliments et ajoute de la masse de sorte qu'il leur est plus facile de passer par les intestins.
Fiber accumulates the food and adds bulk so it is easier to pass through the intestines.Il est plus facile de passer par une loi nationale qui régit la convention.
It is much easier to go through an internal law that regulates the convention.La restauration de votre intimité émotionnelle, il sera plus facile de passer à l'étape suivante- l'intimité physique.
Restoring your emotional intimacy will make it easier to move Est-il plus facile de passer une journée sans le moindre gramme de numérique?
Is it easier to spend a day with no contact with anything digital?Une interface commune, où la place des fonctions sur les écrans sera normalisée,signifiera aussi qu'il sera plus facile de passer d'une enquête à une autre.
A common interface, with standardised placement of functions on the screen,will also mean that it will be easier to jump between surveys.Est-il plus facile de passer les douanes à l'aéroport ou à un poste frontalier?
Is it easier to pass through customs at an airport or at a border checkpoint?Vous pouvez utiliser un réfrigérateur portable,mais à mon avis plus facile de passer cinq minutes toutes les deux heures de pêche sur la préparation des pâtes fraîches.
You can use portable refrigerator,but in my opinion easier to spend five minutes every couple of hours fishing on the preparation of fresh pasta.Il est plus facile de passer du terrorisme à l'extrémisme ou de l'extrémisme à la rigidité.
It's easier to move from terrorism En conséquence, ils trouvent plus facile de passer à une bonne routine de sommeil.
As a result, they find it easier to get into a good sleep routine.C'est plus facile de passer par un toubib pour ce genre de calmant. Le médecin, ça laisse des traces.
It would be easier to go 
